「出马」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

露出马脚((慣用語))

馬脚を現わす． - 白水社 中国語辞典

亲自出马

じきじきに出馬する． - 白水社 中国語辞典

京剧中胡琴做出马嘶鸣的声音。

京劇では胡弓が馬のいななきの音を作る。 - 中国語会話例文集

我碍着她的面子决计出马了。

彼女の情に引かれて乗り出す決心をした． - 白水社 中国語辞典

他要亲自出马，去解决问题。

彼はみずから乗り出して，問題の解決に当たる． - 白水社 中国語辞典

他们装出马克思主义理论家的面孔。

彼らはマルクス主義理論家のふりをする． - 白水社 中国語辞典

文稿排出马达 50使得文稿排出辊对 18旋转。

原稿排出モータ50は、原稿排出ローラ対18を回転させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

老夫不才，怎能再出马呢？

この老いぼれは才能がなく，（どうして再び出馬できようか？→）再び出馬することは到底できない． - 白水社 中国語辞典