「剃込む」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すきにつけ込む．

抓空子 - 白水社 中国語辞典

小麦をひいて小麦粉にする．

把小麦磨成面粉。 - 白水社 中国語辞典

まるごと吸い込む。

整个吸入。 - 中国語会話例文集

思想を刷り込む

洗脑 - 中国語会話例文集

すき間から割り込む．

从一个空当挤过去 - 白水社 中国語辞典

母と息子（娘）の両人．

娘儿俩 - 白水社 中国語辞典

誰が小娘をだますか，小娘をだます者などいない．

谁竟忍心哄骗一个小姑娘。 - 白水社 中国語辞典

元気のいい小娘

有活力的小女孩。 - 中国語会話例文集

小娘達が恋しいよ！

喜欢小姑娘哦！ - 中国語会話例文集

ブラスに思い込む。

认为是黄铜。 - 中国語会話例文集

ココムリスト．

巴黎统筹委员会禁运货单 - 白水社 中国語辞典

ペタンと座り込む．

一屁股坐在地上 - 白水社 中国語辞典

気を落として座り込む．

颓然坐下 - 白水社 中国語辞典

小娘，質問はよせ！

小丫头片子，你少问！ - 白水社 中国語辞典

彼は小娘を引っかけた，彼は小娘に手を出した．

他勾上了一个小姑娘。 - 白水社 中国語辞典

猫は忍び込むことがすきです。

猫喜欢偷偷地潜入。 - 中国語会話例文集

洞ケ峠を決め込む，日和見する．

意存观望 - 白水社 中国語辞典

麦はひいて小麦紛にする．

麦子都磨成白面。 - 白水社 中国語辞典

黙り込む，うんともすんとも言わない．

默不作声((成語)) - 白水社 中国語辞典

あれこれ説得する，あれこれ頼み込む．

说好道歹 - 白水社 中国語辞典

我先に申し込む・志願する．

争着报名 - 白水社 中国語辞典

中級コースに申し込む

申请中级课程。 - 中国語会話例文集

この犂は土に深く食い込む．

这犁吃土很深。 - 白水社 中国語辞典

海水が逆に陸地に流れ込む．

海水倒灌陆地。 - 白水社 中国語辞典

この小娘は本当にこざかしい．

这丫头真是猴儿精。 - 白水社 中国語辞典

カエルが水中に潜り込む．

青蛙潜入水中。 - 白水社 中国語辞典

こんなに長い間ふさぎこむという状態が続くなら，きっと体を壊す．

这样长期抑郁下去，会伤身体的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はすぐにふさぎ込むがすぐに立ち直る。

她会一下子意志消沉但也很快就会恢复回来。 - 中国語会話例文集

それは飲み込むのには苦い薬です

那个是喝着很苦的药。 - 中国語会話例文集

小麦粉に水を混ぜて粘りを出します。

在小麦粉中掺水出粘性。 - 中国語会話例文集

このパンは25gの小麦粉5gのバターを使います。

这种面包要使用25g的小麦粉和5g黄油。 - 中国語会話例文集

毎朝電車が混むので困っています。

我因为每天早上电车很拥挤而感到困扰。 - 中国語会話例文集

機器を海外から持ち込む予定ですか？

你打算把机器从国外带过来吗？ - 中国語会話例文集

知っての通り私は自己矛盾しています。

正如所知道的那样我正在自我矛盾中。 - 中国語会話例文集

印のところは、該当するものを○で囲む。

在有印记的地方选出正确的画上○。 - 中国語会話例文集

敵を否応なく投降させる，敵を投降するように追い込む．

逼使敌人投降。 - 白水社 中国語辞典

小麦が冬を越せるよう保護管理する．

护理小麦过冬。 - 白水社 中国語辞典

この窓はしっかり締まらないので，すき間風が入り込む．

这个窗户不严，有点儿漏风。 - 白水社 中国語辞典

1人につき10キロの小麦粉を配給する．

每个人配给十公斤的白面。 - 白水社 中国語辞典

四方の山の水がすべてダムに流れ込む．

四面的山水都倾注到水库里。 - 白水社 中国語辞典

金持ちのばか息子（娘），富貴な家の苦労知らずに育った子弟．

纨袴子弟 - 白水社 中国語辞典

鉄線が短すぎて，囲むことができない．

铁丝太短，围不过来。 - 白水社 中国語辞典

困った立場を脱することができないように彼を追い込むな．

别让他下不了台。 - 白水社 中国語辞典

（涙が腹の中に流れ込む→）泣き寝入りする．

眼泪往肚里流((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

〔＋結補＋目〕＝とうとう脱穀場の小麦の風選を終えた．

终于扬完了场上的小麦。 - 白水社 中国語辞典

4月初めには，小麦がちょうど花粉を飛散する．

四月初，小麦正扬花。 - 白水社 中国語辞典

国外から新しい小麦の品種を導入する．

从国外引进新的小麦品种。 - 白水社 中国語辞典

ステップ565で、<data-ck>チャンクを次のように書き込む。

在步骤 565，<data-ck>组块写为： - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ100では、画像形成情報を読み込む。

在步骤 100中，读入图像形成信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

保護されたディスクにデータを書き込む。

将数据写进被保护得光盘内。 - 中国語会話例文集