| 意味 | 例文 |
「到此结束」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
到此结束。
以上です。 - 中国語会話例文集
到此结束。
これで終わります。 - 中国語会話例文集
那个到此结束。
それはこれで終わりです。 - 中国語会話例文集
提问到此结束。
質問は以上です。 - 中国語会話例文集
到此结束。
これにて終了します。 - 中国語会話例文集
我的话到此结束。
これで私の話は終わります。 - 中国語会話例文集
提问到此结束。
これで質問は終わりです。 - 中国語会話例文集
入职仪式到此结束。
これで入社式は閉会します。 - 中国語会話例文集
嗯，今天到此结束。
うん、今日はこれでおしまい。 - 中国語会話例文集
我的发表到此结束。
これで私の発表を終わります。 - 中国語会話例文集
今天的话就到此结束。
今日の話は終わります。 - 中国語会話例文集
我的话到此结束。
私の話は終わります。 - 中国語会話例文集
问题到此结束。
これで質問は終わりです。 - 中国語会話例文集
会议到此结束。
会議はこれで閉会に致します． - 白水社 中国語辞典
到此结束。谢谢您的聆听！
以上で終わります。御清聴どうもありがとうございます。 - 中国語会話例文集
议事会到此结束。
以上をもって議事を終了します。 - 中国語会話例文集
那这个议题就到此结束了。
ということでこの議題は終了です。 - 中国語会話例文集
我今天的工作到此结束。
これで私の今日の仕事は終わりです。 - 中国語会話例文集
虽然还在半途中，但是就到此结束。
途中ですが、これで終わります。 - 中国語会話例文集
对不起，因为有事所以到此结束。
ごめんなさい、用事があるので終わります。 - 中国語会話例文集
我的演讲到此结束。
これで私のプレゼンテーションを終わります。 - 中国語会話例文集
他站起来，暗示谈话到此结束了。
彼は立ち上がって，話はこれまでだとにおわせた． - 白水社 中国語辞典
这次播音到此结束。
今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます． - 白水社 中国語辞典
会议到此结束，余兴节目现在开始。
会議はここまでで，これから余興が始まる． - 白水社 中国語辞典
对整圆周 3D图像显示设备 30的说明到此结束。
以上で、全周囲立体画像表示装置30の説明を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
虽然说了很久，有关我兴趣的话题就到此结束了。
長くなりましたがこれで私の趣味についての話を終わります。 - 中国語会話例文集
今天的演讲到此结束。
只今を持ちまして本日の講演は終了とさせて頂きます。 - 中国語会話例文集
对由图像信号处理设备 20进行的 DVI信号生成处理的说明到此结束。
以上で、画像信号処理装置20によるDVI信号生成処理の説明を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
