| 例文 |
「分けた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 301件
血を分けたわが子．
连心肉
- 白水社 中国語辞典
私がそれを分けました。
我分开了那个。 - 中国語会話例文集
左右に分けた髪型にする．
理分头 - 白水社 中国語辞典
左右に分けた髪型にする．
留分头 - 白水社 中国語辞典
血肉を分けた兄弟．
骨肉兄弟 - 白水社 中国語辞典
血肉を分けた同胞．
骨肉同胞 - 白水社 中国語辞典
碁が引き分けになった．
和了一局棋。 - 白水社 中国語辞典
軍隊を二手に分ける．
兵分两路 - 白水社 中国語辞典
2対2で引き分けになる．
以比打成和局 - 白水社 中国語辞典
優劣を分け難い．
难分上下 - 白水社 中国語辞典
多くの利益を分けた，多くの利益の分け前をもらった．
分了好些肥了。 - 白水社 中国語辞典
資料の束を三つに分けた。
把资料分成了三份。 - 中国語会話例文集
りんごを家族で分けて食べました。
和家人分吃了苹果。 - 中国語会話例文集
どのようにグループ分けしましたか？
怎么进行分组的呢？ - 中国語会話例文集
その試合は引き分けに終わった。
那场比赛以平局结束。 - 中国語会話例文集
彼は湾を4つの地域に分けた
他把海湾分成了4块区域。 - 中国語会話例文集
彼は湾を4つの区域に分けた。
他把海湾分为4个区域。 - 中国語会話例文集
この文章を3つに分けた。
将这篇文章分成了三段。 - 中国語会話例文集
カーテンで部屋を2つに分けた．
用帘子把屋子隔开了。 - 白水社 中国語辞典
血を分けた親戚や最も近い親戚．
骨肉至亲 - 白水社 中国語辞典
彼は遺産を5口に分けた．
他把遗产分成了五股。 - 白水社 中国語辞典
血肉の関係，血を分けた関係．
骨肉关系 - 白水社 中国語辞典
その将棋・囲碁は引き分けになった．
那盘棋和了。 - 白水社 中国語辞典
両チームは引き分けた．
两队打成了和局。 - 白水社 中国語辞典
試合は引き分けになった．
比赛打成平局。 - 白水社 中国語辞典
両チームは引き分けた．
两队打了一个平手。 - 白水社 中国語辞典
試合は引き分けに終わった．
赛成了平手。 - 白水社 中国語辞典
血を分けた肉親の間の情愛．
骨肉之情 - 白水社 中国語辞典
明日はクラス分け試験です。
明天是分班考试。 - 中国語会話例文集
財産分けして別に世帯を営む．
分家另立门户 - 白水社 中国語辞典
七三分けのヘアスタイルにする．
留分头 - 白水社 中国語辞典
香港を英国に分け与える．
把香港割给英国。 - 白水社 中国語辞典
親しさによって分け隔てしない．
不分亲疏 - 白水社 中国語辞典
頭数で分ける，頭割りにする．
按人头分 - 白水社 中国語辞典
私たちはあなたに小さな幸せを分けてあげたい。
我们想把小小的幸福分给你。 - 中国語会話例文集
振り分け結果判定部313は、振り分け部311において振り分けされた結果が、メモリ309の情報より、正しいか否かを確認する（ステップ604）。
分配结果判断部 313根据存储器 309的信息确认在分配部 311中所分配的结果是否正确 (步骤 604)。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはその部品を3回に分け発送しました。
我们把那个零件分成3次发送了。 - 中国語会話例文集
被験者はふたつのグループに分けられた。
被进行试验的人被分成了两组。 - 中国語会話例文集
あなたたちはそれをどのような基準で分けていますか。
你们在以什么样的基准区分那个？ - 中国語会話例文集
あなたはどうやってこれを見分けたの？
你是怎么区分这个的？ - 中国語会話例文集
人をかき分け窓辺の（1つの）座席にたどり着いた．
挤到了靠窗口的一席座位。 - 白水社 中国語辞典
地区を分けて各ブロックがそれぞれ責任を負う，仕事を分けてそれぞれその担当者が責任を負う．
分片包干 - 白水社 中国語辞典
優れた形やデザインを見分ける。
辨认出优秀的外形和设计。 - 中国語会話例文集
私たちはこれを分けることができますか。
我们能把这个分开吗？ - 中国語会話例文集
私の元気を分けてあげたいです。
我想分给点你我的精力。 - 中国語会話例文集
私にあなたの時間を分けてください。
请把你的时间分给我。 - 中国語会話例文集
食べ終わった食器は、こちらに分けて置いて下さい。
吃完的碗筷请分开放在这里。 - 中国語会話例文集
あなたの休日を私に分けてください。
请把你的假期分我一点。 - 中国語会話例文集
私はやっと人ごみをかき分けて出て来た．
我好容易挨出来。 - 白水社 中国語辞典
このかごのリンゴは，私たちで半分ずつ分けよう．
这筐苹果，咱们对半分。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
