「功劳」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

立下了汗马功劳

戦場での手柄を立てた． - 白水社 中国語辞典

他的功劳被湮没了。

彼の功労は知られなくなった． - 白水社 中国語辞典

她放了盆十大功劳属植物在玄关边。

彼女は玄関先にマホニアを置いた。 - 中国語会話例文集

其中有你的一份功劳。

その中には君の手柄も一分入っている． - 白水社 中国語辞典

在工厂建设当中，他的功劳不小。

工場建設において，彼の功労は小さくない． - 白水社 中国語辞典

不要躺在功劳簿上！

（功績簿の上で寝そべるな→）功績の上にあぐらをかくな！ - 白水社 中国語辞典

不要把一切功劳归于自己。

一切の功労を自分に帰してはならない． - 白水社 中国語辞典

不要湮没了他的功劳。

彼の功労をうやむやにしてはならない． - 白水社 中国語辞典

他们都是为人民立过汗马功劳的。

彼らは皆人民のために立派な仕事をした人たちである． - 白水社 中国語辞典

这个功劳应记在他的名下。

この手柄は彼の名の下に記録すべきである．这笔账就记在我名下吧。＝この勘定は私の名前でつけておいてくれ． - 白水社 中国語辞典

无虫林区的形成，与啄木鸟的功劳是分不开的。

無虫森林区の形成は，キツツキの功労と切っても切れない関係がある． - 白水社 中国語辞典

本来明治的语法书风潮就是从明治政府的策略而开始的小学的「文法」科的设立的功劳。

そもそも明治の文法書ブームは明治政府のてこ入れで始まった小学校の「文法」科の設立のおかげである。 - 中国語会話例文集

因为功劳奖的授予与获奖纪念派对在以下日程举行，我来为您介绍。

功労賞の授与および受賞記念パーティーを以下の日程で開催することになりましたので、ご案内いたします。 - 中国語会話例文集