「刹那的な」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

適切な人選．

适当的人选 - 白水社 中国語辞典

適切な法的機関

合适的法律机关 - 中国語会話例文集

適切な選択肢

合适的选项 - 中国語会話例文集

不適切な格好をする。

打扮得不得体。 - 中国語会話例文集

適切な配慮をする．

予以适当照顾 - 白水社 中国語辞典

大切な客としてもてなす．

待为上宾 - 白水社 中国語辞典

磁気抵抗の適切な測定

对磁阻的正确测量 - 中国語会話例文集

とても切ない気持ちになりました。

心情变得很悲伤。 - 中国語会話例文集

とても大切な人を傷つけた。

我让特别重要的人受伤了。 - 中国語会話例文集

適切な定義を下した．

下了一个确切的定义。 - 白水社 中国語辞典

大切な客として遇する．

以上宾相待 - 白水社 中国語辞典

適切な意見は説得力がある。

恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集

適切な薬の処方をする。

妥当的药的处方。 - 中国語会話例文集

それは不適切なサンプリングだ。

那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集

彼は適切な人物に頼んでる。

他委托了合适的人。 - 中国語会話例文集

適切な量を食べましたか？

你好好地吃饭了吗？ - 中国語会話例文集

適切な保護グローブを使用する。

使用适当的保护手套。 - 中国語会話例文集

適切な方法を採用する．

采用恰当的方法 - 白水社 中国語辞典

これは最も適切な方法である．

这是最妥帖的办法。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても親切な人なので、皆彼が好きだ。

因为他是个很亲切的人，所以大家都喜欢他。 - 中国語会話例文集

映画を見てとても切ない気持ちになりました。

看了电影心情变得很难过。 - 中国語会話例文集

彼はとても親切なのでみんな彼が大好きです。

他为人温和所以大家都喜欢他。 - 中国語会話例文集

これは不適切な行いの言い訳にならない。

这样不合适的行为不能成为借口。 - 中国語会話例文集

適切な大きさの製品を選びなさい。

请选择适合大小的制品。 - 中国語会話例文集

適切な解答を見つけることができない．

找不出贴切的答案 - 白水社 中国語辞典

適切な時での売り逃げは容易ではない。

在合适的时刻变卖不太简单。 - 中国語会話例文集

適切な教育を提供するために尽力する。

为了提供恰当的教育而尽力。 - 中国語会話例文集

今日はとても大切な思い出ができました。

我今天有了特别重要的回忆。 - 中国語会話例文集

事柄の状況に応じて適切な措置をする．

因事制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典

それぞれの人の状況に応じて適切な処置をする．

因人制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典

王さんはそれを聞いて，胸の内が切なくしゅんとなった．

老王一听，心里酸酸儿的。 - 白水社 中国語辞典

私が周囲に自慢できるとても大切な人です。

你是我能向周围人炫耀的非常重要的人。 - 中国語会話例文集

適切な言葉を選んでいなかった。

我没有选择合适的词语。 - 中国語会話例文集

その文章を適切なものにしてください。

请你将那篇文章修改得更合适些。 - 中国語会話例文集

それぞれの土地柄に応じて適切な措置を講じる．

因地制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの大切な機器が長い間空き地にむき出しになっている．

这些贵重的机器长期裸露在空场上。 - 白水社 中国語辞典

適切なピーク検出機能が使用される。

恰当的峰值检测功能被使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

不適切なところを，どうぞご教示ください．

不当之处，请予指正。 - 白水社 中国語辞典

受信側では適切な信号分離法が行われる。

在接收侧进行适当的信号分离法。 - 中国語 特許翻訳例文集

君は私にとって大切な存在だ。

你的存在对于我来说是重要的。 - 中国語会話例文集

不適切な点があれば，ご叱正をお願いします．

有不当之处，务请指正。 - 白水社 中国語辞典

この文章は適切な訂正をする必要がある．

这篇文章需要作适当的修改。 - 白水社 中国語辞典

あの痛切な教訓を経て，彼は変わった．

经过那次痛切的教训，他变了。 - 白水社 中国語辞典

提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。

请把提示的词改成合适的形式填入空格中。 - 中国語会話例文集

提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。

将提示语改成合适的形式填入空白处吧。 - 中国語会話例文集

形容詞を適切な位置に入れて、文を書き直しなさい。

将形容词放在合适的位置上然后重新造句。 - 中国語会話例文集

バランスのとれた適切な量の食事を心がける。

注意均衡的适量的饮食。 - 中国語会話例文集

適切な言葉で文章を完成させる。

用合适的语句完成文章。 - 中国語会話例文集

関連するワードが適切な言い回しに置換された。

相关的单词用恰当的措辞进行了置换。 - 中国語会話例文集

私たちは適切な方向に進んでいる。

我们朝着合适的方向前进着。 - 中国語会話例文集