「剥り取る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

溝を堀り畔で囲まれた畑を作る．

开沟作厢 - 白水社 中国語辞典

そっくりそのまま取り入れる．

照搬照抄((成語)) - 白水社 中国語辞典

愚かで独り善がりである．

愚而好自用((成語)) - 白水社 中国語辞典

人混みを出たり入ったりする．

从人缝里钻进钻出。 - 白水社 中国語辞典

幾重にも重なり合ってぐるっと取り囲んでいる．

围着好几层人。 - 白水社 中国語辞典

一眠りして目が覚めると，空はすっかり明るくなっていた．

一觉醒来，天已经大亮了。 - 白水社 中国語辞典

彼は八卦を見たり人相・手相を見たりすることができる．

他会占卦看相。 - 白水社 中国語辞典

（ハエ取り紙にハエをひっつける→）ハエ取り紙でハエを捕る．

粘苍蝇 - 白水社 中国語辞典

このあたりはもともと「魚と米の里」と呼ばれている．

这一带素有“鱼米之乡”的称号。 - 白水社 中国語辞典

100キロメートル当たりの燃料消費量は7リットルから8リットルである．

每百公里耗油—公升。 - 白水社 中国語辞典

材料を投入するする。

投入材料。 - 中国語会話例文集

彼は大人になりかけているところだ。

他正在长大。 - 中国語会話例文集

早食いすると太りますよ。

吃太快的话会长胖哦。 - 中国語会話例文集

あの男の命は取り留めている。

那个男人幸存了下来。 - 中国語会話例文集

あなたの仰る通りだと思う。

我觉得正如你所说。 - 中国語会話例文集

アパートにひとりで住んでいる。

一个人住在公寓里。 - 中国語会話例文集

彼が友達を作り始めると……

他开始交朋友的话…… - 中国語会話例文集

ちょっと取りに行ってくる。

我去取一下。 - 中国語会話例文集

私で事足りると思います。

我觉得我一个人就可以。 - 中国語会話例文集

もう一つ気になることがあります。

我还有一件在意的事。 - 中国語会話例文集

要素を取り出し、まとめる。

把要点选出总结。 - 中国語会話例文集

きっとやり遂げるだろう。

一定会完成的吧。 - 中国語会話例文集

火気の取り扱いには注意すること。

注意火的使用。 - 中国語会話例文集

食事をとれる所はありますか？

有可以吃饭的地方吗？ - 中国語会話例文集

私は彼女と席を取り替える．

我跟她对调座位。 - 白水社 中国語辞典

タンクがゴーゴーと通り過ぎる．

坦克轰轰地开过去。 - 白水社 中国語辞典

振り返って遠いところを見る．

回首遥望 - 白水社 中国語辞典

はっきりと異なっている．

截然不同((成語)) - 白水社 中国語辞典

景色は人をうっとりさせる．

景色迷人。 - 白水社 中国語辞典

その人は身なりがきちんとしている．

这个人衣着齐楚。 - 白水社 中国語辞典

彼はペンを取り上げるとすぐ書く．

他拿起笔就写。 - 白水社 中国語辞典

窓の外は雨がしきりと降る．

窗外雨潸潸。 - 白水社 中国語辞典

馬車をちょっと後ずさりさせる．

把马车捎一捎。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはとても堅実である．

他工作很塌实。 - 白水社 中国語辞典

無償で新品と取り替える．

无偿调换新货 - 白水社 中国語辞典

多くの人にはっきりと知らせる．

晓示众人 - 白水社 中国語辞典

人にわざと言い掛かりをつける．

向人寻衅 - 白水社 中国語辞典

布団をぴったりと掛けている．

被子盖得严严儿的。 - 白水社 中国語辞典

人をうっとりさせる夜景．

迷人的夜景 - 白水社 中国語辞典

灯火がぼんやりとしている．

灯光隐约 - 白水社 中国語辞典

この事は彼とかかわりがある．

这件事与他有关。 - 白水社 中国語辞典

通りは整っていて清潔である．

街道很整洁。 - 白水社 中国語辞典

よその土地へ行って入り婿となる．

去外乡当赘婿 - 白水社 中国語辞典

このことにより罪に問われる．

坐此问罪 - 白水社 中国語辞典

軽く触れる程度となります。

是能轻轻碰触的程度。 - 中国語会話例文集

列車がトンネルを通り抜ける．

列车在隧道中穿行。 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア思想のとりこになる．

成为资产阶级思想的俘虏。 - 白水社 中国語辞典

木の枝に弦を張り弓とする．

弦木为弧 - 白水社 中国語辞典

車は路地の入り口にとまっている．

车子停在弄口。 - 白水社 中国語辞典

テーブルをしっかりと据える．

把桌子放平稳。 - 白水社 中国語辞典