「前 - 門」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

賓客が門前に満ちる．

宾客盈门 - 白水社 中国語辞典

門前払いを食らわす．

摈诸门外 - 白水社 中国語辞典

門前払いされる．

拒于门外 - 白水社 中国語辞典

学校の正門の前．

学校门口 - 白水社 中国語辞典

私は門の前を通り過ぎて行った．

我起门前走过去。 - 白水社 中国語辞典

表門から入って来て，裏門からこっそり出て行った．

从前门进来，从后门遛出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼に門前払いを食わす．

给他吃闭门羹 - 白水社 中国語辞典

（祝日に）門前を飾り立てる．

搭好彩门 - 白水社 中国語辞典

学校の門前を通り過ぎる．

打从学校门口儿经过。 - 白水社 中国語辞典

門の前に多くの人が集まった．

门口聚集了许多人。 - 白水社 中国語辞典

門には錠前がぶら下げてある．

门上挂着一把锁。 - 白水社 中国語辞典

門の前には多くの人がいて，彼のこぶしは門に届かなかった．

门前有很多人，他的拳头够不到那门。 - 白水社 中国語辞典

以前私はエネルギーの輸入部門で働いていた。

以前我在能源进口部门工作。 - 中国語会話例文集

私は以前エネルギーの輸入部門で働いていた。

以前我在能源进口部门工作。 - 中国語会話例文集

ドアの目の前に嘔吐物があった。

在我家門前有一攤嘔吐物 - 中国語会話例文集

校門の前には知らない人が立っていた。

校门前站着个不认识的人。 - 中国語会話例文集

正門を出てから，まっすぐ前方へ行く．

出大门以后，一直往前走。 - 白水社 中国語辞典

門前に多くの労働者が集まっている．

门前攒集了许多工人。 - 白水社 中国語辞典

門の前に赤いちょうちんが2つつるしてある．

门前吊着两盏红灯。 - 白水社 中国語辞典

彼らは天安門の前に行って記念写真を撮る．

他们到天安门前留影。 - 白水社 中国語辞典

表門の前に2つの石造の獅子がある．

大门前有两个石狮。 - 白水社 中国語辞典

前と後ろの門は共に閉められている．

前后大门都关上了。 - 白水社 中国語辞典

皆は天安門の前で記念のために写真を撮る．

大家在天安门前摄影留念。 - 白水社 中国語辞典

天安門の前はとてもにぎやかである．

天安门之前非常热闹。 - 白水社 中国語辞典

校門の前には知らない人が立っていた。

校门口刚刚站着一个陌生人。 - 中国語会話例文集

門前払いをを食わす，玄関払いをやる．

来一个闭门羹 - 白水社 中国語辞典

彼は車を家の門の前までバックさせた．

他把车子倒退到家门口。 - 白水社 中国語辞典

天安門の正面に人民英雄記念碑がある．

天安门前有人民英雄纪念碑。 - 白水社 中国語辞典

午後3時に我々は校門前に集合する．

下午三点我们在校门口取齐。 - 白水社 中国語辞典

表門には錠前が1丁取り付けてある．

大门上上着一把锁。 - 白水社 中国語辞典

（錠前が門番をしている→）留守である．

铁将军把门((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

専門知識がなく口先だけ一人前の幹部．

万金油式的干部 - 白水社 中国語辞典

（門前に馬や車があふれる→）千客万来．

车马盈门((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は前途に多くの関門のあることを想像していた．

她设想着前途有很多关口。 - 白水社 中国語辞典

正門を入り，角を曲がると，彼の目の前は広々としていた．

进了大门，一拐弯，他的眼前空旷了。 - 白水社 中国語辞典

ほんのわずか歩くと，もう彼の家の門口が目の前に現われた．

走了一箭，他的门口就出现在眼前。 - 白水社 中国語辞典

門の前に1人のまるまる太ったお坊さんが立っている．

门前站着一个圆咕隆冬的和尚。 - 白水社 中国語辞典

店が閉まるまで専門職の一団が暴飲暴食していた。

店铺打烊前一伙专职人员正在狂吃海喝。 - 中国語会話例文集

父がやかまし屋だから門限までに帰らなくちゃ。

父亲管得很严不好对付，我必须在门禁之前回去。 - 中国語会話例文集

何度も門前払いを食らったが，私は気を落とさなかった．

几次闭门羹，并没有使我灰心。 - 白水社 中国語辞典

損害賠償を要求する前に、専門家に相談した方がいいですよ。

在要求赔偿损失之前，最好与专家商量一下。 - 中国語会話例文集

どの家の門前もきれいさっぱりとしていて，石炭殻やごみや吸い殻がない．

家家门前也光光亮亮，没有煤核、拉圾、烟头。 - 白水社 中国語辞典

活版技術者であるには、かつては専門的な技術を必要とした。

以前想要成为活版印刷技术人员必须要具备专业的技术。 - 中国語会話例文集

そのブランド戦略専門家は、新商品にバタ臭い名前を付けるように言った。

那位品牌战略专家说要给新商品起个洋气的名字。 - 中国語会話例文集

（武大郎が妻と西門慶の密通の現場を押さえようとする→）意志はあっても腕前が伴わない．

武大郎捉奸，有心无力((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

（各自自分の門前の雪を掃き，他人のかわらの霜に構うな→）ただ自分のことだけを考え他人のことにお節介を焼くな，自分の頭の上のはえを追え．

各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

一群の男女学生が「売国的密約を廃棄せよ」という旗を掲げて，天安門の前までやって来た．

一群男女学生举着“废除卖国密约”的旗帜，来到天安门前。 - 白水社 中国語辞典

経済専門家たちは、同社の大分工場の再開と、「九州セラミックス中国」の立ち上げによって、同社が遅くとも3月の最終会計四半期までに完全に立ち直るだろうと予測している。

经济专家们正在预测该公司大分工厂将会再次开启，并且由于“九州陶瓷-中国”的成立，该公司最晚在三月的最终会计季度之前可能将会完全恢复。 - 中国語会話例文集