「剝き身」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし君が早く目を覚ましたら，私を起こしてくれ．

倘若你醒得早，那你就叫醒我。 - 白水社 中国語辞典

やっとのことで君のためにこの漢方薬を手に入れた．

好不容易给你淘换到这付药。 - 白水社 中国語辞典

君はもはやこれ以上腹を立てるな．

你不要再淘气了。 - 白水社 中国語辞典

人のご機嫌を取るのが君の十八番だ．

你就会讨好别人。 - 白水社 中国語辞典

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する．

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

昨日彼はまだ君の話をしていたよ．

昨天他还提起你来着。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなざまになってしまったのだ？

你怎么落到这步田地？ - 白水社 中国語辞典

君は鉄面皮にもよくこんなことを言えたものだ．

你还觍着脸说这样话。 - 白水社 中国語辞典

彼は従順でないから，君は少し用心した方がよい．

他很调皮，你得防着点儿。 - 白水社 中国語辞典

君は自分をよく見せるのが本当にうまい．

你真会往自己脸上贴金。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話を君は聞いてわかるか？

她的话你听得懂听不懂？ - 白水社 中国語辞典

君は私の言ったことが聞こえましたか？

你听见我说的话了没有？ - 白水社 中国語辞典

君が訓練に参加することを停止する．

停止你参加训练。 - 白水社 中国語辞典

この事について君は彼と連絡を取らねばならない．

这件事你得跟他通个气。 - 白水社 中国語辞典

君に幾らか金を融通してほしいのですが．

我想跟你通融几个钱。 - 白水社 中国語辞典

焦るな，君のために方法を考えてあげる．

别着急，我同你想个办法。 - 白水社 中国語辞典

君たちは雑草をすべて取り除きなさい．

你们把杂草统统除掉。 - 白水社 中国語辞典

君はまた問題を起こして私を困らせるつもりか？

你又要给我捅娄子？ - 白水社 中国語辞典

君は彼より頭1つ分背が高い，一歩抜きんでている．

你比他高出一头。 - 白水社 中国語辞典

君はどの大学を受験するのですか？

你投考哪个大学？ - 白水社 中国語辞典

君はまっすぐに立て，腹を突き出してはいけない．

你要站直，不要把肚子凸出来。 - 白水社 中国語辞典

君の推測ではこの事件の結末はどうなるのか？

你推测这件事情的结局会怎么样呢？ - 白水社 中国語辞典

君も身を引く余地を残しておくべきだ．

你也该为自己留个退步。 - 白水社 中国語辞典

今度の試験で，君の成績は悪くなった．

这次考试，你的成绩退步了。 - 白水社 中国語辞典

君はどうして彼を他人に任せたのか？

你干嘛把他托给别人？ - 白水社 中国語辞典

この人は確かな人だから，君は彼を信用してよい．

这个人很妥，你可以信任他。 - 白水社 中国語辞典

そんなことをしたら，人は君をさげすむようになる．

那样一来，人们就要唾弃你。 - 白水社 中国語辞典

君はよい人を中傷しようとするのか？

你要歪派好人是怎么的？ - 白水社 中国語辞典

君，体をゆがめて字を書いてはいけない．

你不要歪斜着身子写字。 - 白水社 中国語辞典

門の外に誰かが君を訪ねて来ている．

门外有人找你。 - 白水社 中国語辞典

君のその意見は素人考えというものだ！

你这话就外行啦！ - 白水社 中国語辞典

この事は君たちが全く自分で決めてよい．

这件事你们可以自己完全做主。 - 白水社 中国語辞典

君は非常に意志の強い女性だ．

你是一个顽强的女人。 - 白水社 中国語辞典

万一困難にぶつかったら，私は君を助ける．

万一遇到困难，我会帮助你的。 - 白水社 中国語辞典

君は東へ，私は西へ行く，私たちは同じ道ではない．

你往东，我往西，咱不同路。 - 白水社 中国語辞典

君はこんな人とつきあってはいけない．

你不能和这种人往来。 - 白水社 中国語辞典

この事は君の威信に対してよくない影響をもたらす．

这件事对你的威信有影响。 - 白水社 中国語辞典

君のやり方は故意に彼を困らせることではないのか？

你这样做不是故意跟他为难吗？ - 白水社 中国語辞典

君をリーダーにして突撃隊を編成する．

以你为首组成突击队。 - 白水社 中国語辞典

君のやり方は全く良心に背いている．

你这样做完全违背了良心。 - 白水社 中国語辞典

君は既にわずかではあるが法に違反している．

你已经轻微违法了。 - 白水社 中国語辞典

その人は君を長い間つけていた．

那个人尾随你好长一段时间了。 - 白水社 中国語辞典

君は彼のためでないとしたら，誰のためだというのか？

你不是为他，又为谁呢？ - 白水社 中国語辞典

私がこうするのはすべて君のためである．

我这样做，全是为的你。 - 白水社 中国語辞典

今日の午後君はなにゆえ来ないのか？

今天下午你为何不来？ - 白水社 中国語辞典

私たちがこのようにやるのは，君のためなのである．

我们这样做，是为了你。 - 白水社 中国語辞典

君の見方はどうも簡単すぎるように思われる．

你的看法未免过于简单。 - 白水社 中国語辞典

君，においをかいでごらん，これは何のにおいか？

你闻一闻，这是什么味儿？ - 白水社 中国語辞典

君は計略がどこから生まれたと思うか？

君谓计将安出？ - 白水社 中国語辞典

君は彼に対してあまりにも情けをかけすぎである．

你对他太温情了。 - 白水社 中国語辞典