「前年」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上一年度

前年度 - 中国語会話例文集

公元前年

紀元前221年． - 白水社 中国語辞典

年底以前

年の暮れ以前． - 白水社 中国語辞典

这是前年买的外套。

これは一昨年買った上着です。 - 中国語会話例文集

上年结余收入

前年度の繰り越し収入． - 白水社 中国語辞典

我父亲前年去世了。

私の父は一昨年亡くなった． - 白水社 中国語辞典

这样顺利进行下去的话就能达成相当于前年170%的销售额。

このまま順調に進めば前年比170%ほどの売上高が達成されます。 - 中国語会話例文集

每股的利益比去年同期上升了3%。

1株当たり利益が前年同期より3%上昇した。 - 中国語会話例文集

净附加价值较前一年增加了10%。

純付加価値は前年比10％増加した。 - 中国語会話例文集

总增加值从上一年度开始大幅减少。

粗付加価値は前年度から大幅に減少した。 - 中国語会話例文集

我同事前年12月结婚了。

私の同僚は一昨年の12月に結婚しました。 - 中国語会話例文集

我从前年开始学习福音书了。

一昨年からゴスペルを習い始めました。 - 中国語会話例文集

我从前年就在学习福音书。

一昨年からゴスペルを習っています。 - 中国語会話例文集

前年因为流感感觉很疲惫。

一昨年、インフルエンザでしんどい思いをした。 - 中国語会話例文集

我查了前年的营业额。

私は一昨年の売り上げを調べた。 - 中国語会話例文集

前年的海外旅行很愉快。

一昨年の海外旅行はとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

从前年以来生产翻了两番。

一昨年以来生産は4倍になった． - 白水社 中国語辞典

前年我去过北京。

一昨年私は北京へ行ったことがある． - 白水社 中国語辞典

上一届学生素质很好。

前年度の学生は素質がたいへんよかった． - 白水社 中国語辞典

迪内罗酒店与上一年相比增收了约1,000万美元。

ディネロ・ホテルは対前年比で約1,000万ドルの増収となった。 - 中国語会話例文集

我和你的哥哥（弟弟）是前年相识的。

私はあなたのお兄さん（弟）と一昨年知り合いました。 - 中国語会話例文集

春秋时代的下限一般定为公元前年。

春秋時代の下限は一般的に紀元前476年と定める． - 白水社 中国語辞典

这个地区前年遭到了百年不遇的旱灾。

この地区は一昨年100年に1度もないというひどい旱魃に見舞われた． - 白水社 中国語辞典

前年，公司忘了申报得到了其他的钱。

一昨年、会社とは別にお金をもらったのを申告するのを忘れていました。 - 中国語会話例文集

金门银行的货币概览显示定期存款从去年的5.1亿美元增加了57%至8亿美元。

ゴールデンゲート銀行のマネタリーサーベイでは、定期預金が前年の5.1億ドルから57%増の8億ドルに増加したことが示されている。 - 中国語会話例文集

严谨地汇报，本年度我集团的综合性收益率与上年相比增长2%为6.80%。

本年度の我がグループの総合利回りが前年比2％増の6.80％になったことを謹んでご報告いたします。 - 中国語会話例文集

2009年的劳动纠纷总计780件比上年增加18.7%，总参与人数为61,482人比上年减少34.8%。

2009年の労働争議は総件数780件で対前年比18.7％増、総参加人員は61,482人で同34.8％減だった。 - 中国語会話例文集

B是一家保险公司并且需要一些关于顾客 A的信息，即姓名、年龄、以及最后的保险公司的最后名字。

Bは健康保険会社であり、顧客Aについての何らかの情報、つまり名前、年齢および最後の健康保険会社のラストネームを必要としている。 - 中国語 特許翻訳例文集