「创作」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

创作思想

創作意図． - 白水社 中国語辞典

文艺创作

文芸作品． - 白水社 中国語辞典

集体创作

集団創作． - 白水社 中国語辞典

我创作了歌曲。

歌を作っていました。 - 中国語会話例文集

我想创作歌曲。

歌を作りたいです。 - 中国語会話例文集

群众文艺创作

大衆文芸創作． - 白水社 中国語辞典

作者的创作经验

作者の創作経験． - 白水社 中国語辞典

他又创作了一个长篇。

彼はまた長編を1つ創作した． - 白水社 中国語辞典

创作美术作品

美術作品を創作する． - 白水社 中国語辞典

这本小说是他的创作。

この小説は彼の作品です． - 白水社 中国語辞典

扩大文学创作的园地

文学創作の場を広げる． - 白水社 中国語辞典

从创作中看到的建筑的结构

ものづくりから見た建築のしくみ - 中国語会話例文集

他是一名创作了古典作品的艺术家。

彼は古典的作品を創作した芸術家です。 - 中国語会話例文集

克莱门蒂创作了很多的奏鸣曲。

クレメンティは多数のソナチネを作曲した。 - 中国語会話例文集

那个是我创作的作品。

それは私が振付けした作品です。 - 中国語会話例文集

请你今后也继续创作出色的音乐。

これからも素敵な音楽を作り続けてください。 - 中国語会話例文集

这部戏曲是用表现主义形式创作的。

この戯曲は表現主義の様式で書かれている。 - 中国語会話例文集

是江户时代创作的故事中的杰作。

江戸時代に作られた物語の傑作です。 - 中国語会話例文集

这个合唱曲是老师创作的。

この合唱曲は教員によって作られた。 - 中国語会話例文集

她自己创作了很多歌曲。

彼女はたくさんの歌を自分で作っています。 - 中国語会話例文集

大家就创作方法进行热烈的讨论。

一同は創作方法について熱烈に討論した． - 白水社 中国語辞典

为创作开拓了新的道路。

創作のために新しい道を切り開いた． - 白水社 中国語辞典

黄色文学是文学创作中的一股逆流。

ポルノ小説は文学創作中の逆流である． - 白水社 中国語辞典

生活是文艺创作的源泉。

生活は文芸創作の源泉である． - 白水社 中国語辞典

想像是文艺创作的翅膀。

想像力は文芸創作の翼である． - 白水社 中国語辞典

他把心神全部用在创作上。

彼は精神のすべてを創作に注いでいる． - 白水社 中国語辞典

利用业余时间来搞文学创作。

余暇を利用して文学創作をする． - 白水社 中国語辞典

社会生活就是文学创作的源泉。

社会生活こそが文学の創作活動の源泉だ． - 白水社 中国語辞典

我们对他的创作风格非常赞赏。

我々は彼の創作態度をとても褒めたたえる． - 白水社 中国語辞典

他又创作了一个中篇。

彼はまた中編を一つ創作した． - 白水社 中国語辞典

那是忙于公务的公务员们所创作出来的。

それは、公務に追われる役人たちの手によって生み出された。 - 中国語会話例文集

很羡慕创作出充满了独创性的作品的你。

オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のことを、うらやましいです。 - 中国語会話例文集

他学生时代钻研文学，创作了诗歌之类的作品。

彼は学生時代、文学にいそしみ、詩などを作っていた。 - 中国語会話例文集

他学生时代努力学习文学，创作了诗歌等作品。

彼は学生時代、文学にいそしみ、詩などを作っていた。 - 中国語会話例文集

有很高超的手工艺术技能的宝石创作者

マニュアル芸術のすばらしい技能の宝石創造者 - 中国語会話例文集

真羡慕你能创作出充满个性的作品。

個性あふれる作品を作れる貴方がうらやましいです。 - 中国語会話例文集

我画画很开心，大家一起创作作品也很开心。

絵を描くのも楽しかったし、みんなで作品を作ることも楽しかった。 - 中国語会話例文集

他在诗歌创作中，善于赋予典故以新意。

彼は詩歌の創作の中で，典故に新意を盛ることが上手である． - 白水社 中国語辞典

文艺创作的题材在作家头脑中经过过滤的。

文芸創作の題材は作家の頭の中で選別を経たものである． - 白水社 中国語辞典

他的话激发了作家的创作灵感。

彼の言葉は作家の創作へのインスピレーションをかき立てた． - 白水社 中国語辞典

《诗经》是我国诗歌艺术创作的滥觞。

『詩経』はわが国の詩歌芸術の創作の濫觴である． - 白水社 中国語辞典

他这次发表的小说，奠定了创作的始基。

今回彼の発表した小説は，創作の最初の基礎を打ち立てた． - 白水社 中国語辞典

家庭的熏陶使他走上了文艺创作的道路。

家庭の感化が彼に文芸創作への道を進ませた． - 白水社 中国語辞典

用户使用客户端 130来查看、创作和编辑注释。

ユーザは、クライアント装置130を使用して、注釈を見たり書いたり編集したりする。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，据说在南非创作了带有“总是在着急”的兔子。

このため、南アフリカで「いつも急いでいる」という意味があるウサギを作ったと言っています。 - 中国語会話例文集

很羡慕创作出充满了独创性的作品的你的技艺。

オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のテクニックは、うらやましいです。 - 中国語会話例文集

许多诗人、艺术家到访这个城镇，享受这里的美景，创作出许多作品。

多くの詩人や芸術家がこの街を訪れて、この景色を楽しみ、多くの作品を生み出した。 - 中国語会話例文集

不要指望什么意外的灵感，只去朴素地创作就是了。

思いもかけないインスピレーションを期待せずに，ただてらうところなく創作するだけのことである． - 白水社 中国語辞典

这一领域最容易为作家提供鲜活的创作素材。

この領域は最も容易に作家のために生き生きした創作の素材を提供する． - 白水社 中国語辞典

他要求作家投身生活的洪流，创作重头作品。

彼は作家に生活の流れに身を投じ，重要な意義を持つ作品を創作するよう求めた． - 白水社 中国語辞典