| 例文 |
「出荷します」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 89件
出荷を延期しますか？
要延期发货吗？
- 中国語会話例文集
何時に出荷しますか？
几点出货？ - 中国語会話例文集
出荷させていただきます。
出货。 - 中国語会話例文集
次回の出荷は3/16ですが一緒に出荷できますか。
下一次的发货是3/16，能一起发货吗？ - 中国語会話例文集
一緒に今日の午後出荷します。
今天下午会一起发货。 - 中国語会話例文集
今週中に出荷します。
在这周之内发货。 - 中国語会話例文集
これはまもなく出荷しますか？
这个马上就要发货了吗？ - 中国語会話例文集
出荷の手配を取り直します。
我重新做发货的准备。 - 中国語会話例文集
出荷の手配を変更します。
我会更改发货的安排。 - 中国語会話例文集
早めに出荷してくれますか？
可以尽早帮我发货吗？ - 中国語会話例文集
それはいつ出荷しますか？
那个什么时候出货？ - 中国語会話例文集
それを予定通り出荷します。
我按计划发货那个。 - 中国語会話例文集
今日午後に出荷します。
今天下午发货。 - 中国語会話例文集
出荷日はまた連絡します。
发货日另行通知。 - 中国語会話例文集
それをいくつ出荷出来ますか？
你能发多少货？ - 中国語会話例文集
これらはいつ出荷になりますか?
这些什么时候发货。 - 中国語会話例文集
この本は直ちに出荷できます。
这本书马上就能发货。 - 中国語会話例文集
それはいつごろ出荷されますか？
那个什么时候发货。 - 中国語会話例文集
これらはいつ出荷になりますか?
这些什么时候发货啊？ - 中国語会話例文集
それをいつ頃出荷できますか？
你什么时候能把那个发货？ - 中国語会話例文集
合計5セットを出荷できます。
能发货共计5套。 - 中国語会話例文集
出荷作業は進んでいますか？
出货的操作在进行吗？ - 中国語会話例文集
出荷先を間違えています。
弄错了发货地址。 - 中国語会話例文集
完成した製品を行き先別に仕分けし出荷します。
把完成的产品送货地分类后发货。 - 中国語会話例文集
御社の日付次第で、出荷の日程を指示します。
依照贵公司的日期来指示发货的日程。 - 中国語会話例文集
出荷スケジュールが決まりましたら連絡します。
如果发货日程决定了的话请联系我。 - 中国語会話例文集
出荷日程が分かりましたら連絡します。
如果知道了发货日程的话就联系你。 - 中国語会話例文集
少しだけ早く出荷してくれますか？
可以稍微早点帮我发货吗？ - 中国語会話例文集
来週その商品を出荷します。
我下周将那个商品发货。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを1週間後に出荷します。
我们一星期后发货。 - 中国語会話例文集
下記出荷日程でよろしくお願いいたします。
拜托请按照以下的出货日程出货。 - 中国語会話例文集
出荷時のデータは別紙にて提出いたします。
发货时的数据请写在另外的纸上提交。 - 中国語会話例文集
これから出荷の手配を開始します。
现在开始安排发货。 - 中国語会話例文集
これから出荷の段取りを開始します。
现在开始逐步发货。 - 中国語会話例文集
これから出荷段取りを開始します。
现在开始逐步安排发货。 - 中国語会話例文集
出荷日程が分かり次第、連絡します。
一知道发货日程就联系你。 - 中国語会話例文集
その入金確認が取れ次第、出荷します。
确定汇款之后发货。 - 中国語会話例文集
それを2週間以内に出荷します。
我两个星期之内把那个发货。 - 中国語会話例文集
私たちは組立が終わったものから出荷します。
我们从完成组装的开始发货。 - 中国語会話例文集
商品出荷の手続きをいたします。
进行商品出货的手续。 - 中国語会話例文集
出荷先住所を下記に変更していただけますかか？
可以把送货地址改为下述地址吗？ - 中国語会話例文集
私たちは出来るだけ早く出荷いたします。
我们会尽快发货。 - 中国語会話例文集
受取日を決めたら私はそれをすぐに出荷します。
一决定收货日我就马上发货。 - 中国語会話例文集
出荷スケジュールは後ほどメールします。
稍后用邮件发送发货日程。 - 中国語会話例文集
出荷スケジュールは後ほど報告します。
稍后报告发货时间表。 - 中国語会話例文集
出荷スケジュールは後ほど連絡します。
稍后通知发货日程。 - 中国語会話例文集
出荷スケジュールを後ほど連絡します。
稍后把发货日程告诉你。 - 中国語会話例文集
もう一度25日の出荷を確認します。
我会再确认一次25号的发货。 - 中国語会話例文集
もう少しその出荷を早めることが出来ますか？
你可以再早一些发货吗？ - 中国語会話例文集
この製品は1月26日に出荷します。
这个产品1月26日发货。 - 中国語会話例文集
| 例文 |