「剝き身」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 剝き身の意味・解説 > 剝き身に関連した中国語例文


「剝き身」を含む例文一覧

該当件数 : 3210



<前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 64 65 次へ>

(同じ鼻の穴から息を出す→)ぐるになっている,気脈を通じる.

一个鼻孔出气((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

君の配下のあの何人かの物書き連中は皆穀つぶしだ.

你手下那几根笔杆子都是饭桶。 - 白水社 中国語辞典

我々2人のペンを比較すると,やはり君のが使いやすい.

咱俩的钢笔比较起来,还是你的好用。 - 白水社 中国語辞典

これらの科目は君について言えば,必修しなければならないものではない.

这些科目对你来说,并非必修不可。 - 白水社 中国語辞典

君は声がどの方角から聞こえるのかわかりますか?

你能辨别出来声音是从哪个方向来的吗? - 白水社 中国語辞典

春がやって来ると,ここはあたり一面色とりどりの花が咲き乱れた.

春天一来,这里遍地开满了各种颜色的花儿。 - 白水社 中国語辞典

君一足先に行きなさい,私は書類を持ってすぐに行くから.

你先走一步,我带上文件很快便去。 - 白水社 中国語辞典

君の病気はやっと治ったばかりだから,栄養をとらなければならない.

你的病刚好,还得补养身体。 - 白水社 中国語辞典

君がもしまじめ過ちを正さなければ,大変なことになる.

你如果不认真改正,就不得了了。 - 白水社 中国語辞典

どんな事をやるにせよ,君は徹底的に研究しなくてはならない.

不管干什么事,你都要彻底的研究。 - 白水社 中国語辞典


君がもしでたらめを並べるならば,私はただではおかない.

你要是胡说八道,我对你不客气。 - 白水社 中国語辞典

彼は賢くてやり手だと君は言うが,実際はそうではない.

你说他聪明能干,其实不然。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてがやがや騒ぐのか,ちょっと声を低くすることができないのか.

你干吗嚷嚷,就不兴小点儿声吗? - 白水社 中国語辞典

君は本当に明日もう出かけるのか?—そうとは決まっていない.

你真的明天就走吗?—不一定。 - 白水社 中国語辞典

彼の言い方が真に迫っているので,(君は)信じないでいられない.

他说得这么逼真,不由得你不信。 - 白水社 中国語辞典

君はもう若くない,これら一切を引き受ける力はないのだ.

你不再…年轻,没有承受这一切的力度。 - 白水社 中国語辞典

君は今彼女のために弁護をしても,全く役に立たない!

你现在替她辩护,真不中用! - 白水社 中国語辞典

君は本当にくじ運がいい,今回3等が当たるなんて.

你真有点儿彩气,这次中了一个三等奖。 - 白水社 中国語辞典

君はこそこそと隠れ回っていったい誰を避けているのか?

你藏藏躲躲地在避着谁呀? - 白水社 中国語辞典

今日は君たちがしっかり覚えたかどうか試してみよう.

今天测验测验你们记住了没有。 - 白水社 中国語辞典

我々のところは田植えが終わりそうだが,君たちのところはどうなんだい?

插秧我们这儿差不多了,你们那儿呢? - 白水社 中国語辞典

君は友人とひざを交えて語るとき,本心をさらけ出さねばならない.

你跟朋友谈心要敞开思想。 - 白水社 中国語辞典

君は彼女に十分に相談しなさい,絶対に勝手気ままにするな.

你好好跟她商量,千万不要逞性子。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうして自分の名を出さずに,君の名前を出そうとするのか?

他为什么不出面,而用你的名义? - 白水社 中国語辞典

子供には罪がないのに,君はどうして子供に八つ当たりするのか?

孩子是无辜的,你为什么拿他出气呢? - 白水社 中国語辞典

私は今日用事があって,当直できないので,君に替わってほしい.

我今天有事,不能值班,想跟你串换一下。 - 白水社 中国語辞典

彼が面と向かって君を褒めそやすのは,何かたくらみがあるに違いない.

他当面吹捧你,心有什么用心。 - 白水社 中国語辞典

私は君の意見を聞き入れ,これから二度といい加減なことはしない.

我接受你的意见,从此再不马虎了。 - 白水社 中国語辞典

ちょうどよかった,君のことを話している時に,君がやって来た.

真凑巧,刚说到你,你就来了。 - 白水社 中国語辞典

君は忙しくて手が回らないだろうから,1人手伝わせよう.

你忙不过来,给你搭个人吧。 - 白水社 中国語辞典

君はあるがままに上役に報告すべきで,伏せておくのはいけない.

你必须如实向上级反映,不要打埋伏。 - 白水社 中国語辞典

君たちは至るところで他に先んじ,模範を示さなければならない.

你们要处处打先锋,做模范。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場の規模は大体君たちのところと似たり寄ったりだ.

我们厂的规模大抵跟你们差不多。 - 白水社 中国語辞典

彼は親指を立てて褒めて言った,「君は本当に目が確かだ!」

他伸出大拇指称赞说:“你眼力真好!” - 白水社 中国語辞典

昔私が故郷を離れたころ,君はまだ子供だった.

当年我离开家乡的时候,你还是个小孩。 - 白水社 中国語辞典

君が努力しないで成功するわけがないと言ったが,全くそのとおりだ.

你说不努力不成功,那当然。 - 白水社 中国語辞典

君の言ったこと本当か?—本当だよ,どうして本当でないというの?

你说的话当真?—当真,怎么不当真? - 白水社 中国語辞典

そんな話を君はどうして真に受けることができようか(できない).

这话你怎么当得真? - 白水社 中国語辞典

君たちの組は本当にしょっちゅう勤務の交替をするんだな.

你们的班儿倒得真勤。 - 白水社 中国語辞典

敵は我々の軍事機密を窃取しようとたくらんでいる.

敌人企图盗窃我们的军事秘密。 - 白水社 中国語辞典

君はまた甘く考えたものだ,そんなに簡単なものか.

你想得倒容易,事情哪儿有那么好办。 - 白水社 中国語辞典

もし20分待って彼が来なかったら,君はもう待たなくてよい.

如果等二十分钟再等不着他,你就走。 - 白水社 中国語辞典

恐らく君の結婚を待てずに,私はこの世を去るだろう.

恐怕等不到你结婚,我就不在世上了。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に大したものだ,この老先生まで引っ張って来た.

你可真有本事,把这位老先生也给嘀咕来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は目薬をさしているところだから,君は彼とふざけるな.

他正点着眼药,你别跟他闹。 - 白水社 中国語辞典

君たち空腹しのぎにひとまずビスケットでも少し食べておきなさい.

你们先吃点儿饼干点点心。 - 白水社 中国語辞典

君は彼に,忘れないで薬を飲むよう催促しなければいけない.

你要钉着他吃药,别让他忘了。 - 白水社 中国語辞典

君は病気が治ったばかりだから,恐らく,耐えられないだろう.

你病刚好,怕顶不住。 - 白水社 中国語辞典

君は風邪を引いたのかもしれない,それで水っ鼻が出るんだ.

你可能是冻着了,所以才流清鼻涕。 - 白水社 中国語辞典

すべて君がいつまでもぐずぐずしていたせいで,我々は遅れてしまったのだ.

都是你老磨蹭,害得我们迟到了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 64 65 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS