「力图」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

力图否认

躍起になって否定する． - 白水社 中国語辞典

力图阻止

躍起になって阻止する． - 白水社 中国語辞典

力图破坏

破壊しようと躍起になる． - 白水社 中国語辞典

力图技术实力的维持和向上。

技術力の維持・向上を図る。 - 中国語会話例文集

她用听力图做了发表。

彼女はオーディオグラムを用いて発表を行った。 - 中国語会話例文集

敌军力图挽回败局。

敵軍は敗勢を挽回しようともがいた． - 白水社 中国語辞典

他们力图摆脱困境。

彼らは苦境を脱すべく奮闘する． - 白水社 中国語辞典

这里，段是在MFP中的图像输出能力 (图像形成能力 )方面的层次 (或者区分 )。

ここで、セグメントとは、MFPにおける画像出力能力（画像形成能力）における階層（または区分）のことである。 - 中国語 特許翻訳例文集

日、欧制造商力图在国际电视鉴定会上通过自己的制式。

日本・ヨーロッパのメーカーはテレビモデルの国際監査会で自分の方式を通過させようと躍起になっている． - 白水社 中国語辞典

注意： 常规处理功能通常将过滤掉来自毗邻 (非服务 )BS的信息的大部分，以力图提升 Rx性能。

従来の処理機能が、通常は、Rx性能を改善する目的で、近隣（非サービング）BSからの情報の大多数をフィルタ・アウトすることに留意されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集

仅限频率模式内插器 704力图利用仅限频率维的内插来生成 OFDM符号内的每个子载波位置处的信道传递函数的样本的估计。

周波数オンリーモード外挿部（補間部）704は、周波数領域内のみにおいて、補間法を用いて、OFDMシンボル内の各サブキャリア位置それぞれについての、チャネル伝達関数のサンプルの推定値を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

无线设备 202还可包括可用来力图检测和量化收发机 214收到的信号的电平的信号检测器 218。

ワイヤレス装置202は、トランシーバ214によって受信された信号のレベルを検知および定量化する(quantify)目的で(in an effort)使用されるかもしれない信号検出器218をさらに含むかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集