「出点」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

出点子

アイデアを出す． - 白水社 中国語辞典

搞出点（个）名堂来。

何か一応格好つくことをやる． - 白水社 中国語辞典

从她那儿要出点儿钱来。

彼女から少し金を取る． - 白水社 中国語辞典

我觉得应该能为了孩子做出点什么。

子供たちのために何かできると思います。 - 中国語会話例文集

PlayItem在时间轴上由回放节的一对入点 (In point)和出点 (Out point)代表。

PlayItemは、時間軸上の再生区間のIN点とOUT点のペアで表される。 - 中国語 特許翻訳例文集

照射控制部 52向光源 44输出点亮信号等。

照射制御部52は、点灯信号などを光源44へ出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

我放你活命，你也得出点血才行。

私はお前の命を救ってやったから，お前も少し金を出さなくちゃ． - 白水社 中国語辞典

你净爱出点子色泽儿，不顶事。

お前さんは愚にもつかない事ばかり考え出し，何の役にも立たない． - 白水社 中国語辞典

投资顾问业是给投资家们投资建议出点子。

投資顧問業は投資のアドバイスを行ったり、投資家の相談に乗ってくれる。 - 中国語会話例文集

感冒了，多穿点儿，捂出点儿汗来就好了。

風邪をひいたら，少し厚着して，（汗を出すために冷たい空気に触れないようにしたらよい→）汗をかくようにしたらよい． - 白水社 中国語辞典

原因是，必须吸收给出点亮时间的脉冲信号的扫描速度和给出非发光时段的控制时序的控制脉冲的扫描速度之间的差异。

その理由は、点灯期間を与えるパルス信号のスキャン速度と、非発光期間の制御タイミングを与える制御パルスのスキャン速度との違いを吸収する必要があるためである。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，在本实施例的情况中，给出点亮时段的控制脉冲的扫描速度被设置为高于给出非发光时段的驱动时序的控制脉冲的扫描速度。

しかし、この形態例の場合、点灯期間を与える制御パルスのスキャン速度が、非発光期間の駆動タイミングを与える制御パルスのスキャン速度より高速に設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集