「割断」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们割断了敌人的电话线。

私たちは敵の電話線を切断した． - 白水社 中国語辞典

不要割断历史看问题。

歴史を切り離して問題を考えてはならない． - 白水社 中国語辞典

然而，应该连续再生的 AV数据被割断并被分散地分配到盘上的情况下，在各个连续区间之间就会有查找操作介入，这样，在这之间数据的读出就会停止。

しかしながら、連続再生すべきAVデータが分断されてディスク上に離散配置されている場合は、個々の連続区間の間でシーク操作が入ることになり、この間データの読み出しが止まることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集