「划一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一年计划

一か年計画． - 白水社 中国語辞典

划一体例

様式を統一する． - 白水社 中国語辞典

用尺子比着划一道线。

物差しを当てて線を1本引く． - 白水社 中国語辞典

计划一个星期的食谱。

1週間分の献立表を作る． - 白水社 中国語辞典

人生如计划一样进展。

人生は計画通りに進んでいる。 - 中国語会話例文集

把工具划一部分支援兄弟单位。

工具を一部融通して兄弟工場を支援する． - 白水社 中国語辞典

整齐划一

一様にそろっている，すべて画一的である． - 白水社 中国語辞典

也许应该计划一下什么时候去那里旅行。

いつかそこへ旅行に行くを計画を立てるべきかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们一定要把今后五年的技术改造工作规划一下。

我々は今後5年にわたる技術開発計画を立てねばならない． - 白水社 中国語辞典

那时除谋划一家衣食，不暇他顾。

当時は一家の衣食を手に入れようと工夫する以外，他を顧みる暇はなかった． - 白水社 中国語辞典

这个计划一旦实现，这里的自然面貌就会有很大的改变。

この計画が一たび実現した暁には，ここの自然の様相は大きく変わるはずだ． - 白水社 中国語辞典

将从外部设备 420接收到的特征量存储到特征量存储部 134时，通过根据脸部的朝向判断是否存储的构成，存储控制部 478不会过于增加存储的特征量，可以划一且有效地存储特征量。

外部機器420から受け付けた特徴量を、特徴量記憶部134に記憶させる際に、顔の向きに基づいて、記憶させるか否かを判断する構成により、記憶制御部478は、記憶している特徴量を増やし過ぎずに、画一的かつ効率的に特徴量を記憶させることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集