「分配单元」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这样，信号检测单元 206检测在发送装置 100的载波分配单元 108中确定的分配方法。

このように、信号検出部206により、送信装置100のキャリア割り当て部108で決定された割り当て方法が検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，将参考图 3详细地描述包括在发送装置 100中的载波分配单元 108。

ここで、図3を参照しながら、送信装置100が有するキャリア割り当て部108の構成について、より詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，发送设备 100可以提供有信道分配单元(未示出 )，其中控制单元 108将发送的声音信号分配给各个信道。

例えば、送信装置100は、制御部108が、送信する音声信号の各チャネルへの割り当てを行うチャネル割当部（図示せず）を備えていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

误差计算部 208和 209(分配单元 )将被设置为由独立量化部 306独立量化的各颜色分量的量化值和通过量化值分配部 207进行划分而获得的各颜色分量的量化值与它们的量化前的值之差，作为当前处理像素中的各颜色分量的量化误差分配到未量化像素位置。

誤差計算部208、209（分配手段）は、独立量子化部306による、独立量子化対象として設定された各色成分の量子化値、及び量子化値分配部207で配分された各色成分の量子化値と、それらの量子化前の値との差分を、着目画素における各色成分の量子化誤差として未量子化画素位置に分配する。 - 中国語 特許翻訳例文集