| 意味 | 例文 |
「出版物」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
很多的出版物
たくさんの出版物 - 中国語会話例文集
由反抗者出版的出版物
抵抗者たちによる出版物 - 中国語会話例文集
出版物的事后检查
出版物の事後検閲 - 中国語会話例文集
地下刊物
地下出版物． - 白水社 中国語辞典
刊物中辍
出版物が中断する． - 白水社 中国語辞典
科学出版物专业性强。
科学出版物は専門性が高い． - 白水社 中国語辞典
取缔黄色书刊
ポルノ出版物を取り締まる． - 白水社 中国語辞典
出版局指示各出版社务必注意出版物的质量。
出版局は各出版社にぜひとも出版物の質に注意を払うよう指示した． - 白水社 中国語辞典
我想在出版刊物上刊登那个。
出版物にそれを掲載したい。 - 中国語会話例文集
他的小说以地下出版物被读到。
彼の小説はサミズダートで読まれた。 - 中国語会話例文集
反动派经常查封进步的刊物。
反動派はたびたび進歩的な出版物を差し押さえる． - 白水社 中国語辞典
看广告的种类，就可以推见这刊物的性质。
広告の種類を見れば，この出版物の性格をうかがうことができる． - 白水社 中国語辞典
必须取缔制非、贩黄。
非合法出版物を作り，猥褻グッズを売ることを取り締まるべきである． - 白水社 中国語辞典
本公开内容引用的所有专利公开内容、专利申请书以及出版物均以参考方式纳入本文中，并提供示范性、程序性的或其他形式的详细资料补充。
全ての特許、特許出願、本開示において引用された刊行物の開示は、本開示に例示的、手続き的、または、他の詳細な補足を提供する範囲で、参照によってここに組み込まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
应该注意，包含在背景技术部分中与现有技术配置相关的讨论涉及文档或设备的讨论，它们通过各自的出版物和 /或使用构成公知常识。
従来技術の装置に関して“背景技術”の節に含まれている説明は、公表および、または使用のそれぞれにおいて周知の知識をなす文献または装置の説明であることを認識すべきである。 - 中国語 特許翻訳例文集
她出版的15本书中的10本都列入了布鲁克林时代周刊的最佳销量名单，这一事实说明很多人把她当做肥胖人士的救世主。
彼女の15 冊の出版物のうち10 冊が、Brooklyn Timesのベストセラーリストの首位を占めたという事実は、多くの人々が彼女のことを、肥満に苦しむ国の救済者だと考えている証拠である。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
