| 意味 | 例文 |
「切割く」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 390件
小説の作者．
小说作者
- 白水社 中国語辞典
桜の季節です。
是樱花的季节。 - 中国語会話例文集
今、まさに桜の季節です。
现在正是樱花的季节。 - 中国語会話例文集
いよいよ桜の季節です。
终于到了樱花的季节。 - 中国語会話例文集
春うららかに花咲く季節
春天明媚，是开花的季节。 - 中国語会話例文集
桜の季節も終わりました。
樱花的季节也结束了 - 中国語会話例文集
この小説は彼の作品です．
这本小说是他的创作。 - 白水社 中国語辞典
工場建設において，彼の功労は小さくない．
在工厂建设当中，他的功劳不小。 - 白水社 中国語辞典
【図11】接続ラインの探索について説明する図である。
图 11A和图 11B是用于描述对于连接线的搜索的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、接続ラインの探索について説明する図である。
图 11A和图 11B是用于描述搜索连接线的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、SIP GW130は、PDSN140への接続を作成する。
然后，SIP GW 130创建到 PDSN 140的连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16A】AMC、CQIビット数削減を示す説明図である。
图 16A是表示 AMC、CQI比特数削减的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16B】AMC、CQIビット数削減を示す説明図である。
图 16B是表示 AMC、CQI比特数削减的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16C】AMC、CQIビット数削減を示す説明図である。
图 16C是表示 AMC、CQI比特数削减的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】AMC、CQIビット数削減を示す説明図である。
图 17是表示 AMC、CQI比特数削减的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、再生攻撃の対策として2つ説明する。
在此，作为再生攻击的对策说明 2个。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】光ディスク制作工程の説明図である。
图 6是示出光盘制造处理的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】探索処理を説明するフローチャートである。
图 14是示出查找处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】全画像探索処理を説明する図である。
图 16是示出查找整个图像的处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】全画像探索処理を説明する図である。
图 17是示出查找整个图像的处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】全画像探索処理を説明する図である。
图 18是示出查找整个图像的处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】部分画像探索処理を説明する図である。
图 20是示出查找局部图像的处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】部分画像探索処理を説明する図である。
图 21是示出查找局部图像的处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】部分画像探索処理を説明する図である。
图 22是示出查找局部图像的处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図23】部分画像探索処理を説明する図である。
图 23是示出查找局部图像的处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】部分画像探索処理を説明する図である。
图 24是示出查找局部图像的处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
装置の取扱説明書を作成した。
我制作了装置的使用说明书。 - 中国語会話例文集
ベトナムの工場は、昨年建設されました。
越南的工厂是去年建的。 - 中国語会話例文集
彼女の作品の直接教授法
她作品的直接教授法 - 中国語会話例文集
施設台帳は別々に作成される。
设施底账各个分开作成。 - 中国語会話例文集
叔父は昨年新しい噴射式除雪機を買った。
叔叔去年买了新的喷射式除雪机。 - 中国語会話例文集
私たちは季節の作物を使った料理を食べる。
我们吃了用当季的农作物做的饭。 - 中国語会話例文集
昨夜から顎関節に痛みを感じる。
昨夜开始感觉到颞下颌关节有疼痛感。 - 中国語会話例文集
多施設共同無作為化比較試験
多设施共同随机比较测试 - 中国語会話例文集
待ち望んだ桜の季節がやってきた。
期待的樱花季节终于来了。 - 中国語会話例文集
この小説の作者を知っていますか。
你知道这个小说的作者是谁吗？ - 中国語会話例文集
彼は工作兵の1人としてその橋を建設した。
他作为工作兵的一人建造了那个桥。 - 中国語会話例文集
この小説は既に映画シナリオに改作された．
这部小说已改编成电影剧本了。 - 白水社 中国語辞典
彼は時勢にかなった方策を直接伝授する．
他面授机宜。 - 白水社 中国語辞典
局長は非行青年に政策を詳しく説明した．
局长向失足青年交代了政策。 - 白水社 中国語辞典
国の政策を大衆によくわかるよう説明する．
把国家的政策向群众解释清楚。 - 白水社 中国語辞典
ポルノ小説は文学創作中の逆流である．
黄色文学是文学创作中的一股逆流。 - 白水社 中国語辞典
私は昨年小説を2編批評した．
我去年评了两篇小说。 - 白水社 中国語辞典
魯迅はこの小説の作者である．
鲁迅是这篇小说的作者。 - 白水社 中国語辞典
この小説の作者は魯迅である．
这篇小说的作者是鲁迅。 - 白水社 中国語辞典
同名の小説を基にして製作した映画．
根椐同名小说摄制的电影 - 白水社 中国語辞典
筋を持ち人物を描いて小説的特色をそなえた作品．
笔记小说 - 白水社 中国語辞典
設備は古臭く，型式が雑多である．
设备陈旧，型号庞杂 - 白水社 中国語辞典
節約を励行して，不必要な支出を削減する．
要厉行节约，削减不必要的开支。 - 白水社 中国語辞典
農作物は季節に従い時が巡って成熟する．
农作物随着时节运转而成熟。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
