「出涸し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は保険会社で秘書として働いています。

我在保险公司当秘书。 - 中国語会話例文集

私はこれをドライクリーニングしてほしいです。

我想把这个干洗。 - 中国語会話例文集

そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。

那么，我们会每天都努力活着吧。 - 中国語会話例文集

彼が私に何をして欲しいのか理解できない。

他没能理解我想让他做什么。 - 中国語会話例文集

彼は68歳で牧師の職を辞した。

他在68岁辞掉了牧师的工作。 - 中国語会話例文集

今年は明治天皇が死去して１００年目の年です。

今年是明治天皇死去的第一百年。 - 中国語会話例文集

この写真であなたは私のことを思い出しますか？

用这张相片你能想起我吗？ - 中国語会話例文集

私は車の擦り傷を自分で直しました。

我自己修理了车的擦伤。 - 中国語会話例文集

なんて素晴しい知らせなんでしょう！

怎么这么好的消息啊！ - 中国語会話例文集

もし方法があるなら、ボスが知っているでしょう。

如果有什么方法的话老板会知道的吧。 - 中国語会話例文集

私はそれをテレビで生放送しました。

我在电视上直播那个了。 - 中国語会話例文集

もしそうなら、私はAを使うでしょう。

如果是那样的话，我会用A的吧。 - 中国語会話例文集

来週まで会議は延期しましょう。

会议延期到下周吧。 - 中国語会話例文集

私はパーティーでたくさん楽しみました。

我在晚会上玩得很开心。 - 中国語会話例文集

私はあなたを邪魔したくありませんでした。

我也并不想妨碍你。 - 中国語会話例文集

原稿を昼までに下書きし直した。

在中午之前重新打了草稿。 - 中国語会話例文集

私にどう反応してほしいと思っているんですか？

想要我有怎样的反应？ - 中国語会話例文集

彼は私の前で深々とお辞儀をしました。

他在我的面前深深地鞠一躬。 - 中国語会話例文集

授業で彼を厳しく指導してください。

在课上请严厉的指导他。 - 中国語会話例文集

私は日本で過ごした時間を決して忘れません。

我绝对不会忘记我在日本度过的时光。 - 中国語会話例文集

写字室では僧侶たちが写本を書き写していた。

缮写室里和尚们在誊写抄本。 - 中国語会話例文集

彼女は枯葉を足元で押しつぶした。

她用脚把枯叶压碎了。 - 中国語会話例文集

それは強い日差しの下では劣化しますか？

那个在强烈的光照下会劣化吗？ - 中国語会話例文集

私は本日付けで異動いたしました。

我今天被调走了。 - 中国語会話例文集

彼は5月2日付けで本社に異動しました。

他于5月2日被调到本社去了。 - 中国語会話例文集

あなたがお召し上がりになりたい食事は何でしょうか？

您想吃什么？ - 中国語会話例文集

この仕事は期日までに完了しないかもしれない。

这项工作可能无法在规定期限之前完成。 - 中国語会話例文集

その後、私があなたをその宿舎まで案内いたします。

那之后，我将带您去那个宿舍。 - 中国語会話例文集

それは私にとっての最大の悲しみになるでしょう。

那将会成为我最大的悲伤吧。 - 中国語会話例文集

私たちはその後にみんなで卓球をしました。

我们在那之后和大家一起打乒乓球了。 - 中国語会話例文集

私の作業が遅れ申し訳ございませんでした。

我的工作进度慢了，很抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。

想要告诉你我想和你说的话。 - 中国語会話例文集

私はベルリンでの旅を楽しみました。

我在柏林玩得很开心。 - 中国語会話例文集

私は今日、船便でその荷物を発送しました。

我今天用船运发送了那批货。 - 中国語会話例文集

私は夜におばあちゃん家で花火をしました。

我晚上在奶奶家放烟花了。 - 中国語会話例文集

彼は中学生の時、その大会で優勝しました。

他中学时期在那个大会上取得过优胜。 - 中国語会話例文集

彼女は少し安心したようです。

他似乎少许安心了一点。 - 中国語会話例文集

私たちはミュンヘンでお会いしましょう。

我们在慕尼黑见面吧。 - 中国語会話例文集

私はあなたにそれを理解して欲しいです。

我希望你理解那个。 - 中国語会話例文集

ジェーンが嬉しかったら私も嬉しいです。

简开心我也开心。 - 中国語会話例文集

それは今回も素晴らしい品質でした。

那个这次也是很棒的品质。 - 中国語会話例文集

もし来るのであれば、私はあなたを歓迎します。

如果来的话我会欢迎你。 - 中国語会話例文集

昨日私は真面目に掃除をしていませんでした。

昨天我没有认真打扫。 - 中国語会話例文集

あなたが私の写真を撮ってくれて、嬉しいです。

很高兴你替我拍了照片。 - 中国語会話例文集

提喩法はしばしば詩で用いられる。

举喻法经常被使用在诗歌里。 - 中国語会話例文集

それを終了してもよろしいですか？

我能结束那个吗？ - 中国語会話例文集

どうしてもあの人と腹を割って話がしたいです。

我无论如何都想和那个人掏心掏肺地交谈。 - 中国語会話例文集

最近は仕事で忙しくしています。

我最近在工作上非常的忙。 - 中国語会話例文集

先週はほとんど家で過ごしました。

我上周大部分时间都是在家里面度过的。 - 中国語会話例文集

あなたは新しい仕事を探した方が良いですよ。

你还是找份新工作比较好。 - 中国語会話例文集