「出货」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

出货的量。

出荷分 - 中国語会話例文集

请早点出货。

早く出荷してください。 - 中国語会話例文集

今天出货了。

今日出荷しました。 - 中国語会話例文集

几点出货？

何時に出荷しますか？ - 中国語会話例文集

什么时候能出货？

いつ出荷可能ですか？ - 中国語会話例文集

出货。

出荷させていただきます。 - 中国語会話例文集

知道了出货日。

出荷日が分かりました。 - 中国語会話例文集

拜托请按照以下的出货日程出货。

下記出荷日程でよろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

请立即将这些出货。

これらをすぐに出荷してください。 - 中国語会話例文集

那个什么时候出货？

それはいつ出荷しますか？ - 中国語会話例文集

出货的操作在进行吗？

出荷作業は進んでいますか？ - 中国語会話例文集

什么时候能出货呢？

いつ納品していただけますか。 - 中国語会話例文集

5000个的话可以马上出货。

5000個までなら即納品可能です。 - 中国語会話例文集

向卖方支出货款。

売り方に代金を支払う． - 白水社 中国語辞典

可以的话，希望尽快出货。

可能なら早く出荷してほしいです。 - 中国語会話例文集

这个零件没有出货记录。

この部品は出荷実績がありません。 - 中国語会話例文集

你出货完了的话请告诉我。

出荷を完了したら私たちに教えて下さい。 - 中国語会話例文集

那个货物什么时候能出货？

その貨物はいつ頃出荷予定ですか。 - 中国語会話例文集

那个出货时间在一周后。

その出荷日は1週間後になります。 - 中国語会話例文集

那个零件请紧急出货。

その部品を大至急出荷してください。 - 中国語会話例文集

因为出货的延迟，顾客停止了产品线。

出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。 - 中国語会話例文集

忘了合计1月底的出货量。

1月末出荷分を合算し忘れました。 - 中国語会話例文集

变成了不需要核对的出货程序。

ノーチェックで出荷される手順となっていた。 - 中国語会話例文集

进行商品出货的手续。

商品出荷の手続きをいたします。 - 中国語会話例文集

感谢关于出货的联络。

出荷の連絡、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

无论如何请通知我们出货的详细信息。

とうかその出荷の詳細をお知らせください。 - 中国語会話例文集

这件样品什么时候出货呢？

このサンプルの出荷はいつになりますか？ - 中国語会話例文集

明天开始，请把出货区的合计也做出标记。

明日から出荷区の合計も表記お願いいたします。 - 中国語会話例文集

我想提出以下的出货计划。

以下のような出荷スケジュールを提案したいと思います。 - 中国語会話例文集

请寄送变更后的出货通知书。

変更後の出荷通知書を送って頂けますよう、お願い致します。 - 中国語会話例文集

没有号码的话今天出货的商品不能交纳。

番号がない場合は本日出荷された製品は納入できません。 - 中国語会話例文集

这个损伤影响了所有的产品，所有产品都停止出货了。

この損害は、すべて製品に影響して、全ての製品が出荷停止となっている。 - 中国語会話例文集

很遗憾听到由于出货·晚的原因顾客停止了产品线。

出荷遅れが原因で顧客の製品ラインを停止させたと聞いて残念です。 - 中国語会話例文集

也有消除由于还原工厂出货时的设定而发生故障的手段。

工場出荷時の設定へ戻すことによってエラーの原因を取り除く手段もございます。 - 中国語会話例文集

听说现在在国内有询价，如果库存没了，会按照上述条件在45天左右出货。

聞くところによると、現在、国内で引合いがあり、在庫が無くなった場合は上記条件で４５日前後で出荷致します。 - 中国語会話例文集

关于P，正如您所知，无法进行库存储备，再加上容积小，因此无法制定出货的计划。

Pの件はご承知の通り在庫を貯めることができず、加えて容積が小さいため出荷する計画が立てられません。 - 中国語会話例文集