「加深」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

秋色加深

秋が深まる - 中国語会話例文集

加深关系。

関係を深める。 - 中国語会話例文集

更加深入地

より突っ込んで． - 白水社 中国語辞典

为了加深理解

理解を深めるため - 中国語会話例文集

请把颜色加深。

色を濃くしてください。 - 中国語会話例文集

加深社团成员之间的羁绊。

部員との絆を深める。 - 中国語会話例文集

我想和你加深交往。

あなたとの親交を深めたい。 - 中国語会話例文集

加深父母和孩子的羁绊。

親子の絆を深める。 - 中国語会話例文集

提问会加深理解。

質問することで、理解が深まる。 - 中国語会話例文集

通过学习，加深了认识。

学習を通じて，認識を深めた． - 白水社 中国語辞典

加深交流的话，可以互相理解。

交流が深まればお互い理解できる。 - 中国語会話例文集

我想要进一步加深和你的交流。

あなたともっと交流を深めたいです。 - 中国語会話例文集

我越来越加深了对那个的理解。

それについてますます理解を深めた。 - 中国語会話例文集

随着年龄增长，这份感情愈加深厚了。

年を取るにつれて、この感情も大きくなっていった。 - 中国語会話例文集

以这次旅行为契机我们的纽带加深了。

この旅行をきっかけに、僕たちの絆は深まった。 - 中国語会話例文集

我想和你加深交往。

あなたともっと深く交わりたいです。 - 中国語会話例文集

讨论关于大众文化，加深理解不同文化。

大衆文化について議論し異文化理解を深める。 - 中国語会話例文集

加深对日本商品的理解。

日本商品への理解を深める。 - 中国語会話例文集

经过对话，加深相互理解。

対話を経て，相互の理解を深める． - 白水社 中国語辞典

加深河道的工程已经峻工了。

河道を深くする工事は既に峻工した． - 白水社 中国語辞典

两国人民的友谊日益加深。

両国人民の友情は日増しに深まった． - 白水社 中国語辞典

我们的友谊更加深厚了。

我々の友情はよりいっそう深まった． - 白水社 中国語辞典

我们有就这个进行更加深入讨论的必要。

私達はこれについてもっと深く議論する必要があります。 - 中国語会話例文集

我们有就这件事和其他成员一起进行更加深入讨论的必要。

私達はその事について他のメンバーを交えてより深く議論する必要があります。 - 中国語会話例文集

根据实际考察体验，我加深了对那个业界的理解。

実際に見学することにより、その業界について理解を深めることができた。 - 中国語会話例文集

从在公司工作开始，加深了自己的专业领域知识，也积累了各种各样的经验。

会社に就職し、自分の専門分野の知識を深め、さまざまな経験を積む。 - 中国語会話例文集

两国人民之间的相互访问加深了双方的理解、信任和友谊。

両国人民の間の相互の訪問は双方の理解・信頼・友情を深めた． - 白水社 中国語辞典

由于深度指示符具体地指示辅助深度，3D视频的作者控制实际的叠加。

深さインジケータが補助深さを特に示すので、3Dビデオの作成者は実際のオーバーレイを制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

后期也选修日语文学以外的课程，在自己的毕业研究中加深对中国的理解。

後期は日本語文学学科以外の学科の授業も履修し、自分の卒業研究に向けて中国への理解を深めたいと考えています。 - 中国語会話例文集

虽然一开始在理解对方的语言上花了时间，但是我觉得渐渐地加深了互相的理解。

始めはお互いに言葉を理解するのに時間を費やしましたが、だんだんとお互いに理解を深めていけたと思います。 - 中国語会話例文集

为了让犯罪被害人及其家人等在当地社会安心平静地生活，在加深县民理解的同时，与相关机构合作推进对犯罪被害人等的支援工作。

犯罪被害者やその家族等が地域社会で安心して安穩な生活を営むことができるよう県民の理解を深めるとともに、関係機関と連携して犯罪被害者等の支援を推進します。 - 中国語会話例文集