「加热」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

加热炉

加熱炉． - 白水社 中国語辞典

加热吗？

温めますか。 - 中国語会話例文集

把水加热。

水を加熱する。 - 中国語会話例文集

我加热那个便当。

弁当を温める。 - 中国語会話例文集

我把那碗汤加热。

そのスープを温める。 - 中国語会話例文集

帮我加热了哟。

あっためてくれたよ。 - 中国語会話例文集

中心的加热器是用电热来加热的。

中心部のヒーターは電熱で暖かいままだ。 - 中国語会話例文集

边搅拌边加热。

かき混しながら温めます。 - 中国語会話例文集

可以用650度加热1个小时吗？

650度で1時間加熱できますか？ - 中国語会話例文集

加热使蛋白质变质。

熱はタンパク質を変性させる。 - 中国語会話例文集

我会加热那个食品。

その食品を温める。 - 中国語会話例文集

这种食材很难加热。

この食材は火が通りにくい。 - 中国語会話例文集

请再加热一次。

もう一度温めて下さい。 - 中国語会話例文集

请加热吃。

加熱してお召し上がり下さい。 - 中国語会話例文集

要用微波炉加热便当吗？

お弁当はレンジで温めますか。 - 中国語会話例文集

我来把松饼加热一下吧。

マフィンを温めましょうか。 - 中国語会話例文集

用小火加热平底锅。

フライパンを弱火であたためる。 - 中国語会話例文集

伽罗加热后散发芳香。

伽羅は熱すると芳香を放つ。 - 中国語会話例文集

给零件加热淬火

部品を加熱して焼きを入れる． - 白水社 中国語辞典

把水放入烧瓶加热。

水をフラスコに入れて加熱する． - 白水社 中国語辞典

定影控制部 70在加热开启 (ON)的指示下给加热器 71接通电力。

定着制御部70は、加熱ONの指示の際にヒータ71に電力を投入する。 - 中国語 特許翻訳例文集

原料要用热水加热融化后再使用。

原料はお湯で温めて溶かしてから、使用する。 - 中国語会話例文集

在平底锅中放点油加热。

フライパンに油を敷いて温めます。 - 中国語会話例文集

加热温度变化和物性变化确认

加熱温度変化と物性変化確認 - 中国語会話例文集

那个炉子可以用450度加热1个小时吗？

その炉で450度で1時間加熱できますか？ - 中国語会話例文集

我比你更加热衷于工作。

あなたより熱心に働いています。 - 中国語会話例文集

晚饭要用微波炉加热之后再吃。

夕飯はチンしてたべるように！ - 中国語会話例文集

约翰昨天晚上加热了披萨。

ジョンは昨夜ピザを温めました。 - 中国語会話例文集

她用柴炉加热了熨斗。

彼女はアイロンをまきストーブの上で暖めた。 - 中国語会話例文集

加热砂糖直至其变成焦糖

カラメルになるまで砂糖を熱します。 - 中国語会話例文集

佛手瓜生吃或者加热了吃都可以。

隼人瓜は生でも加熱しても食べられる。 - 中国語会話例文集

一次加热试验没有问题。

一回の加熱テストにおいては問題はありませんでした。 - 中国語会話例文集

维生素因加热而遭到破坏。

ビタミンCは加熱によって破壊された． - 白水社 中国語辞典

在省电模式下，定影部 7中不进行加热。

省電力モードでは、定着部7での加熱が行われない。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制器 75对定影部 7进行实际的加热控制。

コントローラ75は、定着部7の実際の加熱制御を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

我用微波炉加热你的便当吧？

私があなたのお弁当を電子レンジで温めましょうか？ - 中国語会話例文集

我觉得如果给这颗鸡蛋加热的话就会孵出小鸡来。

もしこの卵を温めたら、ひよこが生まれると思う。 - 中国語会話例文集

通过对溶液进行加热可以使里面的酒精成分挥发掉。

溶液を加熱することでアルコール分を蒸留して取り除いた。 - 中国語会話例文集

并且，图 10中，温度曲线 L1表示主电源接通时、或从省电模式回归时，主体控制部9起动后立即开始给定影部 7的加热器 71通电，使加热辊 72温暖并旋转时加热辊 72的温度变化的一个例子。

そして、図8のうち、温度曲線L1は、主電源投入時や、省電力モードからの復帰の際、本体制御部9の起動後、直ちに定着部7のヒータ71に通電を開始し、加熱ローラ72等を暖めつつ回転させた場合の加熱ローラ72の温度変化の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

定影装置 27加热和加压记录用纸，使记录用纸上的色粉像定影。

定着装置27は、記録用紙を加熱及び加圧して、記録用紙上のトナー像を定着させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

定影控制部 70接受主体控制部9的指示来进行加热控制。

そして、定着制御部70は、本体制御部9の指示を受けて加熱制御を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

在定影装置 10对薄片加热定影被转印到薄片上的显影剂像。

シート上に転写された現像剤像は、定着装置10にてシートに対して加熱定着される。 - 中国語 特許翻訳例文集

先放入锅中加热几秒。请蘸着芝麻酱或者橙醋食用。

ほんの数秒、鍋にいれて火を通すからです。ごまだれかポン酢でお召し上がりください。 - 中国語会話例文集

先放入锅中加热几秒。请蘸着芝麻酱汁或者橙醋食用。

ほんの数秒、鍋にいれて火を通すからです。ごまだれかポン酢でお召し上がりください。 - 中国語会話例文集

随着思想感情的变化，他们更加热爱农村了。

思想感情の変化に従って，彼らはいっそう農村を熱愛するようになった． - 白水社 中国語辞典

想起以前的贫穷生活，我更加热爱新社会。

以前の貧しい生活を思い起こして，私はよりいっそう新社会を熱愛する． - 白水社 中国語辞典

前者是为了防止金属的加热 (根据电磁感应加热的原理)，而后者是为了采取针对与其他电子电路的电磁干扰的措施。

前者は、金属が加熱されるのを防止するためであり（電磁誘導加熱の原理による）、後者は他の電子回路への電磁障害対策のためである。 - 中国語 特許翻訳例文集

定影装置 64由放置于记录片材 P的图像表面侧的加热辊和对着加热辊挤压记录片材 P的加压辊构成。

定着装置64は、記録シートPの画像面側に配置された加熱ロールと、記録シートPを加熱ロールに向けて加圧する加圧ロールとで構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在该咬接区域中运送来记录用纸，则通过各加热辊 35、36运送记录用纸，并且加热熔融记录用纸上未定影色粉像并加压，将色粉像定影在记录用纸上。

このニップ域に記録用紙が搬送されて来ると、各ローラ35、36により記録用紙が搬送されつつ、記録用紙上の未定着トナー像が加熱溶融され加圧されて、トナー像が記録用紙上に定着される。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过提供给该定影装置 234的电力来使加热器变热，将加热辊 248的温度控制成适于定影的温度。

この定着装置234へ供給される電力によりヒータを温めて加熱ローラ248の温度が定着に適した温度になるように制御されている。 - 中国語 特許翻訳例文集