「分说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不容分说不由分说

有無を言わさず，いきなり． - 白水社 中国語辞典

不容分说

有無を言わせない． - 白水社 中国語辞典

不容分说地做。

有無を言わさずにやってくる。 - 中国語会話例文集

不容分说地过来

有無を言わさずにやってくる - 中国語会話例文集

事实充分说明这种做法是正确的。

事実は十分に，このやり方が正しいことを物語っている． - 白水社 中国語辞典

下面，在不需要将客户端GUI(Client GUI)411-1和客户端GUI(Client GUI)411-2彼此进行区分说明的情况下简称为客户端 GUI(Client GUI)411。

以下において、クライアントGUI（Client GUI）411−1およびクライアントGUI（Client GUI）411−2を互いに区別して説明する必要が無い場合、単に、クライアントGUI（Client GUI）411と称する。 - 中国語 特許翻訳例文集