「别的国家」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

别的国家

ほかの国 - 中国語会話例文集

你去过别的国家吗？

他の国に行ったことはありますか？ - 中国語会話例文集

有去过别的国家吗？

他の国に行ったことはありますか？ - 中国語会話例文集

这个传说中的习惯和别的国家不一样。

この伝説的な習慣は他の国と異なる。 - 中国語会話例文集

我也想看看别的国家的人做的工作。

他の国の人の作った服も見てみたい。 - 中国語会話例文集

政治、军事、经济上控制别的国家。

政治上，軍事上，経済上で他の国を支配する． - 白水社 中国語辞典

工业比别的国家落后些。

工業は他国に比べてやや立ち後れている． - 白水社 中国語辞典

我们国家有和别的国家有不一样的风俗。

私達の国には他の国とは違う風習があります。 - 中国語会話例文集

挥舞指挥棒，胁迫别的国家就范。

（指揮棒を振りかざして→）武力で，他の国を脅迫して服従させる． - 白水社 中国語辞典

在某些国家被允许的举止有在别的国家不被允许的情况。

ある国では許される振る舞いが別の国では許されないことがある。 - 中国語会話例文集

别的国家实行什么主义，我们尊重人家的选择。

他国がどのような社会制度・政治体制を実行しようと，我々はその選択を尊重する． - 白水社 中国語辞典

本发明涉及在覆盖别的国家或者全国的干线网或省内网等上使用的光传输系统及光网络，特别涉及到能够由多个节点接收任意节点所送出的光信号的光传输系统、在该系统中使用的数据包的传送装置。

本発明は、他国間あるいは全国をカバーする幹線網あるいは県内網等で使用される光伝送システムおよび光ネットワークに係わり、特に任意のノードが送出した光信号を複数ノードで受信可能な光伝送システム、当該システムで使用されるパケットの転送装置に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集