「加　水」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把水加热。

水を加熱する。 - 中国語会話例文集

水产品加工业

水産加工業． - 白水社 中国語辞典

1/2加仑的天然水

1/2ガロンの天然水 - 中国語会話例文集

锅里加点儿水。

なべに水を少し足す． - 白水社 中国語辞典

水生微生物的增加

水生微生物の増加 - 中国語会話例文集

在水里加入蓝色染料。

水に青みづけを加える - 中国語会話例文集

把水放入烧瓶加热。

水をフラスコに入れて加熱する． - 白水社 中国語辞典

加卤水

にがりを入れる． - 白水社 中国語辞典

每分钟分别加入2cm水。

1分毎に2cmずつ水が入る。 - 中国語会話例文集

你什么时候加了那个水？

いつその水を入れましたか。 - 中国語会話例文集

将盐加进水里，充分溶解。

水に塩を入れ、よく溶かす。 - 中国語会話例文集

在日本用进行净水处理时用的加压脱水方式来处理污泥的脱水。

日本では浄水処理に用いられてる加圧脱水により、汚泥の脱水が行われていた。 - 中国語会話例文集

加了冰的自来水就可以。

氷を入れた水道水でいいです。 - 中国語会話例文集

你们必须将那个进行翻炒然后加水。

それらを炒めて、水を加えなければならない。 - 中国語会話例文集

这双鞋做了防水加工。

このシューズは防水加工がなされています。 - 中国語会話例文集

把果汁加水冲淡，喝起来才爽口。

果汁に水を加え薄めて飲むと，さっぱりしておいしい． - 白水社 中国語辞典

粥太稠，加点水澥一下。

粥が粘すぎるから，水を少し加えてちょっと薄くする． - 白水社 中国語辞典

你先匀石灰、沙子和水泥，然后再加水。

石灰，砂とセメントをむらなく混ぜ合わせよ，それから水を加えるのだ． - 白水社 中国語辞典

就算对装入的水施加力量进行压缩，水的体积也不会改变。

閉じ込めた水に力を加えて押し縮めようとしても、水の体積は変わらない。 - 中国語会話例文集

我会参加那个游泳大赛。

その水泳大会に出場する。 - 中国語会話例文集

我加入了有游泳社团。

水泳部に入っています。 - 中国語会話例文集

我加入了游泳部。

水泳部に入っています。 - 中国語会話例文集

这次，用水量增加了。

今回、水道の使用量が増えています。 - 中国語会話例文集

一量杯米加入500毫升水的比例倒入锅中。

米1合につき水500ccの割合で、鍋に入れます。 - 中国語会話例文集

加固堤坝防备水患。

堤防・ダムを強化し水害に備える． - 白水社 中国語辞典

粥太稠了，再放点儿水进去。

お粥が固すぎる，もう少し水を加えなさい． - 白水社 中国語辞典

这里的水比以往更加浑浊。

ここの水は以前よりいっそう濁っている． - 白水社 中国語辞典

雨过天晴，湖水更加明澈。

雨がやんで天気が晴れ，湖水はいっそう明るく澄んでいる． - 白水社 中国語辞典

我的儿子要参加游泳比赛。

私の息子は水泳大会に参加します。 - 中国語会話例文集

我从星期三到星期五参加那个会议。

水曜日から金曜日までその打合せに参加します。 - 中国語会話例文集

加入氢元素从原油中除去杂质。

水素を加えて原料油から不純物を除去する。 - 中国語会話例文集

此纵横比加大水平导线之间的间隔。

このアスペクト比は、水平方向のワイヤを一定の間隔を空けて置く。 - 中国語 特許翻訳例文集

加固了的堤坝终于截住了洪水。

補強された堤防によってついに洪水がせき止められた． - 白水社 中国語辞典

把溶液中的水分蒸发出去，增加溶液的浓度。

溶液の水分を蒸発させて，溶液の濃度を高める． - 白水社 中国語辞典

我想在纯水的冷却循环装置中加入稀酸来使其循环。

純水仕様タイプの冷却水循環装置に薄い酸を入れて循環させたい。 - 中国語会話例文集

此外，在“水平”栏中指定附加打印材料的用量。

さらに、「レベル」の欄で追加印刷材料の使用量が指定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

我们下周三必须参加预算会议。

私たちは来週水曜日に予算会議に参加しなければなりません。 - 中国語会話例文集

把那个粉末加进热水里，几乎不会沉淀就融化了。

その粉末は熱湯を加えると、ほとんど沈殿せずに溶けます。 - 中国語会話例文集

我觉得有他的加入公司全体的水平提高了。

彼が加わったことで職場全体がレベルアップした気がする。 - 中国語会話例文集

锌加硫酸生成硫酸锌和氢气。

亜鉛に硫酸を加えると硫酸亜鉛と水素を生成する． - 白水社 中国語辞典

即，为了获取下一设定相位处的水平开始位置，控制器 1在步骤 f111处将 n加 1，然后，将当前水平开始位置 Pc复制到先前水平开始位置 Pp。

すなわち、f111において、制御部1は、次の位相設定での水平開始位置を取得するために、nを1増加し、現在水平開始位置Pcを前回水平開始位置Ppにコピーする。 - 中国語 特許翻訳例文集

修正水印图像 110是如该图 E所示那样，对在“中央”具有字符尺寸为“大”的水印字符的水印图像 100a进一步地在“左上”加入了字符尺寸为“标准”的添加水印字符而成的图像。

修正透かし画像110は、同図Eに示すように、「中央」に文字サイズ「大」の透かし文字を有する透かし画像100aに、さらに、「左上」に文字サイズ「標準」の追加透かし文字を加入した画像である。 - 中国語 特許翻訳例文集

原料要用热水加热融化后再使用。

原料はお湯で温めて溶かしてから、使用する。 - 中国語会話例文集

他打算参加本地的游泳大会。

彼は地元の水泳大会に出る予定だ。 - 中国語会話例文集

我这周三参加那个考试。

今週の水曜日にそのテストを受けます。 - 中国語会話例文集

加了很多水果的芭菲冰淇淋。

フルーツが多く入ったパフェです。 - 中国語会話例文集

用水墨渲染一下，以加强艺术效果。

薄墨でちょっとぼかして描き，芸術効果を高める． - 白水社 中国語辞典

最终根据顾客的意见，如果有想要提前确定最适合的水准的话，就加入进去。

最終的に顧客の意見で最適な水準を決めておきたいものがあれば入れます。 - 中国語会話例文集

在该处理中，用户从在指定的水印设定中未被选择的水印字符的位置中，决定重叠最少的位置，在该决定的位置加入添加水印字符。

この処理においては、ユーザーが指定した透かし設定において選択されなかった透かし文字の位置の中から、最も重なりの少ない位置を決定し、その決定された位置に追加透かし文字を加入する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，即使加入了添加水印字符，也无损多页整体的统一感。

そのため、追加透かし文字を加入したとしても、複数ページ全体での統一感は損なわれていない。 - 中国語 特許翻訳例文集