| 意味 | 例文 |
「别看」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
别看电视。
テレビを観るな。 - 中国語会話例文集
请别看太多的电视。
テレビを見過ぎないで下さい。 - 中国語会話例文集
我特别看重那个。
それをとても大切にしています。 - 中国語会話例文集
别看我这样，也是老早之前就和店长认识了。
こう見えても、店長との付き合いは古くてね。 - 中国語会話例文集
别看他个儿小，力气可真大。
彼は体こそ小さいが，力は大したものだ． - 白水社 中国語辞典
别看她单薄，可有个咬牙的劲儿。
彼女はひ弱だけれども，根性があるよ． - 白水社 中国語辞典
你别看他吃得那么凶，那不是好来派。
彼はすごく食べるけれども，それはよい兆しではない． - 白水社 中国語辞典
别看他年纪小，他已经是棋坛上的老将了。
彼は年は若いが，既に棋界のベテランである． - 白水社 中国語辞典
你别看象那么重，可是在水中能够游泳自如。
象はあんなに重いが，水中では自由自在に泳ぐことができる． - 白水社 中国語辞典
别看他年纪小，说话倒很老气。
彼は年は若いけれど，口のきき方がとても老人じみている． - 白水社 中国語辞典
别看他傻呵呵的样子，办事可精明呢。
彼はぼうっとした様子をしているが，仕事をさせるとしっかりしているよ． - 白水社 中国語辞典
别看他说话不多，却很有心术。
彼は言葉数は少ないが，なかなかはかりごとにたけている． - 白水社 中国語辞典
别看他年纪大了，可雄心不减当年。
彼は年をとったけれども，遠大な志は昔と比べて衰えていない． - 白水社 中国語辞典
别看她腰腿不灵，可嗓子还不错。
彼女は足腰は不自由だが，声を出す方はなかなかどうして達者だ． - 白水社 中国語辞典
别看这台机器旧，我们目前正用得着。
この機械は古くはあるが，私たちは今まさにそれを必要としている． - 白水社 中国語辞典
别看他年纪小，已经能帮助妈妈做好多事了。
彼は年端は行かないけれど，既に母さんの手伝いをしていろんなことができる． - 白水社 中国語辞典
别看他平时蔫不唧的，打起战来可像个小老虎。
彼は普段はおとなしいが，どうしてなかなか戦闘が始まるとまるで小さなトラみたいになる． - 白水社 中国語辞典
别看白净书生，办事可沙楞啦！
青白いインテリであるけれど，仕事をやらせたら誠に早くてきびきびしている！ - 白水社 中国語辞典
这种糖别看纸包纸裹的，其实不好吃，完全是样子货！
このキャンディーは仰々しく紙に包んであるけれど，実際はうまくない，全く見かけ倒しだ！ - 白水社 中国語辞典
别看种菜好像没啥，其实大有学问。
野菜を栽培することは大したことではないと思わないでくださいよ，実は大いに奥深いものがあるのです． - 白水社 中国語辞典
请注意，可将时间预测单元 132及空间预测单元 134分别看作帧间预测单元及帧内预测单元。
なお、一時予測ユニット132及び空間予測ユニット134は、夫々、インター予測ユニット（Inter Prediction Unit）及びイントラ予測ユニット(Intra Prediction Unit)と称されても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
