「剥」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

苹果要扦掉皮再吃。

リンゴは皮を剥いてから食べる． - 白水社 中国語辞典

身受残酷剥削。

むごい搾取を身をもって受ける． - 白水社 中国語辞典

剥削太严酷了。

搾取はとても過酷である． - 白水社 中国語辞典

牙齿上的釉质剥落了。

歯のほうろう質がはがれ落ちた． - 白水社 中国語辞典

重利盘剥((成語))

高利で金を貸して人を搾取する． - 白水社 中国語辞典

在蛋壳上开个洞再煮的话就能很容易把壳剥下来。

卵に穴を開けてゆでると殻が上手く剥けます。 - 中国語会話例文集

用剥线器剥掉电话线的皮线。

電話線から外の被覆をはぎとるためにワイヤー・ストリッパーを利用する。 - 中国語会話例文集

这个过程的结果是产生各层的积层剥离。

このプロセスにより結果的に層の層間剥離を生み出す。 - 中国語会話例文集

由于涂料容易剥落，请不要搓洗或使用氯化洗涤剂。

塗装は剥げやすいため、こすり洗いや塩素系洗剤のご利用やお控え下さい。 - 中国語会話例文集

你限制我的自由且不提，连群众发言的自由也剥夺了。

君が私の自由を制限したのはさておき，民衆の発言の自由さえ剥奪している． - 白水社 中国語辞典

战争剥夺了士兵的人性。

戦争は兵士の人間性を奪う。 - 中国語会話例文集

他会被吊销执照。

彼はライセンスを剥奪されてしまう。 - 中国語会話例文集

我母亲给我削了苹果皮。

私の母親がりんごの皮を剥いてくれた。 - 中国語会話例文集

我们会剥削所有的成员

我々はすべてのメンバーから搾取する - 中国語会話例文集

我的指甲油有些脱落了。

私のマニキュアが少し剥がれかけている。 - 中国語会話例文集

那个孩子从她身边拉走了。

その子供は彼女から引き剥がされた。 - 中国語会話例文集

那个可能会引发皮肤颜色的剥离。

それは皮膚の褪色を引き起こすかもしれない。 - 中国語会話例文集

我剥掉青葱的皮把它切成了薄片。

私はエシャロットの皮をむいて薄切りにした。 - 中国語会話例文集

这样就可以简单得把土豆的皮剥掉。

こうすると簡単にジャガイモの皮をむけます。 - 中国語会話例文集

不能把豌豆皮剥的再好一点吗？

もっとうまくエンドウの皮をむけないの？ - 中国語会話例文集

那个少年在揭伤口的疮痂。

その少年はかさぶたを剥がしている。 - 中国語会話例文集

请你不要剥夺我们的幸福。

お願いだから我々の幸せを奪わないで。 - 中国語会話例文集

鹿被猎人射杀并剥去了皮。

シカはハンターに撃たれ、皮をはがされた。 - 中国語会話例文集

他背叛了剥削阶级家庭。

彼は搾取階級の家庭と決別した． - 白水社 中国語辞典

敌人非法剥夺了他的一切政治权利。

敵は不法にも彼の一切の政治的権利を奪った． - 白水社 中国語辞典

有些佛像受风雨剥蚀，损坏日多。

若干の仏像は風雨に侵され，日に日に壊れる． - 白水社 中国語辞典

解放前他剥削过穷人。

解放前，彼は貧しい者を搾取したことがある． - 白水社 中国語辞典

残酷剥削使他们陷入了赤贫的境地。

残酷な搾取は彼らを極貧の地位に陥れた． - 白水社 中国語辞典

地主向农民放债，盘剥农民。

地主が農民に金を貸し，農民を搾取する． - 白水社 中国語辞典

他从莲蓬中剥莲子吃。

彼はハスの花托の中からハスの実をむいて食べた． - 白水社 中国語辞典

我们忍受着高利贷的盘剥。

我々は高利貸しのひどい搾取を堪え忍んでいる． - 白水社 中国語辞典

秋风剥去了榆树华丽的盛装。

秋風はニレの華やかな装いをはぎ取った． - 白水社 中国語辞典

大量的钱财，被他给吞剥了。

多くの金銭が，彼によって横領された． - 白水社 中国語辞典

过去我们受剥削受压迫。

昔我々は搾取され圧迫された． - 白水社 中国語辞典

那些基本上在背地里被一部分人剥削着。

それらのほとんどは秘密裏で一部の人が搾取している。 - 中国語会話例文集

使用枯草剂作战的目的是为了剥夺游击队的藏身之处。

枯れ葉作戦の目的はゲリラの隠れ場所を奪うことだった。 - 中国語会話例文集

她因參與詐騙而被剝奪了律師資格。

彼女は詐欺に関与して弁護士の資格を剥奪された。 - 中国語会話例文集

我小时候一感冒，妈妈就给我削苹果皮。

私が子供の頃に風邪を引くと母親がりんごの皮を剥いてくれた。 - 中国語会話例文集

我小时候一感冒，母亲就给我削苹果皮。

私が子供の時風邪をひくと母親がりんごの皮を剥いてくれた。 - 中国語会話例文集

他们在那个剥削工厂拿着很低的工资工作。

彼らはその搾取工場で非常な低賃金で働いていた。 - 中国語会話例文集

剥掉青蛙卵的外膜是很难的。

カエルの卵の外膜をむき取るのはとても難しいことだ． - 白水社 中国語辞典

在旧社会，劳动人民备受压迫和剥削。

旧社会では，働く人々はことごとく圧迫と搾取を被った． - 白水社 中国語辞典

在旧社会，广大劳动人民被剥夺了生活的权利。

旧社会では，広範な労働人民は生活の権利を奪われていた． - 白水社 中国語辞典

旧社会地主出租土地以剥削农民。

旧社会では地主は土地を貸し出して農民を搾取した． - 白水社 中国語辞典

地主依靠雇工剥削农民。

地主は働き手を雇用することによって農民を搾取する． - 白水社 中国語辞典

把旧社会遗留下来的剥削制度扫进历史的垃圾箱。

旧社会が残した搾取制度を歴史のごみ箱にぶち込んだ． - 白水社 中国語辞典

此外，形成 SiN膜，并且，通过光刻或剥离等形成芯部件 102(图 7D)。

さらに、SiNを成膜し、フォトリソグラフィ、リフトオフなどによりコア部102を形成する（図7（d））。 - 中国語 特許翻訳例文集

贴在各个部件上的号码贴纸请在组装完毕之后撕下。

各部品についた番号シールは組み立て完了後に剥がしてください。 - 中国語会話例文集

老百姓不堪地主的剥削，纷纷到关外逃荒去了。

民衆は地主の搾取に堪えられずに，続々と関外に飢饉を避けて逃亡した． - 白水社 中国語辞典

经过多年风雨的侵蚀，石碑上有些地方已经剥落了。

多年にわたる風雨の浸食を受け，石碑のあちこちが既にはがれ落ちている． - 白水社 中国語辞典