「剝がし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちには子供はいませんが、将来のため、または投資と考え学資保険に加入しました。

我们虽然没有孩子，但是为了将来或者是投资着想还是买了教育保险。 - 中国語会話例文集

ご検討お願い致します。

请您进行检讨。 - 中国語会話例文集

国外での生産を提案した。

提议了在国外生产。 - 中国語会話例文集

関係者以外立入禁止

无关人员禁止入内 - 中国語会話例文集

メール行き違いでしたね。

发错邮件了呢。 - 中国語会話例文集

内容の確認をお願いします。

请进行内容的确认。 - 中国語会話例文集

いつから音楽を始めましたか?

什么时候开始做音乐的？ - 中国語会話例文集

彼等は昨日学校を休みました。

他们昨天学校休假。 - 中国語会話例文集

複数の画像を選択してください。

请选择多个图像。 - 中国語会話例文集

再度打ち合わせをお願いします。

请再商量商量。 - 中国語会話例文集

暑いけど、頑張りましょう。

虽然很热，但是一起加油吧。 - 中国語会話例文集

長野へ移動していただけますか。

能去长野吗？ - 中国語会話例文集

最後にお願い申し上げます。

最后请求您。 - 中国語会話例文集

昨日はとても忙しかったです。

昨天很忙。 - 中国語会話例文集

プレゼント有難うございました。

感谢你的演讲。 - 中国語会話例文集

わたしも英語をよく間違えます。

我的英语也经常出错。 - 中国語会話例文集

医療者中心の考え方

以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集

かつて音楽家を目指していた。

我曾经想当音乐家。 - 中国語会話例文集

自分をモデルとした絵画

以自己为模特的画 - 中国語会話例文集

これを両替していただけますか。

能把这个钱换开吗？ - 中国語会話例文集

日程の再調整をお願いします。

请再次调整日程。 - 中国語会話例文集

日本円に両替してください。

请换成日元。 - 中国語会話例文集

保護メガネを着用してください。

请带上保护型眼镜。 - 中国語会話例文集

本当に有難うございました。

真的很难得。 - 中国語会話例文集

プログラムのチェックをお願いします。

请检查方案。 - 中国語会話例文集

プログラムの作成をお願いします。

请完成方案。 - 中国語会話例文集

映画のロケ地に行きました。

去了电影的拍摄地。 - 中国語会話例文集

村に一つしかない学校

村里只有一所的学校 - 中国語会話例文集

彼は大学病院に転院した。

他转去大学医院了。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

見積り作成をお願いします。

拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集

御社の決定に従います。

听从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集

今日はとても忙しかったのですね。

今天特别忙呢。 - 中国語会話例文集

ドラマを録画して翌日見ます。

把连续剧录下来第二天看。 - 中国語会話例文集

なんと荘厳な眺めでしょう。

多么庄严的景色啊！ - 中国語会話例文集

ご検討をお願いいたします。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

ご協力をお願いします。

请您合作。 - 中国語会話例文集

引き渡しの流れの説明

交还流程的说明 - 中国語会話例文集

久しぶりに映画を見た。

久违地看了电影。 - 中国語会話例文集

九月にまた会いましょうね。

我们九月份再见面吧。 - 中国語会話例文集

専門学校に通いました。

我上了技校。 - 中国語会話例文集

美容専門学校に通いました。

我上了美容学校。 - 中国語会話例文集

予定について記憶違いでした。

我记错行程了。 - 中国語会話例文集

どうしようか考えています。

我在想该怎么办。 - 中国語会話例文集

昨日忙しくなかったです。

我昨天不忙。 - 中国語会話例文集

忙しいので、そこに行けません。

因为我很忙所以不能去那里。 - 中国語会話例文集

初めて海外旅行に来ました。

第一次来国外旅行了。 - 中国語会話例文集

太郎は４年前は学生でした。

太郎四年前是学生。 - 中国語会話例文集

その時歯を磨いていました。

那个时候我正在刷牙。 - 中国語会話例文集

彼は山形県出身です。

他是山形县出生的。 - 中国語会話例文集