| 例文 |
「刻 こく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1100件
そして、表示時刻情報生成回路152は、LRペアのL画像の表示時刻を表す表示時刻情報をビデオ符号化回路23に供給し、R画像の表示時刻を表す表示時刻情報を依存ストリーム符号化回路24に供給する。
然后，显示时刻信息生成电路 152将指示 L-R对中的 L图像的显示时刻的显示时刻信息提供给视频编码电路 23，将指示 R图像的显示时刻的显示时刻信息提供给从属流编码电路 24。
- 中国語 特許翻訳例文集
タイムゾーンと時刻設定
设定时区和时间 - 中国語会話例文集
今日私は会社を遅刻しました。
今天我上班迟到了。 - 中国語会話例文集
人手不足が深刻です。
人手不足很严重。 - 中国語会話例文集
どうして遅刻したのですか？
为什么迟到了？ - 中国語会話例文集
開始時刻を変更しました。
更改了开始时间。 - 中国語会話例文集
二日酔いで会社に遅刻する。
因为宿醉上班迟到了。 - 中国語会話例文集
彼女は少し遅刻します。
她会迟到一会。 - 中国語会話例文集
彼が遅刻するのは確かだ。
他会迟到是肯定的。 - 中国語会話例文集
その状況はとても深刻です。
那个状况十分严峻。 - 中国語会話例文集
遅刻しても怒られません。
我就算迟到了也不会被斥责。 - 中国語会話例文集
なぜ遅刻をしたのですか。
你为什么迟到了？ - 中国語会話例文集
彼女は遅刻するつもりだった。
她打算迟到来着。 - 中国語会話例文集
問題の深刻さについて
关于问题的严重性 - 中国語会話例文集
彼は彼女の遅刻を許した。
他原谅了她的迟到。 - 中国語会話例文集
君が遅刻しないことは重要だ。
重要的是你要准时。 - 中国語会話例文集
あなたはちょっとだけ遅刻です。
你有点迟到了。 - 中国語会話例文集
遅刻することがありますか？
你有迟到过吗？ - 中国語会話例文集
時間に遅刻することがありますか？
你有迟到过吗？ - 中国語会話例文集
二度と遅刻しないようにしなさい。
请不要再迟到了。 - 中国語会話例文集
絶対に遅刻してはいけません。
绝对不能迟到。 - 中国語会話例文集
私はごくまれに授業に遅刻する。
我很少迟到。 - 中国語会話例文集
あと少しで遅刻するところだった。
差一点就迟到了。 - 中国語会話例文集
バスの時刻表はありますか。
有公车的时间表吗？ - 中国語会話例文集
遅刻するに決まっているよ。
不用说一定迟到。 - 中国語会話例文集
もうすこしで遅刻するところだった。
差一点就迟到了。 - 中国語会話例文集
遅刻するなど、もってのほかでした。
没想到居然会迟到。 - 中国語会話例文集
急ぎなさい，でないと遅刻します．
快走吧，不然就迟到了。 - 白水社 中国語辞典
私は今日30分遅刻した．
今天我迟到半小时。 - 白水社 中国語辞典
時刻は3時半ぐらいだ．
时间大约是三点半。 - 白水社 中国語辞典
ただ1度だけ授業に遅刻した．
就一回上课迟到了。 - 白水社 中国語辞典
私は即刻彼に返信を書いた．
我马上回了他一封信。 - 白水社 中国語辞典
時刻は既にたそがれ近くになった．
天色已近黄昏。 - 白水社 中国語辞典
これはとても過酷な要求だ．
这是很苛刻的要求。 - 白水社 中国語辞典
問題はそれほど深刻ではない．
问题不那么太严重。 - 白水社 中国語辞典
彫刻された欄干と玉のきざはし．
雕栏玉砌 - 白水社 中国語辞典
どうか定刻までにおいでください．
请准时参加。 - 白水社 中国語辞典
遅刻者はこっそり席に着いた．
迟到者悄悄入了席。 - 白水社 中国語辞典
深刻な危機に直面している．
面临着深重的危机。 - 白水社 中国語辞典
目下事態はたいへん深刻である．
目前事态很严重。 - 白水社 中国語辞典
彼は日ごろから遅刻したことがない．
他素来不迟到。 - 白水社 中国語辞典
列車は定刻より20分遅れた．
火车误点了二十分钟。 - 白水社 中国語辞典
列車は何度も定刻に遅れた．
火车误过好几次点儿了。 - 白水社 中国語辞典
問題は相当に深刻である．
问题相当严重。 - 白水社 中国語辞典
彼らは深刻な打撃を受けた．
他们受到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典
［問題の］重大性，深刻さ．
［问题的］严重性 - 白水社 中国語辞典
彼女に遅刻しないようにと言った．
我要她别迟到。 - 白水社 中国語辞典
深刻な不安を引き起こす．
引起严重的不安 - 白水社 中国語辞典
深刻な結果をもたらす．
引起严重后果 - 白水社 中国語辞典
銀塊に刻印が鋳込まれている．
银锭上铸有印记。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
