「剝がし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この一週間全く雨が降っていない。

这一周完全没有下过雨。 - 中国語会話例文集

明日時間があれば聞いておきます。

明天有时间的话提前听听。 - 中国語会話例文集

通信サービスの利用が可能になります。

可以使用通讯服务。 - 中国語会話例文集

テスト期間は部活動が停止になる。

考试期间社团活动会停止。 - 中国語会話例文集

保護者の皆さまへ連絡があります。

有给各位监护人的通知。 - 中国語会話例文集

山田さんにはそんな印象がピッタリです。

山田先生和那样的印象完全符合。 - 中国語会話例文集

私は中国語を話す機会がありません。

我没有什么说中文的机会。 - 中国語会話例文集

私が空港に山田さんを迎えにいきますか？

由我去机场接山田先生吗？ - 中国語会話例文集

順調に処理を行うことができる。

能顺利的进行处理。 - 中国語会話例文集

本日はご出席ありがとうございます。

感谢您今天的出席。 - 中国語会話例文集

ここは心と体がリラックスできる場所です。

这里是身心能得到放松的地方。 - 中国語会話例文集

俺が静かだったら､不気味ですね。

如果我保持安静，是不是很怪。 - 中国語会話例文集

試験が終わったので今は落ち着いています。

因为考试结束了所以现在舒缓了下来。 - 中国語会話例文集

毎週月曜日は中国語の授業があります。

每周星期一有汉语课。 - 中国語会話例文集

修理を頼むには予約が必要です。

委托修理的话需要预约。 - 中国語会話例文集

また、お腹が痛くなったら教えて下さい。

肚子再痛的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

正確な試験結果を得ることが困難になる。

要得到正确的考试结果是很难的。 - 中国語会話例文集

そんなことで私が怒るとでも思った？

你觉得我会为那样的事情生气吗？ - 中国語会話例文集

悪質な違反は警察に通報する場合があります。

恶劣的违规有可能会向警察通报。 - 中国語会話例文集

山田さんは自転車が大好きです。

山田先生很喜欢骑自行车。 - 中国語会話例文集

意地悪な人が高速公路に石を投げる。

坏心眼的人要朝高速公路扔石头。 - 中国語会話例文集

貴方の会社で板金加工ができますか。

你的公司能加工金属板吗？ - 中国語会話例文集

山田さんの出勤日に変更があります。

山田先生的出勤日期有变更。 - 中国語会話例文集

驚きすぎて心臓が止まりそうだ。

吓得心跳都快要停止了。 - 中国語会話例文集

将来への不安が心に渦巻く。

对于将来的不安缠绕心头。 - 中国語会話例文集

明日から工場移転が始まりますね。

从明天开始转移工厂。 - 中国語会話例文集

この設備は、稼働時に故障が多い。

这个设备在运行中故障很多。 - 中国語会話例文集

あなたがそう思った訳を教えて下さい。

请告诉我你这么想的原因。 - 中国語会話例文集

私は熱帯魚を見るのが好きです。

我喜欢观赏热带鱼。 - 中国語会話例文集

主力事業が頭打ちになる。

主力事业已经没有上升空间了。 - 中国語会話例文集

これがあなたに対する私の気持ちです。

这是我对你的感觉。 - 中国語会話例文集

その仕事には計画性が求められる。

那项工作要求有计划性。 - 中国語会話例文集

プロジェクトの担当者になったら責任が増える。

成为项目负责人的话责任也就增加了。 - 中国語会話例文集

子供の喧嘩なんて高が知れている。

跟孩子吵架有什么了不起的。 - 中国語会話例文集

日照不足により野菜は値上がりする一方だ。

因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。 - 中国語会話例文集

彼が明日暇だったら誘っても良いですか？

他明天如果有空的话，可以邀请他吗？ - 中国語会話例文集

彼はサッカーの時、足さばきが良い。

他踢足球的时候，脚法很好。 - 中国語会話例文集

来場者数が多すぎて半端じゃない。

到场人数过多真是不得了。 - 中国語会話例文集

この季節、私は暗くなりがちだ。

这个季节我容易变得阴郁。 - 中国語会話例文集

買い物が終わったら休憩室で待っています。

买完东西在休息室等待。 - 中国語会話例文集

情報交換出来る場所が必要だ。

需要一个可以交换信息的场所。 - 中国語会話例文集

先生の推薦書が必要なのです。

需要老师的推荐信。 - 中国語会話例文集

お酌はグラスが空になってからですか？

杯子空了之后再斟酒吗？ - 中国語会話例文集

私の助けが必要なときは言ってください。

需要我帮忙的话说一声。 - 中国語会話例文集

私達があなた方を空港へ迎えに行きます。

我们去机场接你们。 - 中国語会話例文集

検査の結果、はっきりと炎症が見えた。

检查的结果能看到明显的炎症。 - 中国語会話例文集

歴史を勉強することには、重要な意義があります。

学历史有很重要的意义。 - 中国語会話例文集

私はスーパーマーケットの空間が好きだ。

我喜欢超市的空间。 - 中国語会話例文集

私はどのような形であれ歪みを我慢できない。

我受不了任何形式的歪斜。 - 中国語会話例文集

水素駆動の自動車が開発されている。

氢气驱动的汽车正在被研发。 - 中国語会話例文集