| 例文 |
「剝がし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
中国人と外国人が混住している．
华夷杂处
- 白水社 中国語辞典
姿かたちが多彩で美しい．
仪态万方 - 白水社 中国語辞典
彼女は人柄がしとやかである．
她气度幽娴。 - 白水社 中国語辞典
しかしながら、図4Bは赤外カメラ20aが明確に火炎56を特定している。
然而，图 4B描绘清楚地识别火焰 56的红外相机 20a。 - 中国語 特許翻訳例文集
私が使いやすくて価格が安い、いろんな辞書を探しました。
我寻找了各种方便实用而且价格便宜的词典。 - 中国語会話例文集
私が以前依頼していた調査ですが進捗は如何でしょうか?
关于我以前委托的调查，进展如何了？ - 中国語会話例文集
長い刑務所暮らしで頭が変になった囚人たちが脱獄した。
因长期待在监狱里而发疯了的囚犯们越狱了。 - 中国語会話例文集
仕様書に不備が目立ちます。作り直しをお願いしたいのですが。
规格说明书上有不完整的地方。你能改一下吗？ - 中国語会話例文集
該当の不具合が生じるシステム環境が判明しました。
查明了该故障发生的系统环境。 - 中国語会話例文集
連絡が遅くて申し訳ありませんが、取り消しをお願いします。
联系晚了真抱歉，请您取消。 - 中国語会話例文集
関係当局が飛行機が事故を起こした原因を捜し出した．
有关当局找出了飞机失事的原因。 - 白水社 中国語辞典
美しい自然が残る島
保留着美丽自然环境的岛屿 - 中国語会話例文集
私のマンションが売れました。
我的公寓卖出去了。 - 中国語会話例文集
信号が故障したからです。
因为信号灯坏了。 - 中国語会話例文集
私が食事をごちそうします。
我请客吃饭。 - 中国語会話例文集
私のチームが優勝した。
我的团队获胜了。 - 中国語会話例文集
酒を飲みながらおしゃべりしたい。
想一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集
改善が難しくなりましたね。
改善变得困难了呢。 - 中国語会話例文集
しゃしゃり出てきやがった。
恬不知耻地凑上前。 - 中国語会話例文集
熱が出て寝込んでしまいました。
发烧睡着了。 - 中国語会話例文集
この花瓶は誰が壊しましたか？
这只花瓶是谁打碎的？ - 中国語会話例文集
私は請求書が欲しいです。
我想要账单。 - 中国語会話例文集
どしゃぶりで、靴が濡れました。
大雨倾盆，鞋子都湿了。 - 中国語会話例文集
それはあなたが壊しました。
那个是你弄坏的。 - 中国語会話例文集
それは酷い臭いがしました。
那个有很臭的味道。 - 中国語会話例文集
夏休みはいかがお過ごしでしたか？
您暑假怎么过的？ - 中国語会話例文集
気がつかずに、寝てしまいました。
不经意间睡着了。 - 中国語会話例文集
しかし、地理が全く分かりません。
但是，我地理完全不会。 - 中国語会話例文集
交通渋滞が発生しました。
发生了交通堵塞。 - 中国語会話例文集
少ししか英語が理解できません。
我只能懂一点英语。 - 中国語会話例文集
ねじが取れてしまいました。
不小心把螺丝取下来了。 - 中国語会話例文集
ねじが抜け落ちてしまいました。
不小心把螺丝拔下来了。 - 中国語会話例文集
トンボが大量発生しました。
蜻蜓大量出现了。 - 中国語会話例文集
しかし、休学を考えています。
但是，我在考虑休学。 - 中国語会話例文集
しかし、お腹の贅肉がとれない。
但是，肚子上的赘肉减不掉。 - 中国語会話例文集
山田さんが翻訳を担当しました。
山田负责了翻译。 - 中国語会話例文集
目の前がチカチカしました。
眼冒金星了。 - 中国語会話例文集
しかし座禅に行った事が無い。
但是我没有去打坐过。 - 中国語会話例文集
しかし座禅を行った事が無い。
但是我没有打过坐。 - 中国語会話例文集
新しい本棚がほしいです。
我想要新的书架。 - 中国語会話例文集
ハラハラしながら見ていました。
我担忧地看着。 - 中国語会話例文集
あなたの優しさがうれしい。
我为你的温柔感到高兴。 - 中国語会話例文集
そこにはスタンプが押してありました。
那里盖了印章。 - 中国語会話例文集
ですが、バンジージャンプをしました。
但是，我晚了蹦极。 - 中国語会話例文集
あなたの優しさがうれしい。
你的温柔让我很高兴。 - 中国語会話例文集
どういう写真が好ましいですか？
你喜欢什么样的照片？ - 中国語会話例文集
あの都市に親しみが無い。
我对那个城市没有亲切感。 - 中国語会話例文集
それが欲しいと思っていました。
我想要那个。 - 中国語会話例文集
もっと美しい花が欲しい。
我想要更美丽的花。 - 中国語会話例文集
就職の内定が決まりました。
我工作的内定决定了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
