「加进」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

添加进来

加えて - 中国語会話例文集

怎样才能把点加进去呢？

どのようにして点をいれますか？ - 中国語会話例文集

将盐加进水里，充分溶解。

水に塩を入れ、よく溶かす。 - 中国語会話例文集

请加进预算中。

見積もりに加えてください。 - 中国語会話例文集

可以把我追加进去吗？

私を追加して入れてもらっていいですか？ - 中国語会話例文集

增加进款的选择，提高便利性。

入金の選択肢が増え、利便性を向上させる。 - 中国語会話例文集

正在争论的时候，他也参加进来了。

ちょうど論争している時，彼もその中に加わった． - 白水社 中国語辞典

你想把这些详情加进调查文件吗？

あなたはこれらの詳細を調査書類に加えたいですか？ - 中国語会話例文集

把那个粉末加进热水里，几乎不会沉淀就融化了。

その粉末は熱湯を加えると、ほとんど沈殿せずに溶けます。 - 中国語会話例文集

大葱。喜欢的话可以加进汁里，增加味道。

長ねぎです。お好みでつゆに入れます。風味が増しますよ。 - 中国語会話例文集

加进这些时间后的剩余时间根据 (剩余张数÷大小 PPM)+{(剩余份数 -1)×份数间时间 }来计算。

これらを加味して残時間は、（残枚数÷サイズPPM）＋｛（残り部数−1）×部間時間｝によって算出される。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于一些特殊的交易，为了控制过剩的损失与收益，在合同里应当加进失效条款。

特定の取引においては、過剰な損益をコントロールするためのノックアウト条項が契約書に盛り込まれているべきである。 - 中国語会話例文集

再有，上述剩余时间信息的计算，例如通过图像控制 CPU5，按剩余张数÷大小 (size)PPM来执行，但在打印动作开始后，还被加进由打印机控制单元 43指定的份数间时间。

なお、上述の残時間情報の計算は、例えば、画像制御CPU5によって、残枚数÷サイズPPMにて実行されるが、プリント動作開始後には、プリンター制御部43によって指定される部間時間も加味される。 - 中国語 特許翻訳例文集