| 意味 | 例文 |
「別れ」を含む例文一覧
該当件数 : 192件
彼女と７年前に別れました。
我7年前和她分手了。
- 中国語会話例文集
私と彼は別れるかもしれません。
我和他可能会分手。 - 中国語会話例文集
空港での別れは悲しかったです。
机场的离别很悲伤。 - 中国語会話例文集
山田さんのお別れパーティー
山田的送别聚会 - 中国語会話例文集
君に別れの挨拶をする。
向你做离别的问候。 - 中国語会話例文集
どんな別れでもよかった。
什么样的分别都好。 - 中国語会話例文集
私たちはここで別れましょう。
我们就此分别吧。 - 中国語会話例文集
彼とは去年の夏に別れた。
我和他去年夏天分手了。 - 中国語会話例文集
彼女は別れの挨拶に手を振った。
她挥手告别。 - 中国語会話例文集
私は彼と先週に別れた。
我上周跟他分手了。 - 中国語会話例文集
7月に彼と別れたばかりです。
我7月刚和他分别了。 - 中国語会話例文集
最近彼氏と別れました。
我最近和男朋友分手了。 - 中国語会話例文集
そろそろお別れしましょう。
差不多该分开了吧。 - 中国語会話例文集
花子は彼氏と別れた。
花子和男朋友分手了。 - 中国語会話例文集
今日の別れを悲しむ。
为今天的离别而悲伤。 - 中国語会話例文集
去年彼と別れました。
去年和他分手了。 - 中国語会話例文集
皆と別れるのが寂しい。
和大家分开我很寂寞。 - 中国語会話例文集
彼らは別れようとしている。
他们打算分手。 - 中国語会話例文集
我々は彼らに別れを告げた．
我们同他们道别。 - 白水社 中国語辞典
私は友人に別れを告げた．
我向朋友道别。 - 白水社 中国語辞典
李さん，これでお別れします．
李同志，要分别了。 - 白水社 中国語辞典
私たちこの辺で別れよう．
我们就在这儿分手吧。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に別れを告げる．
我跟他告个别。 - 白水社 中国語辞典
王さんとはもうすぐお別れです．
跟王先生就要离别啦。 - 白水社 中国語辞典
拱手の礼をして別れを告げる．
拱手告别 - 白水社 中国語辞典
ある日突然永の別れとなる．
一朝成千古 - 白水社 中国語辞典
私は子供と別れるのがつらい．
我舍不得孩子。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に別れを告げた．
我已经同他告别了。 - 白水社 中国語辞典
握手して別れの言葉を交わす．
握手告别 - 白水社 中国語辞典
別れを惜しむ日がやって来た．
惜别的日子来到了。 - 白水社 中国語辞典
別れの前に家族の者と語らう．
临行前跟家人叙别。 - 白水社 中国語辞典
列を組んで遺体に別れを告げる。
排着队向遗体告别。 - 白水社 中国語辞典
名残を惜しみながら別れを告げる．
依依作别 - 白水社 中国語辞典
彼女は別れを惜しみながら皆に手を振って別れを告げた．
她怀着依依不舍的心情向大家挥手告别。 - 白水社 中国語辞典
解放前に別れ別れになった母と娘がついにまた再会した．
解放前离散了的母女终于重新团聚了。 - 白水社 中国語辞典
師弟は別れに臨んで語らい，名残を惜んで別れるに忍びなかった．
师生叙别，依依难舍。 - 白水社 中国語辞典
あの時のお別れのあいさつがなんと永遠の別れとなるとは．
那次的话别竟成了永别。 - 白水社 中国語辞典
だから私も同じ課の人も別れを悲しんだ。
所以，我和同科室的人都为离别而悲伤。 - 中国語会話例文集
皆も別れを惜しんで、たくさんお酒を飲んでいた。
大家因为惜别，喝了很多酒。 - 中国語会話例文集
私は彼女ともう少しで別れるところだった。
我差点跟女朋友分手了。 - 中国語会話例文集
ジョン、スミスさんに別れのあいさつを言いましたか。
约翰，你和史密斯先生告别了吗？ - 中国語会話例文集
私たちはまた会う約束をして別れた。
我们约好了下次再见之后分开了。 - 中国語会話例文集
またあなたにお別れを言わなければならない。
我必须再次和你告别。 - 中国語会話例文集
彼と別れるのは後ろ髪が引かれる思いだった。
我和他分手之后感觉难舍难分。 - 中国語会話例文集
そして別れの時がやって来ました。
然后别离之际就到来了。 - 中国語会話例文集
昨日彼のお別れパーティーがレストランでありました。
昨天他的告别会在饭店举行了。 - 中国語会話例文集
それは戦時下では別れを意味しない。
那个在战争当下不意谓着离别。 - 中国語会話例文集
彼はその別れを心に留め続けている。
他对那次分离念念不忘。 - 中国語会話例文集
どうして別れなければならなかったのかわかりません。
不知道为什么非得要分开。 - 中国語会話例文集
私は私たちが別れたことをはっきりとさせたい。
我想对你明确表示我们已经分手了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
