「切張り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 切張りの意味・解説 > 切張りに関連した中国語例文


「切張り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



今日も張りって働きます。

我今天也会干劲十足的工作的。 - 中国語会話例文集

初めから張りっている.

一上来就有劲。 - 白水社 中国語辞典

この子は何をやるにせよ張りる.

这孩子干什么都作势。 - 白水社 中国語辞典

張り詰めていた緊張が、れそうになる。

绷得紧紧的神经快要断了。 - 中国語会話例文集

我々は張りって工場を経営している.

我们都火着心儿办工厂。 - 白水社 中国語辞典

彼はやっているうちにますます張りりだした.

他越干越来劲。 - 白水社 中国語辞典

彼らはずいぶん張りってやっている.

他们干得很起劲。 - 白水社 中国語辞典

皆は張りって仕事をする,仕事に精を出す.

大家起劲地干活儿。 - 白水社 中国語辞典

ねえごらんよ,この張りりようったら大したものだ.

你瞧这个干劲儿多么大。 - 白水社 中国語辞典

封筒に手を張りポストに入れる.

把信封儿贴上邮票丢进邮筒。 - 白水社 中国語辞典


彼は近ごろ本当に張りって仕事をしているなあ!

他最近干活真有劲! - 白水社 中国語辞典

〔述〕=彼は仕事はだらけているが,マージャンとなると張りる.

他工作很懒散,说起打牌就起劲了。 - 白水社 中国語辞典

【図6】図2〜4に示す張り出し無線装置が2457.6Mbpsの伝送速度に対応して動作しているときに、1228.8MbpsのCPRIにり替えられた場合の動作を示すフローチャートである。

图 6是示出当图 2到图 4所示的无线电设备正通过与 2457.6Mbps的发送速度相对应来进行操作时切换到 1228.8Mbps的 CPRI时所执行的操作的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、図2〜図4に示す張り出し無線装置20が2457.6Mbpsの伝送速度に対応して動作しているときに、1228.8MbpsのCPRIにり替えられた場合の動作を示すフローチャートである。

图 6是示出如下情况下的操作的流程图,其中,当图 2到图 4所示的无线电设备 20通过与 2457.6Mbps的发送速度相对应来进行操作时切换到 1228.8Mbps的 CPRI。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、フォーマット変換部33は、信号処理を再開し(ステップS208)、張り出し無線装置20は1228.8MbpsのCPRIに対応した装置へとり替わることができる。

从而,格式转换部件 33重新开始信号处理 (步骤 S208),并且无线电设备 20可被切换到与 1228.8Mbps的 CPRI相对应的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

2. 前記クロック回路は、PLL及び発振器を有し、前記クロック回路の前記PLL及び前記発振器は、前記制御部が出力する規定値の信号を受けて動作し、前記クロック回路は、前記PLLがロック状態のときに前記一致信号を出力し、前記PLLがアンロック状態のときに不一致信号を出力するものであり、前記制御部は、前記クロック回路が出力する前記不一致信号をトリガーとして、規定値の異なる信号をり替えて前記クロック回路に出力するものである請求項1に記載の張り出し無線装置。

所述时钟电路在所述 PLL处于锁定状态中时输出所述一致信号,并且在所述 PLL处于失锁状态中时输出不一致信号; 并且所述控制部件通过使得从所述时钟电路输出的不一致信号作为触发,来切换具有不同指定值的信号并且将该信号输出到所述时钟电路。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS