| 意味 | 例文 |
「割れ」を含む例文一覧
該当件数 : 68件
窓が割れる。
窗户碎了。
- 中国語会話例文集
窓が割れる。
窗子打破了。 - 中国語会話例文集
石の割れ目．
石罅 - 白水社 中国語辞典
割れ物注意
易碎品注意 - 中国語会話例文集
コップが割れた．
杯子打破了。 - 白水社 中国語辞典
頭が割れた．
脑袋开瓢儿了。 - 白水社 中国語辞典
竹ざおが割れた．
竹竿披了。 - 白水社 中国語辞典
頭が割れるように痛む。
头痛欲裂。 - 中国語会話例文集
彼は腹筋が割れている。
他有腹肌。 - 中国語会話例文集
ポットが粉々に割れた．
暖水瓶打碎了。 - 白水社 中国語辞典
壁に割れ目ができた．
墙裂了一道缝儿。 - 白水社 中国語辞典
煙突がひび割れた．
烟囱裂了。 - 白水社 中国語辞典
2枚のガラスが割れた．
裂了两块玻璃。 - 白水社 中国語辞典
灰皿が落ちて割れた．
摔了一个烟灰缸。 - 白水社 中国語辞典
魔法瓶が1つ割れた．
炸了一个保温瓶。 - 白水社 中国語辞典
これらは割れたガラスの破片である。
这些玻璃的碎片。 - 中国語会話例文集
卵を地面に落としたら割れます。
鸡蛋掉在地上就碎了。 - 中国語会話例文集
校舎の窓ガラスが割れている。
校园窗户的玻璃碎了。 - 中国語会話例文集
茶碗が机から落ちて割れた。
碗从桌子上掉下来摔碎了。 - 中国語会話例文集
竹ざおが真っ二つに割れた．
竹竿裂成两半儿了。 - 白水社 中国語辞典
地面が乾いてひび割れた．
地都干裂了。 - 白水社 中国語辞典
かまどにひび割れができた．
炉子裂缝了。 - 白水社 中国語辞典
この植木鉢には割れ目がある．
这个花盆上有个裂口。 - 白水社 中国語辞典
窓のガラスが1枚割れた．
窗户上破了一块玻璃。 - 白水社 中国語辞典
頭が割れんばかりの心配事．
一腔心事 - 白水社 中国語辞典
皿が落ちて真っ二つに割れた．
盘子摔成两半了。 - 白水社 中国語辞典
瓶が地面に落ちて割れた．
瓶子掉在地上摔了。 - 白水社 中国語辞典
茶わんには一筋のひび割れがある．
碗上有一道璺。 - 白水社 中国語辞典
コップは割れてひびが1本入った．
杯子炸了一道纹。 - 白水社 中国語辞典
東京電力の株がついに額面割れを起こした。
东京电力的股票最终降低至票面值以下。 - 中国語会話例文集
しかし私は商品が割れたのを見つけた。
但是我发现商品破了。 - 中国語会話例文集
割れたガラスのバリバリいう音が聞こえた。
听到了碎玻璃的啪啦啪啦声。 - 中国語会話例文集
嵐で玄関ドアの上塗りがひび割れてしまった。
正门上的漆面因为暴风雨刮出了裂痕。 - 中国語会話例文集
このコップは割れにくくて安全です。
这个杯子不容易碎，很安全。 - 中国語会話例文集
箱の割れ目から湿気が入り込む。
湿气会从箱子的破口处进入。 - 中国語会話例文集
エンドウ［のさや］は熟しすぎると割れてはじけてしまう．
豌豆过熟就会爆裂。 - 白水社 中国語辞典
茶わんの割れ目に触れて手を切ってしまった．
碰到碗碴儿上，拉破了手。 - 白水社 中国語辞典
ガラスが割れたので，間に合わせに新聞紙で張っておく．
玻璃破了，临时糊一张报纸。 - 白水社 中国語辞典
あの割れたガラスをひとまず紙で張っておこう．
把那块破玻璃先用纸糊起来吧。 - 白水社 中国語辞典
皿がガチャンと床に落ちて割れてしまった．
喀嚓一声盘子掉在地上打碎了。 - 白水社 中国語辞典
植木鉢がぶつかって割れ目ができた．
花盆碰了个口儿。 - 白水社 中国語辞典
この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない．
这个古瓷瓶没发现一点裂痕。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はかつて仲間割れをしたことがある．
他们两人之间一度有过裂痕。 - 白水社 中国語辞典
雨水はひび割れした土地を軟らかくした．
雨水软化了干裂的土地。 - 白水社 中国語辞典
ガチャンと音がして，ガラスのコップは粉々に割れた．
砰的一声，玻璃杯碎裂了。 - 白水社 中国語辞典
彼はひび割れた唇を1度ぺろっとなめた．
他舔了一下干裂的嘴唇。 - 白水社 中国語辞典
割れた古い磁器の瓶は既に修復された．
碎裂的古瓷瓶已经修复了。 - 白水社 中国語辞典
この瓶はお湯を注いだら突然割れてしまった．
这瓶子一灌开水就炸了。 - 白水社 中国語辞典
手で割れば済むものをわざわざ機械を使うなんてね。
用手分开就能解决的东西非得使用机械。 - 中国語会話例文集
そのレストランチェーンの株は公募価格割れになった。
那个连锁餐馆的股票低于公共出售价格。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
