「功率比」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

使用 SC-FDMA，因为其具有低峰值平均功率比 (PAPR)。

SC−FDMAが使用されるのは、ピーク対平均電力比（PAPR）が低いためである。 - 中国語 特許翻訳例文集

可选地，调制器和扩展器 1170包括用于降低峰值 -功率比 (PAPR)的π/2旋转器。

また、変調器および拡散器1170は、ピーク対電力比（PAPR）を低減させるπ／2回転器を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，也可以设定为消耗功率比“待机体系”低的动作模式。

また、「待機系」よりも消費電力の低い動作モードに設定されていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

这主要是由于OFDMA信号的较弱的峰值平均功率比 (PAPR)属性。

これは、主として、OFDMA信号のピーク対平均電力比（PAPR）特性が弱いためであり、アップリンクカバレージが悪くなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

SC-FDMA信号由于其固有的单载波结构而具有较低的峰值对平均功率比 (PAPR)。

SC−FDMA信号は、その固有のシングル・キャリア構造により、より低いピーク対平均電力比（PAPR）を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

不同形式中的每一者可为具有不同峰值对平均功率比 (PAPR)的序列。

異なる形式のおのおのは、異なるピーク対平均電力比（PAPR）を有するシーケンスとすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

值为 13的 DIUC 516可以指示 DL-MAP IE用于减少安全区带 (即，间隙 )和峰均功率比 (PAPR)。

13のDIUC516は、DL−MAP IEがセーフティゾーン（すなわち、間隙）およびピーク平均電力比（PAPR）低減のために使用されることを示すことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

SC-FDMA信号由于其固有的单载波结构而具有较低的峰均功率比 (PAPR)。

SC−FDMA信号は、その固有のシングル・キャリア構造により、より低いピーク対平均電力比（PAPR）を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

SC-FDMA信号由于其固有单载波结构而具有较低峰对平均功率比 (PAPR)。

SC−FDMA信号は、その固有のシングル・キャリア構造により、より低いピーク対平均電力比（PAPR）を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

SC-FDMA信号由于其固有单载波结构而可具有较低峰均功率比 (PAPR)。

SC−FDMA信号は、その固有のシングル・キャリア構造のために、より低いピーク対平均電力比（PAPR）を有しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

SC-FDMA信号由于其固有的单载波结构而具有较低的峰均功率比 (PAPR)。

SC−FDMA信号は、その固有のシングル・キャリア構造により、低いピーク対平均電力比（PAPR）を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

特性值例如是发送信号的平均功率、发送信号的带宽、发送信号的 PAPR(峰均功率比 )等。

特性値は例えば、送信信号の平均電力、送信信号の帯域幅、送信信号のPAPR（peak to average power ratio：ピーク電力対平均電力比）等である。 - 中国語 特許翻訳例文集

SC-FDMA信号由于其固有的单载波结构而具有较低的峰均功率比 (PAPR)。

SC−FDMA信号は、その特有のシングルキャリア構造のためにより低いピーク対平均電力比（PAPR）を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

SC-FDMA信号由于其固有的单载波结构而具有较低峰值对平均功率比 (PAPR)。

SC−FDMA信号は、その固有のシングル・キャリア構造により、低いピーク対平均電力比（PAPR）を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

而且，这种动作模式可以采用消耗功率比待机中继处理部小的任意动作模式。

なお、このような動作モードとしては、待機中継処理部よりも消費電力の小さい任意の動作モードを採用可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

下行导频信道的接收质量例如可以用接收 功 率、SIR(Signal-to-Interference power Ratio，信 号 与 干 扰 功 率 比 )、SINR(Signal-to-Interference plus Noise power Ratio，信号与干扰加噪声功率比)、Eb/N0(每 1比特信息的信号功率与噪声功率密度比 )等这样的适当的任何的量来表现。

下りパイロットチャネルの受信品質は例えば受信電力、SIR(Signal-to-Interference power Ratio)，SINR(Signal-to-Interference plus Noise power Ratio)，Eb/N0（情報1ビット当たりの信号電力対雑音電力密度比）等のような適切な如何なる量で表現されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

信道状态信息 CQI，例如也可以由期望信号和非期望信号的功率比来表现，典型地，也可以由接收信号的 SIR(Signal to Interference power ratio)或 SINR等来表现。

チャネル状態情報CQIは、例えば希望信号と非希望信号の電力比で表現されてもよく、典型的には受信信号のSIR（Signal to Interference power ratio）やSINR等で表現されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，最好待机中继处理部以外的代替中继处理板 100的动作模式在通常时设定在消耗功率比待机中继处理部小的动作模式上。

ここで、待機中継処理部以外の代替中継処理ボード100の動作モードが、通常時には、待機中継処理部よりも消費電力の小さい動作モードに設定されていることが好ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，这些调制技术可产生具有比经发射信号的平均功率大得多的峰值功率电平，由此具有高峰值对平均功率比 (PAPR)的发射信号。

しかしながら、これらの変調技法は、送信される信号の平均電力よりもずっと大きいピーク電力レベルを有する、したがって高いピーク対平均電力比(Peak-to-Average-Power Ratio)（PAPR）を有する送信信号を生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，在上述实施方式中，基于 SINR决定变换比特数，但也可以根据 SNR、SIR、CINR、接收功率、干扰功率、比特差错率、吞吐量以及可满足规定的差错率的MCS(Modulation and Coding Scheme)等代替 SINR来决定变换比特数。

また、上記実施の形態では、変換ビット数をSINRに基づいて決定したが、SINRの代わりに、SNR、SIR、CINR、受信電力、干渉電力、ビット誤り率、スループット、所定の誤り率を達成できるMCS（Modulation and Coding Scheme）等に基づいて変換ビット数を決定してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

用于实现此的技术可包括选择性映射 (SLM)、盲选择性映射 (在旁侧信息未经发射但从包数据导出时使用 )、部分发射序列，和 /或用以最小化峰值对平均功率比的其它常规技术。

これを遂行するための技法は、選択的マッピング(Selective Mapping)（SLM）、ブラインド選択的マッピング(Blind Selective Mapping)（サイド情報が送信されないが、パケットデータから導き出されるときに使用される）、部分的送信シーケンス(Partial Transmit Sequences)、および／またはピーク対平均電力比を最小にするために使用される他の従来の技法、を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在上述各实施例中，网络中继装置的各要素 (例如，图 3的中继处理板 100和接口板 300)的”通常模式”和”低功率模式”的构成，可以采用”低功率模式”的消耗功率比”通常模式”的消耗功率少的任意构成。

上記各実施例において、ネットワーク中継装置の各要素（例えば、図3の中継処理ボード100とインターフェースボード300）の「通常モード」および「低電力モード」の構成としては、「低電力モード」での消費電力が「通常モード」での消費電力よりも小さくなるような任意の構成を採用可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集