例文 |
「剝がし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちの仕事は、予定が変わることも多いです。
我们的工作总经常有日程的变更。 - 中国語会話例文集
あなたが好きだと改めて気付きました。
我重新意识到了我喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたに話したいことがたくさんあります。
我有很多想和你说的话。 - 中国語会話例文集
どちらかといえば、内気で恥ずかしがりやです。
硬要说的话,我是个胆小腼腆的人。 - 中国語会話例文集
実は、まだ登山したことがありません。
我其实还没有爬过山。 - 中国語会話例文集
あなたが居なくなると思うと、寂しい。
一想到你不在了我就很寂寞。 - 中国語会話例文集
これは家族が全員揃った写真です。
这是全家福。 - 中国語会話例文集
その看護師が患者に問診をする。
那个护士给患者问诊。 - 中国語会話例文集
それは誰が注文したか分かりますか。
你知道那个是谁点的吗? - 中国語会話例文集
あなたが腕立て伏せしているのを見たよ。
我看见了你在做俯卧撑的样子。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に仕事ができて光栄です。
我很荣幸能和你一起工作。 - 中国語会話例文集
おじいちゃんが亡くなって寂しい。
叔叔去世我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
そのメールについて確認をしたいのですが。
我想确认那封邮件。 - 中国語会話例文集
その内容が分かったら連絡します。
我知道了那个的内容就联系你。 - 中国語会話例文集
それをどのくらい詳しく書く必要がありますか?
我需要把那个写得多详细呢? - 中国語会話例文集
胃が痛かったので薬を飲みました。
我胃痛所以吃了药。 - 中国語会話例文集
英語が上手く話せなくてくやしかった。
我英语说不好,觉得不甘心。 - 中国語会話例文集
子供の頃はバレエが大好きでした。
我小时候特别喜欢芭蕾。 - 中国語会話例文集
実際は、たくさんの人がこの病気により苦しんでいる。
实际上有很多人苦于这个病。 - 中国語会話例文集
私がまだ幼い少女だったとき
当我还是一个小姑娘的时候, - 中国語会話例文集
追加の休みの日がわかったら連絡します。
知道了补休的日期就联系你 。 - 中国語会話例文集
お気に入りの場所を教えてくれて、ありがとう。
谢谢你告诉了这么令人满意的地方。 - 中国語会話例文集
彼が教師になりたいというのを知っています。
我知道他想当老师。 - 中国語会話例文集
2年前からビールが好きになりました。
我从两年前喜欢上了啤酒。 - 中国語会話例文集
あなたが大事にしているものは何ですか?
你珍惜的东西是什么? - 中国語会話例文集
あなたの授業が受けれてラッキーでした。
能上你的课我感到很幸运。 - 中国語会話例文集
あなたの友達から電話がかかってきました。
你朋友打电话过来了。 - 中国語会話例文集
そのビニール袋を見つける事が出来ましたか?
你找到那个塑料袋了吗? - 中国語会話例文集
私が周囲に自慢できるとても大切な人です。
你是我能向周围人炫耀的非常重要的人。 - 中国語会話例文集
あなたへ報告が遅れて申し訳ありません。
对不起,很晚才向你报告。 - 中国語会話例文集
ここからは美しい夕日が見れます。
从这里可以看到美丽的夕阳。 - 中国語会話例文集
この夏、沢山の思い出が増えました。
这个夏天我又多了很多回忆。 - 中国語会話例文集
この業界は競争がとても激しい。
这个行业的竞争非常激烈。 - 中国語会話例文集
この町の近くの火山が噴火するかもしれない。
这个小镇附近的火山可能会喷发。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れて申し訳ありません。
抱歉,很晚才联系您。 - 中国語会話例文集
ずっと私のパソコンの調子が悪い。
我的电脑总是出故障。 - 中国語会話例文集
そこでは、ブラックバスがたくさん釣れました。
我在那里钓了很多黑鲈鱼。 - 中国語会話例文集
そこにはコスモスが咲いていました。
那里的波斯菊盛开了。 - 中国語会話例文集
そこには人が沢山いて驚きました。
那里有很多人,我都吓了一跳。 - 中国語会話例文集
そこには数多くの作品がありました。
那里有很多作品。 - 中国語会話例文集
そのギターが私に与える印象は最悪だった。
那把吉他给我的印象是最差的。 - 中国語会話例文集
そのために語学学校に通い始めました。
因此我开始上语言学校了。 - 中国語会話例文集
その会議には誰が出席するか知っていますか。
你知道谁会参加那个会议吗? - 中国語会話例文集
その形式に誤りがあれば修正する。
那个手续如果有错的话我就会修改过来。 - 中国語会話例文集
その準備がまだできていませんでした。
还没有做完那个准备。 - 中国語会話例文集
その商品の価格が3倍ぐらいに上昇する。
那个商品的价格会上升三倍左右。 - 中国語会話例文集
それには懐かしい思い出が一杯詰まっています。
那里满满都是令人怀念的记忆。 - 中国語会話例文集
それはあなたが好きなように選択してよい。
那个就请选自己喜欢的。 - 中国語会話例文集
それは山田さんが担当しています。
那个是山田负责的。 - 中国語会話例文集
それは日本の女性が着物を着ている絵でした。
那是穿着和服的日本女人的画。 - 中国語会話例文集
例文 |