「剝げる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

階級的立場から一切の事物・人間を分析すること．

阶级分析 - 白水社 中国語辞典

月末にその月の帳簿を締める．

月底结算一个月的账目。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラ隊は城内から出て来る敵を迎え撃つ．

游击队截击城里出来的敌人。 - 白水社 中国語辞典

敵が戒厳令をしいたら，君は帰れなくなる．

一旦敌人戒严了，你就回不去了。 - 白水社 中国語辞典

今月は彼に10元の手当を支給する．

这个月津贴他十块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼の書く詩文は誠に謹厳である．

他写的诗文很谨严。 - 白水社 中国語辞典

これはたいへん進歩的な劇団である．

这是很进步的剧团。 - 白水社 中国語辞典

この店は毎日数千元の収支がある．

这个商店每天有几千元的进出。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ．

我军正进攻敌人的指挥部。 - 白水社 中国語辞典

わが国は敵陣地に攻撃をかける．

我军向敌人阵地进攻。 - 白水社 中国語辞典

海上での戦闘が激しく行なわれている．

海战激烈地进行着。 - 白水社 中国語辞典

彼はパンダが曲芸をするのを見てとても感心した．

他看到大熊猫表演节目很惊讶。 - 白水社 中国語辞典

これらはいずれも精巧な工芸品である．

这些都是精妙的手工艺品。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に発言しろと言うが，私はとても困っている．

他让我发言，我感到很窘。 - 白水社 中国語辞典

わが部隊はがけの上から敵を狙撃する．

我们部队从山崖上狙击敌人。 - 白水社 中国語辞典

読者を少数の学術関係の者に限定する．

把读者局限于少数学术工作者。 - 白水社 中国語辞典

彼の威厳に対して彼女は恐れを感じている．

对他的威严她感到惧怕。 - 白水社 中国語辞典

彼は3か月間クレーンを動かしたことがある．

他开过三个月吊车。 - 白水社 中国語辞典

新しい工場は今月末には生産を開始できる．

新工厂本月底就可开工。 - 白水社 中国語辞典

君は今日にでも攻撃をかけるつもりか？

你准备今天就开火？ - 白水社 中国語辞典

敵の陣地に向けて絶え間なく砲撃する．

向敌人阵地不停地开炮。 - 白水社 中国語辞典

犯人に対しては厳重な監視が必要である．

对犯人要严加看管。 - 白水社 中国語辞典

人民を激励して外国の進攻に抵抗させる．

鼓舞人民去抗御外国的进攻。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの象牙を彫って大きな船を作る．

他把这块象牙刻成一条大船。 - 白水社 中国語辞典

私の原籍は吉林で，上海は私の寄留先である．

我原籍吉林，上海是我的客籍。 - 白水社 中国語辞典

月給から立て替え金を天引きする

从工资中扣下垫钱。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にまだ何か月分の部屋代を借りているのですか？

你还亏他几个月的房钱？ - 白水社 中国語辞典

カラー写真の現象・引き伸ばし業務を引き受ける．

承接冲洗、扩印彩色照片业务。 - 白水社 中国語辞典

手加減しないでやれ，人のうわさを恐れるな．

你拉下脸来干，别怕人说。 - 白水社 中国語辞典

編集部は毎日多くの投稿原稿を受け取る．

编辑部每天都收到很多来稿。 - 白水社 中国語辞典

私の給料がわが家の唯一の収入源である．

我的工资是我家唯一的经济来源。 - 白水社 中国語辞典

4つの近代化を実現する遠大な長期計画．

实现四个现代化的宏伟蓝图 - 白水社 中国語辞典

‘落子’などの俗曲や語り物を演じる小屋，演芸場．

落子馆 - 白水社 中国語辞典

太鼓を打ち鳴らして兵士を元気づける．

擂鼓助威((成語)) - 白水社 中国語辞典

やみ討ちを防ぐ，思わぬ中傷攻撃に備える．

防冷箭 - 白水社 中国語辞典

うそは厳然たる事実を隠すことはできない．

谎言掩盖不住冷酷的现实。 - 白水社 中国語辞典

現在に立脚して，未来を展望する．

立足于现在，瞻望未来。 - 白水社 中国語辞典

高い理想を実現させるために微力を尽くす．

为实现高尚理想尽一份力量。 - 白水社 中国語辞典

言語は直接思維と結びついている．

语言是直接同思维联系着的。 - 白水社 中国語辞典

武術の鍛練をする，武芸の腕を磨く．

练把势练把式 - 白水社 中国語辞典

華北大平原は面積が広大である．

华北大平原面积辽阔。 - 白水社 中国語辞典

この人物は武芸が並外れて優れている．

这个人武艺十分了得。 - 白水社 中国語辞典

革命の火は燃えるほどに激しさを増していく．

革命的烈火越烧越旺 - 白水社 中国語辞典

この絵は現代の人が写したものである．

这张画儿是现代的人临的。 - 白水社 中国語辞典

草原に小さな白い花がちらほら咲いている．

草地上零零星星地开着小白花。 - 白水社 中国語辞典

この民間芸術は依然として広く伝わっている．

这种民间艺术仍然广泛地流传着。 - 白水社 中国語辞典

劇団は一年じゅう牧畜地区を巡回する．

剧团常年在牧区流动。 - 白水社 中国語辞典

このような現象に私は注意したことがある．

对这种现象我留过神（留神过）。 - 白水社 中国語辞典

皇帝の服には竜が刺繡してある．

皇帝的衣服上绣着龙。 - 白水社 中国語辞典

月の光がすっぽりと原野を覆っている．

月光笼罩着原野。 - 白水社 中国語辞典