「副载波」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 副载波の意味・解説 > 副载波に関連した中国語例文

意味

例文

「副载波」を含む例文一覧

該当件数 : 114件

1 2 3 次へ＞

图 5参照一个示例块来示出在示范实施例中将哪些副载波分配给副载波第一集合并且将哪些副载波分配给副载波第二集合。

図5に、例示的ブロックを参照して、例示的実施形態において、どの副搬送波が副搬送波の第1の集合に割り振られ、どの副搬送波が副搬送波の第2の集合に割り振られるかを示す。 - 中国語特許翻訳例文集

图 5示出包含图3的 Costas阵列模式的最下副载波可指配给副载波第一集合的其它副载波，例如指配给副载波 5、8、11、14、17、20、23、26、29、32、35的任一个。

図5には、図3のCostasアレイパターンを含む最下副搬送波を、副搬送波5、8、11、14、17、20、23、26、29、32、35のいずれかなど、副搬送波の第1の集合のその他の副搬送波に割り当てることができることが示されている。 - 中国語特許翻訳例文集

如图所示，在频率轴方向配置了副载波 (以下称为“SC”)序号“1”至 SC序号“X”的 X个副载波。

図示のごとく、周波数軸方向に、サブキャリア（以下、「SC」という）番号「1」からSC番号「X」までのX個のサブキャリアが配置されている。 - 中国語特許翻訳例文集

类似地，频率上向专用导频分配副载波的不同集合 (即，副载波的第二集合 )。

同様に、専用パイロットは、周波数における副搬送波の異なる集合（すなわち副搬送波の第2の集合）に割り振られる。 - 中国語特許翻訳例文集

因此，例如，如果使用 0副载波的位移，则公共导频出现在副载波 {2，8，14，20，26，32}中。

そのため例えば、0副搬送波のシフトが使用される場合、共通パイロットは副搬送波｛2，8，14，20，26，32｝において現れる。 - 中国語特許翻訳例文集

但是，给定模式出现在更少的副载波中。

しかし、所与のパターンがより少ない副搬送波において現れる。 - 中国語特許翻訳例文集

这些副载波也可以被称为频调、频槽等。

これらの副搬送波はトーン、ビンなどとやはり呼ばれるかもしれない。 - 中国語特許翻訳例文集

图 5还通过多路箭头示出可将包含图 3的Costas阵列模式的最下副载波 (例如副载波 2)指配给块的哪些副载波。

図5にはさらに、多重分割矢印によって、図3のCostasアレイパターンを含む最下副搬送波（副搬送波2など）がブロックのどんな副搬送波に割り当てられ得るかも示されている。 - 中国語特許翻訳例文集

图 5是示出将块的副载波分为可分配给第一类型的导频信号的副载波第一集合以及可用于分配给第二类型的导频信号的副载波第二集合的图示。

【図5】第1型のパイロット信号に割振り可能な副搬送波の第1の集合と、第2型のパイロット信号への割振りに利用することのできる副搬送波の第2の集合へのブロックの副搬送波の分割を示す図である。 - 中国語特許翻訳例文集

例如，图 2阵列的最下一行对应于图 3阵列的副载波 2(图 3的最下的副载波标记为 0)，并且图 2阵列的随后更高行对应于图 3阵列的副载波 8、14、20、26和 32。

例えば、図2のアレイの最下行は図3のアレイの副搬送波2に対応し（図3の最下副搬送波は0と数えられている）、図2のアレイの次に高い行が連続して、図3のアレイの副搬送波8、14、20、26、および32に対応する。 - 中国語特許翻訳例文集

虽然图 3示出跨越 36个副载波和在时间上跨越 6个 OFDM符号的 Costas阵列，但是本文所公开的技术包含在频率维小于副载波的整个块 (例如小于 36个副载波 )的资源块分配。

図3には、36副搬送波および時間における6OFDMシンボルにまたがるCostasアレイを示したが、本明細書で開示する技術は、副搬送波の全ブロックより周波数次元が小さい（例えば、36副搬送波より小さい）リソースブロック割振りを含む。 - 中国語特許翻訳例文集

