| 例文 |
「加ゆ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1333件
勇躍参加する．
踴跃参加
- 白水社 中国語辞典
自由に参加する．
自由参加 - 白水社 中国語辞典
私は給油器に油を補充した。
我给加油器加了油。 - 中国語会話例文集
この理由にかこつけて参加しない．
借这个由头不参加。 - 白水社 中国語辞典
タンクに給油しなさい。
给油箱加油。 - 中国語会話例文集
タンクに給油しなさい。
请给坦克加油。 - 中国語会話例文集
自動車に給油する。
给汽车加油。 - 中国語会話例文集
夢に向かって頑張る。
朝着梦想加油。 - 中国語会話例文集
（郵便物の）超過料金．
过重加费 - 白水社 中国語辞典
自動車に給油する．
给汽车加油。 - 白水社 中国語辞典
自動車に給油する．
给汽车加油。 - 白水社 中国語辞典
風と雪が激しくなる．
风雪交加 - 白水社 中国語辞典
給油タンクに給油しなさい。
给油箱加油。 - 中国語会話例文集
給油タンクに給油しなさい。
请给供油坦克加油。 - 中国語会話例文集
チャーシューとゆで卵を追加してください。
请追加叉烧肉和鸡蛋。 - 中国語会話例文集
ユーザ情報付加部156は、ユーザ情報取得部154が取得したユーザ情報を、暗号化部152によって暗号化されたファイルに付加する。
用户信息附加部 156将用户信息获取装置 154获取的用户信息附加给通过加密部152加密的文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーモアがあるがゆえに、彼のことが一層好きだ。
因为他的幽默，我更加喜欢他了。 - 中国語会話例文集
【図88】奥行き情報が追加された3Dメタデータを示す。
图 88表示追加了进深信息的 3D元数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は遺言書に補足書を加えた。
他在遗书中添加了备注项 - 中国語会話例文集
留学生のみんなは、浴衣を着て参加しました。
留学生们都穿着日式浴衣参加了。 - 中国語会話例文集
そして友人がけんかに加わった。
而且朋友也加入了吵架。 - 中国語会話例文集
彼はマダガスカルの有名な歌手だ。
他是馬達加斯加有名的歌手。 - 中国語会話例文集
ＵＣ治療ができる病院も同時に増加する。
可以治疗UC的医院也会同时增加。 - 中国語会話例文集
私は24日の夕食には喜んで参加させていただきます。
我很高兴参加24号的晚餐。 - 中国語会話例文集
他の友人のチームに参加して下さい。
请参加其他朋友的队伍。 - 中国語会話例文集
有効求職者数は増加傾向にある。
有効求職者的数量呈增加趋势。 - 中国語会話例文集
級友たちは大声で「頑張れ，頑張れ！」と叫んだ．
同学们大声喊着：“加油，加油！” - 白水社 中国語辞典
死者生前の親友も追悼行事に参加した．
死者的生前好友前来参加悼念活动。 - 白水社 中国語辞典
粥が粘すぎるから，水を少し加えてちょっと薄くする．
粥太稠，加点水澥一下。 - 白水社 中国語辞典
時間の余裕が増えました。
时间的空闲增加了。 - 中国語会話例文集
友好を深めていこう。
让我们加强友好关系吧。 - 中国語会話例文集
私はモーターホームに給油した。
我给房车加了油。 - 中国語会話例文集
歯車に潤滑油を差す。
给齿轮上加润滑油。 - 中国語会話例文集
夢に向かってがんばってください。
请向着梦想加油。 - 中国語会話例文集
優勝目指して頑張って！
以冠军为目标加油。 - 中国語会話例文集
夕べ残業したんですか？
昨晚加班了吗？ - 中国語会話例文集
優勝目指して頑張って！
朝着冠军加油！ - 中国語会話例文集
雨と雪が同時に降る，みぞれが降る．
雨雪交加 - 白水社 中国語辞典
長ねぎです。お好みでつゆに入れます。風味が増しますよ。
大葱。喜欢的话可以加进汁里，增加味道。 - 中国語会話例文集
追加で2名参加させて頂きたいのですが、席に余裕はありますでしょうか。
想要增加两名参加者，还有多余的空位吗？ - 中国語会話例文集
私は参加申請書を裁判長に提出したが、参加許否の決定により、参加を許されなかった。
我向法官提交了参加申请书，但根据参加权限的决定，没被允许参加。 - 中国語会話例文集
参加者情報は、会議の参加者のユーザID（参加者ID）、各参加者が使用中の端末装置4の端末ID、各参加者が閲覧中の会議資料を示す閲覧情報等を含む。
参加者信息包括会议的参加者的用户 ID(参加者 ID)、各参加者使用中的终端装置 4的终端 ID、表示各参加者阅览中的会议资料的阅览信息等。 - 中国語 特許翻訳例文集
もう少しゆっくり楽しみたいと思っています。
我想更加好好享受。 - 中国語会話例文集
彼女はゆでたジャガイモをライサーに通した。
她把煮熟的马铃薯放入了薯泥加工机里。 - 中国語会話例文集
たゆまずに課外指導を強化しなければならない．
应该不倦地加强辅導。 - 白水社 中国語辞典
緑豆を入れて炊いたかゆ（夏の食べ物で，砂糖を加えて食べる）．
绿豆粥 - 白水社 中国語辞典
コイをいったん油で揚げてからしょうゆを加えて煮たもの．
红烧鲤鱼 - 白水社 中国語辞典
デジタル署名生成部160は、暗号化部152によって暗号化されたPDLファイルであって、ユーザ情報付加部156によってユーザ情報が付加されたファイルに対して、デジタル署名を生成して付加する。
数字署名生成部 160生成数字署名并将其附加给通过加密部 152加密的 PDL文件、即通过用户信息附加部 156附加有用户信息的文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
予約情報は、予約された会議に割り当てられた会議ID、会議の予約を行なったユーザ（登録者）のユーザID（登録者ID）、会議の開催日時、会議に参加するユーザ（参加者）のユーザID（参加者ID）等を含む。
预约信息包括分配给了所预约的会议的会议 ID、进行了会议的预约的用户 (登记者 )的用户 ID(登记者 ID)、会议的召开时间、参加会议的用户 (参加者 )的用户 ID(参加者 ID)等。 - 中国語 特許翻訳例文集
近代化実現の歩みは，速めるほかはなく，緩めることは許されない．
实现现代化的步子，只能加快，不能放慢。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
