「切题」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这篇作文不切题。

この作文は題に合わない． - 白水社 中国語辞典

写了这么多话，一句也不切题。

こんなに多くの言葉を書いたが，一言も題目にぴったり合っていない． - 白水社 中国語辞典

另外，本发明中众所周知的元素将不被详细描述或将被省去以免湮没本发明中切题的详情。

更に、本発明の周知の要素は、本発明の意味のある詳細を不明瞭にしないように、その詳細は述べられず、または省略される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，本发明中众所周知的元素将不被详细描述或将被省去以免湮没本发明中切题的详情。

さらに、発明の周知の構成要素が発明の関連のある詳細を不明瞭にしないように詳細に記述されないだろうし、または省略されるだろう。 - 中国語 特許翻訳例文集