「剥れだす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

命令を出す．

发布命令 - 白水社 中国語辞典

禁令を下す．

下禁令 - 白水社 中国語辞典

命令を下す．

下口令 - 白水社 中国語辞典

命令を下す．

下命令 - 白水社 中国語辞典

動員令［を出す］．

［颁布］动员令 - 白水社 中国語辞典

実例を持ち出す．

拿出实例 - 白水社 中国語辞典

彼はしゃべりだすと切りがない．

他说起话来没完没了。 - 白水社 中国語辞典

前の方へ駆けだす，（号令）駆け足進め．

往前…跑 - 白水社 中国語辞典

彼はやりだすと一心不乱に精を出す．

他做起事来，专心得很。 - 白水社 中国語辞典

それを表に出す。

我把那个表现出来。 - 中国語会話例文集

別れ話を切り出す。

说出离别的话。 - 中国語会話例文集

こらえきれずに吹き出す．

撑不住笑。 - 白水社 中国語辞典

ひねくれた問題を出す．

出偏题 - 白水社 中国語辞典

我先にと駆け出す。

我先跑出去。 - 中国語会話例文集

分裂を作り出す．

制造分裂 - 白水社 中国語辞典

レーザー光線を出す装置．

激光器 - 白水社 中国語辞典

彼は娘を嫁に出す．

他要嫁女儿。 - 白水社 中国語辞典

連名で陳情書を出す．

联名上书 - 白水社 中国語辞典

彼に手紙を1通出す．

给他写一封信。 - 白水社 中国語辞典

彼に0．5元のつりを出す．

找给他五角。 - 白水社 中国語辞典

軋轢を作り出す．

制造摩擦 - 白水社 中国語辞典

私の口からよだれがあふれ出す。

我嘴里流出口水。 - 中国語会話例文集

道がでこぼこして，車は動きだすとひどく揺れた．

道路不平，车走起来颠簸得很利害。 - 白水社 中国語辞典

これは声を出す練習です。

这个是发声的练习。 - 中国語会話例文集

彼は新しい記録をだすに違いない。

毫无疑问他会刷新纪录。 - 中国語会話例文集

彼はすぐやるんだ，すぐやるんだと口癖のように言う．

他总是说马上办，马上办。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をしだすとたいへん気張る．

他一说话就使大劲。 - 白水社 中国語辞典

彼の事を言いだすと私は腹が立つ．

一说起他来我就生气。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をやりだすとちゃんとしている．

他干起活来很像样。 - 白水社 中国語辞典

彼は笑いだすと止まるところを知らない．

他笑起来就没完。 - 白水社 中国語辞典

他人が泣きだすと，彼の方も悲しくなる．

别人一哭，他也辛酸起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は話が実にくどく，しゃべりだすと切りがない．

他说话真啰唆，絮聒起来没个完。 - 白水社 中国語辞典

あなたをここから連れ出す。

我会把你从这里带出去。 - 中国語会話例文集

それを思い出す事ができる。

可以想起那个。 - 中国語会話例文集

これはまだ推測の段階である。

这个仍在推测阶段。 - 中国語会話例文集

それを思い出すことができません。

我想不起那个。 - 中国語会話例文集

折に触れて夏休みを思い出す。

时常会想起暑假。 - 中国語会話例文集

銀行は我々に金を貸し出す．

银行贷给我们款项。 - 白水社 中国語辞典

我々は緊急アピールを出す．

我们发出紧急呼吁。 - 白水社 中国語辞典

時代後れのしきたりを持ち出す．

翻老皇历 - 白水社 中国語辞典

売れ行きがずっと甚だ少ない．

销行一向就甚为寥落 - 白水社 中国語辞典

何か意見があればその意見を出す，意見があれば何でも出す．

有什么意见，就提什么意见。 - 白水社 中国語辞典

我々はこれらの一切の侮辱をまだすっかり晴らしていない．

我们还没有洗雪掉这一切侮辱。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段酒を飲まないが，飲みだすと誰も彼にはかなわない．

他平时除非不喝酒，喝起酒来谁也比不上他。 - 白水社 中国語辞典

ストレスは人生のスパイスだ。

压力是人生的调味料。 - 中国語会話例文集

彼からその話を聞き出す。

我从那听说了那个事。 - 中国語会話例文集

彼は急いで駆けつけて手助けした．

他赶紧跑来搭手。 - 白水社 中国語辞典

彼の悪事をすっかり暴き出す．

把他的坏事都抖搂出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は被災者のために寄付金を出す．

他为难民捐款。 - 白水社 中国語辞典

彼は決断を下すように言った．

他决断地说。 - 白水社 中国語辞典