「剝がし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。

我一确定那个日程就跟你联络吧。 - 中国語会話例文集

あなたが私を愛してくれればそれで十分です。

只要你爱我就足够了。 - 中国語会話例文集

私がそれに参加してもいいと思いますか？

你觉得我可以参加那个吗？ - 中国語会話例文集

私からのメールを受取ることができましたか？

你收到我的邮件了吗？ - 中国語会話例文集

3週間連続して彼からメールが送られてきた。

他连续三周给我发了邮件。 - 中国語会話例文集

そのマンションを手配してくれてありがとう。

谢谢你帮我安排了那个公寓。 - 中国語会話例文集

その資料を確認してくれてありがとう。

谢谢你确认了那个资料。 - 中国語会話例文集

彼を信じることができないかもしれない。

你也许无法相信他。 - 中国語会話例文集

このお菓子は美味しいですが、高いです。

这个点心很好吃，但很贵。 - 中国語会話例文集

この歌は彼女が初めて作詞した曲である。

这首歌是她第一首填词的曲子。 - 中国語会話例文集

この部屋は2つに分割して使用することができます。

这个房间可以被分成2个来使用。 - 中国語会話例文集

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。

回复得迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんのアトラクションがありました。

那里曾经有很多娱乐项目。 - 中国語会話例文集

そこには私の欲しいものがたくさんあった。

那里曾经有很多我想要的东西。 - 中国語会話例文集

そのシートには正しい情報が記載されています。

那张纸上记载着正确的信息。 - 中国語会話例文集

その試験では50人中5人だけが合格した。

那场考试中50个人中只有5个人通过了。 - 中国語会話例文集

その中でどの場面が印象的でしたか？

那之中哪个场面是印象比较深的？ - 中国語会話例文集

それについて進展があれば私に教えてください。

关于那个有进展的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

それは私が今まで食べた中で一番美味しい。

那个在至今我吃过的东西中最好吃。 - 中国語会話例文集

また、私はフランスへ4回旅行した事があります。

而且，我去法国旅行过4次。 - 中国語会話例文集

また機会があれば私からあなたに連絡します。

再有机会的话我会跟你联络。 - 中国語会話例文集

もしこれらがないと私は生活に困ります。

如何没有这些的话我的生活会很麻烦。 - 中国語会話例文集

今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。

今天我们公司接到了可疑电话。 - 中国語会話例文集

今日、私の職場に不審な電話が掛かってきた。

今天我们单位接到了可疑电话。 - 中国語会話例文集

今日は本社から私の上司がここに来ています。

今天我的上司从总公司来这里。 - 中国語会話例文集

私があなたのランチを用意します。

我会准备你的午餐。 - 中国語会話例文集

日本の企業が所有しているマキラドーラもある。

也有日本企业所有的加工出口工厂。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたが日本へ訪問することを歓迎します。

我们欢迎你访问日本。 - 中国語会話例文集

私たちはそれが説明不足だったと後悔した。

我们后悔对那个的说明不充分。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをあらかじめ考慮しておく必要がある。

我们有必要事先考虑那个。 - 中国語会話例文集

私の英語がなかなか上達しない。

我的英语总是没长进。 - 中国語会話例文集

私の会社には約100人の社員がいます。

我们公司大约有100个员工。 - 中国語会話例文集

私の開発した製品に問題があります。

我开发的产品没有问题。 - 中国語会話例文集

私の写真を見に来てくれてありがとう。

谢谢你来看我的照片。 - 中国語会話例文集

私の説明が足りなくて申し訳ないです。

很抱歉我的说明不足。 - 中国語会話例文集

私の同僚がそれを買ってきました。

我的同事买来了那个。 - 中国語会話例文集

あなたがこれらの書類を破棄しても構いません。

你撕毁这些文件我也没关系。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを好きだと知って嬉しい。

我知道了你喜欢那个很开心。 - 中国語会話例文集

あなたが会社を辞めると山田婦人から聞きました。

我从山田夫人那听说你要辞职。 - 中国語会話例文集

あなたが山田に依頼した資料を送ります。

我发送你委托给山田的资料。 - 中国語会話例文集

あなたの話していることがさっぱり分かりません。

我完全不懂你在说的事。 - 中国語会話例文集

こんなに面白い旅はしたことがない。

我从没有过这么有趣的旅行。 - 中国語会話例文集

そのメールの返信が出来ませんでした。

我没能回复那封邮件。 - 中国語会話例文集

それに対して回答の仕方が分かりません。

我不知道针对那个要怎么回答。 - 中国語会話例文集

それらを詳しく説明できたか、全く自信がない。

我完全没有自信有没有详细地说明了那些。 - 中国語会話例文集

それを安心して購入することができます。

我可以放心购买那个。 - 中国語会話例文集

マスクをしていますが、感染症ではありません。

我戴着口罩，但不是传染病。 - 中国語会話例文集

もう一つあなたに質問したいことがあります。

我还有一个问题想问你。 - 中国語会話例文集

英語を一緒に学ぶ友達が欲しいです。

我想交一起学英语的朋友。 - 中国語会話例文集

前立腺がんの手術を受けました。

我接受了前列腺癌手术。 - 中国語会話例文集