频域信号包含用于 OFDM信号的每一副载波的单独流。

周波数ドメイン信号は、OFDM信号のそれぞれのサブキャリアに対する個別のストリームを含む。 - 中国語特許翻訳例文集

频率 -时间平面阵列包括多个频率副载波和多个符号。

周波数・時間平面アレイは、複数の周波数副搬送波および複数のシンボルを含む。 - 中国語特許翻訳例文集

指配给基站 2的模式则也使用副载波 {2，8，14，20，26，32}。

その場合、基地局2に割り当てられるパターンもやはり副搬送波｛2，8，14，20，26，32｝を使用する。 - 中国語特許翻訳例文集

因此，频率上可能的位移在副载波集合 [0，3，6，...，33]中。

したがって、周波数における可能なシフトは、集合［0，3，6，…，33］の副搬送波に含まれる。 - 中国語特許翻訳例文集

因此，专用导频可占用频率副载波 [1，2，4，5，7，8，...，34，以及 35]。

よって専用パイロットは、周波数副搬送波［1，2，4，5，7，8，…，34，および35］を使用し得る。 - 中国語特許翻訳例文集

如图 3所示的基本时间 -频率块为 36个副载波×6个符号。

図3に示す基本時間・周波数ブロックは36副搬送波×6シンボルである。 - 中国語特許翻訳例文集

在IEEE 802.16m中，最小分配可以是 18个副载波×6个符号的块。

IEEE802．16mでは、最小の割振りを、18副搬送波×6シンボルのブロックとすることができる。 - 中国語特許翻訳例文集

因此，频率上可能的位移在副载波集合 [0，6，...，30]中。

したがって、周波数における可能なシフトは集合［0，6，…，30］の副搬送波に含まれる。 - 中国語特許翻訳例文集

频率上的循环位移限制到 3个副载波的倍数。

周波数における循環シフトは3の倍数の副搬送波だけに制限される。 - 中国語特許翻訳例文集

因此，频率上可能的位移在副载波集合 [0，3，6，...，15]中。

したがって、周波数における可能なシフトは集合［0，3，6，…，15］の副搬送波に含まれる。 - 中国語特許翻訳例文集

对于正确的定时时刻，由解调器 166对各个副载波解调。

正しいタイミング時を用いて、個々の副搬送波が復調器166によって復調される。 - 中国語特許翻訳例文集

来自 DFT 503的频域输出值接着被传送到副载波映射器 505。

DFT503からの周波数ドメイン出力値は、次いで、サブキャリアマッパー505へ通される。 - 中国語特許翻訳例文集

DFT频率值可以被映射为 IFFT输入的多个副载波集群中。

DFT周波数値は、IFFT入力における複数のサブキャリアクラスターへマップされる。 - 中国語特許翻訳例文集

频域信号为 OFDM信号的每一副载波包括单独的流。

周波数領域信号は、OFDM信号の各副搬送波のための別個のストリームを備える。 - 中国語特許翻訳例文集

对于 OFDM，可用数据独立地调制每一副载波。

OFDMを用いることで、各副搬送波は、データとともに独立して変調することができる。 - 中国語特許翻訳例文集

通过 OFDM，每个副载波就可以用数据来独立调制。

OFDMで、それぞれの副搬送波は、データとともに独立して変調されるかもしれない。 - 中国語特許翻訳例文集

OFDM方式是将频带分割为多个窄的频带 (副载波 )，并在各副载波上加载数据而进行传输的多载波传输方式。

OFDM方式は、周波数帯域を複数の狭い周波数帯域（サブキャリア）に分割し、各サブキャリアにデータを載せて伝送を行うマルチキャリア伝送方式である。 - 中国語特許翻訳例文集

另一方面，如果通过 Costas阵列模式的位移来创建专用导频信号，则已位移 Costas阵列模式所使用的副载波必须属于副载波的第二集合。

他方、専用パイロット信号がCostasアレイパターンのシフトによって作成されている場合、シフトされたCostasアレイパターンによって利用される副搬送波は副搬送波の第2の集合に属するものでなければならない。 - 中国語特許翻訳例文集

因此，使基本模式循环位移在副载波集合 [0，3，6，...，33]中的频率副载波数量，以便生成公共导频的导频模式。

よって、ベースパターンを、集合［0，3，6，…，33］の副搬送波に含まれる周波数副搬送波の数だけ循環的にシフトして、共通パイロットのためのパイロットパターンが生成される。 - 中国語特許翻訳例文集

例如假定在一帧中，存在频率上的总共 36×12＝ 432个副载波以及时间上的总共 6×8＝ 48个副载波，如图 12的帧所示。

例えば、図12のフレームに示すように、1フレームに合計で周波数における36×12＝432副搬送波と時間における6×8＝48副搬送波があるものと仮定する。 - 中国語特許翻訳例文集

向专用导频指配副载波集合，所述集合与公共导频所使用的副载波集合正交。

これらの専用パイロットには、共通パイロットによって使用される副搬送波の集合と直交する副搬送波の集合が割り当てられる。 - 中国語特許翻訳例文集

将所分配副载波集群的数目、大小和位置纳入考虑的 DFT频域符号到副载波的映射在图 8a中通过步骤 705示出。

割り当てられるサブキャリアクラスターの数、サイズ及び位置を考慮してDFT周波数ドメイン記号をサブキャリアへマッピングすることが、図8aにおいて、ステップ705で示されている。 - 中国語特許翻訳例文集

将所分配副载波集群的数目、大小和位置纳入考虑的 DFT副载波频域值到频域所接收的符号值的映射在图 8b中通过步骤 759示出。

割り当てられるサブキャリアクラスターの数、サイズ及び位置を考慮してDFTサブキャリア周波数ドメイン値を周波数ドメイン受信記号値へマッピングすることが、図8aにおいて、ステップ759で示されている。 - 中国語特許翻訳例文集

在一个示范实施例中，要确保保持副载波的第一和第二集合之间的这种限制或划分，应用于某种类型的导频信号的基本模式的不同时间 -频率位移限制成使得由已位移模式所使用的副载波属于指配给那种类型的导频信号的副载波集合。

一例示的実施形態では、副搬送波の第1の集合と第2の集合の間のこの制限または区分化が維持されるように、ある型のパイロット信号のベースパターンに適用される異なる時間・周波数シフトは、シフトされたパターンによって利用される副搬送波がその型のパイロット信号に割り当てられた副搬送波の集合に属するように制限される。 - 中国語特許翻訳例文集

SC-FDMA系统可以利用交织式 FDMA(IFDMA)在跨系统带宽分布的副载波上传送，利用局部式 FDMA(LFDMA)在由毗邻副载波构成的块上传送，或者利用增强式 FDMA(EFDMA)在多个由毗邻副载波构成的块上传送。

SC-FDMAシステムは、システムの帯域幅を介して分配される、副搬送波上で送信するためのインターリーブされた(interleaved)FDMA(IFDMA)、隣接した副搬送波のブロック上に送信するための局在化された(localized)FDMA(LFDMA)、または隣接した副搬送波の多重ブロック上で送信するための拡張された(enhanced)FDMA(EFDMA)を利用できる。 - 中国語特許翻訳例文集

作为一个例子，图 1示出位于包括 12个副载波的一个资源块 5中的符号组 (8、9和10)。