「动不动就…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我动不动就怀疑别人。

すぐ人を疑ってしまいます。 - 中国語会話例文集

动不动就使性。

ややもすれば腹を立てる． - 白水社 中国語辞典

别动不动就哭，烦死了。

めそめそ泣くのはやめて。もううんざりだわ。 - 中国語会話例文集

今天不知怎么了动不动就会累。

今日はなぜかやたらと疲れる。 - 中国語会話例文集

他性情暴躁，动不动就打人。

彼は怒りっぽくて，何かあるとすぐ暴力を振るう． - 白水社 中国語辞典

他动不动就噌人。

彼はなにかというと人をしかりつける． - 白水社 中国語辞典

他身体太弱，动不动就感冒。

彼は体がとても弱いので，よく風邪を引く． - 白水社 中国語辞典

他动不动就发怒。

彼は何かというと怒りをぶちまける． - 白水社 中国語辞典

他这几天动不动就冒火。

彼はここ数日ともすれば怒り散らしている． - 白水社 中国語辞典

动不动就哭，真没羞。

なにかというとすぐに泣くなんて，全くみっともない． - 白水社 中国語辞典

看你这脾气，动不动就恼火。

君の性格ときたら，何かあるとすぐ腹を立てるんだから． - 白水社 中国語辞典

他很熊，动不动就掉眼泪。

彼は意気地なしで，ちょっとしたことでめそめそする． - 白水社 中国語辞典

他动不动就找我的茬儿。

彼は何かあるとすぐ私の粗捜しをする． - 白水社 中国語辞典

他是一个稍微性急，动不动就发火的人。

彼という人は、少々気が短く、何かというとカッとなる。 - 中国語会話例文集

他就是这么婆婆妈妈的，动不动就掉眼泪。

彼はいつもこんな風に女々しい，少しのことでもすぐ涙ぐむのだから． - 白水社 中国語辞典

她动不动就闹小性儿，甭理她。

彼女はともすればかんしゃくを起こすから，構う必要はない． - 白水社 中国語辞典

他当了官，也长脾气了，动不动就训人。

役人になると，彼も傲慢になって，ともすれば人にお説教をしたがる． - 白水社 中国語辞典

要文明礼貌，不要动不动就闹架。

礼儀正しくしなければならない，何かと言うとすぐけんかをするのはいけない． - 白水社 中国語辞典

动不动就给别人扣帽子，这是哪儿的话？

ともすれば人にレッテルを張る（罪をかぶせる），そんなばかなことがあるものか！ - 白水社 中国語辞典

有些干部职位高了，动不动就摆官架子。

幹部の中には高いポストに就くと，やたら役人風を吹かせたがる者がいる． - 白水社 中国語辞典