| 例文 |
「制御」を含む例文一覧
該当件数 : 12808件
また、タイミング制御回路200は、列走査制御線207を介して、列走査回路500を制御するための列走査制御信号を供給する。
此外，定时控制电路 200经由列扫描控制线 207提供被用来控制列扫描电路 500的列扫描控制信号。
- 中国語 特許翻訳例文集
測距制御部42は、中央制御回路50の制御の下、撮影レンズ10のフォーカシングを制御する。
调焦控制器 42在中央控制电路 50的控制下，控制拍摄镜头 10的调焦。 - 中国語 特許翻訳例文集
ズーム制御部44は、中央制御回路50の制御の下、撮影レンズ10のズーミングを制御する。
变焦控制器 44在中央控制电路 50的控制下，控制拍摄镜头 10的变焦。 - 中国語 特許翻訳例文集
313 送信ウエイト制御部；
313发送加权控制单元； - 中国語 特許翻訳例文集
320 制御情報送信部；
320控制信息发送单元； - 中国語 特許翻訳例文集
1002 制御チャネル復調部；
1002控制信道解调单元； - 中国語 特許翻訳例文集
1022 制御情報送信部
1022控制信息发送单元； - 中国語 特許翻訳例文集
720 共通制御チャネル処理部
720公共控制信道处理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
740 共有制御チャネル処理部
740共享控制信道处理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
［測位部の動作制御例］
定位单元的操作的控制示例 - 中国語 特許翻訳例文集
制御回路120は、媒体アクセス制御（MAC）機能240をさらに具現し、この媒体アクセス制御（MAC）機能240は、物理層制御機能260に結合されている。
控制电路 120还包含媒体访问控制 (MAC)功能 240，其耦合到物理层控制功能 260。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部414はHDMI＿SW415へ送信する。
控制部 414向 HDMI_SW415发送。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御はステップ602から始まる。
控制于步骤 602中开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御はステップ702から始まる。
控制于步骤 702开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜画質制御システム体系例＞
< 画象控制系统的例子 > - 中国語 特許翻訳例文集
204、304、904、1004 通信手段制御部
204、304、904、1004 通信单元控制部 - 中国語 特許翻訳例文集
027 偏波同期制御装置
027： 偏振同步控制装置 - 中国語 特許翻訳例文集
038 偏波非制御送信器
038： 偏振非控制发送器 - 中国語 特許翻訳例文集
2．1）通常データ転送制御
(2.1)正常数据传送控制 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部25は、CPU50に対応している。
控制部 25与 CPU50相对应。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示制御部170は、UI制御部140の制御に基づいて、表示部180および表示装置200における表示状態を制御するものである。
显示控制部分 170基于 UI控制部分 140的控制来控制显示部分 180和显示装置200中的显示状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御PHYパケット生成器76は制御PHYコントローラ74に連結されてよく、制御PHYコントローラ74からの制御信号を受信してよい。
控制 PHY分组生成器 76可以耦合到控制 PHY控制器 74，并且可以从控制 PHY控制器 74接收控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
11A 文字入力制御部
11A 字符输入控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
112 入力画面制御部
112 输入画面控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
114 一覧表示制御部
114 列表显示控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
（確認画面Cの表示制御）
(确认画面 C的显示控制 ) - 中国語 特許翻訳例文集
（定着温度制御の概要）
(定影温度控制的概况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
また、システム制御部50は、メモリ32、D／A変換器26、TFT12等を制御することにより、TFT12の表示を制御する表示制御部としても機能する。
另外，通过控制存储器 32、D/A转换器 26和 TFT 12等，系统控制单元 50用作控制TFT 12上的显示的显示控制单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
［2−2： 伝送制御方法］
[2-2：传输控制方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集
人の流れを制御します。
控制人员往来。 - 中国語会話例文集
総合企画と制御条件
总体规划和控制条件 - 中国語会話例文集
制御出力の設定
控制输出的设定 - 中国語会話例文集
この部屋は制御監視室です。
这个房间是控制监控室。 - 中国語会話例文集
それはどのように制御されますか。
那个是如何操纵的？ - 中国語会話例文集
電位計で電圧を制御する
用电位计控制电压 - 中国語会話例文集
プログラム制御．≒程控((略語))．
程序控制 - 白水社 中国語辞典
音声制御で動くおもちゃ．
声控玩具 - 白水社 中国語辞典
遠隔制御，リモートコントロール．
远距离控制 - 白水社 中国語辞典
この図には、上から順に、(a) リセット制御信号Reset、(b) 第1行選択制御信号Vsel(1)および第2行選択制御信号Vsel(2)、(c) 第3行選択制御信号Vsel(3)および第4行選択制御信号Vsel(4)、(d) 保持制御信号Hold、(e) 第1列選択制御信号Hsel(1)、(f) 第2列選択制御信号Hsel(2)、(g) 第3列選択制御信号Hsel(3)、(h) 第n列選択制御信号Hsel(n)、ならびに、(i) 第N列選択制御信号Hsel(N) が示されている。
(b)第 1行选择控制信号 Vsel(1)及第 2行选择控制信号 Vsel(2)； (c)第 3行选择控制信号 Vsel(3)及第 4行选择控制信号 Vsel(4)； - 中国語 特許翻訳例文集
制御部22は、受信装置100全体に対するタイミングを制御する。
控制部 22控制针对接收装置 100整体的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部8は、前処理部4、画像処理部7の各処理部も制御する。
控制部 8也控制前处理部 4、图像处理部 7的各处理部。 - 中国語 特許翻訳例文集
SDAA104は、これらの制御をSOC101の制御に基づいて実行する。
SDAA 104在 SOC 101的控制下执行这些控制操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
この際、カメラ制御部20は、タイミングジェネレータ28を制御する。
此时，照相机控制器 20控制定时信号发生器 28。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】制御部19のCPU20で実行される制御プログラムを示す図である。
图 4是表示通过控制部 19的 CPU20执行的控制程序的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部40Aは、以上のような制御を各行について順次に行う。
控制部 40A将以上的控制关于各行依照顺序进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントローラユニット2000は、MFP101の装置全体を制御する制御部である。
控制器单元 2000控制 MFP 101的整体操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントローラユニット2000は、MFP101の装置全体を制御する制御部である。
控制器单元 2000是控制 MFP 101的总体操作的控制器。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下の表示制御は画像制御CPU113によって行われる。
以下的显示控制通过图像控制 CPU 113进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】アドレス制御部のアドレス制御を示すフローチャートである。
图 6是说明地址控制器的地址控制的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、受信するチャンネルが制御部77により制御される。
例如，通过控制部分 77控制要接收的信道。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
