| 意味 | 例文 |
「动身」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
身体活动
身体活動 - 中国語会話例文集
动身回国
帰国の途につく． - 白水社 中国語辞典
日内动身
近日中に発つ． - 白水社 中国語辞典
转动身子
体を動かす． - 白水社 中国語辞典
身体不能动。
身体が動かせない。 - 中国語会話例文集
火速动身
大急ぎで出発する． - 白水社 中国語辞典
想尽量活动身体。
できるだけ体を動かしたい。 - 中国語会話例文集
马上就动身，还赶得及。
今すぐ出発すれば，間に合う． - 白水社 中国語辞典
近日将动身南下。
近く南の方へ旅立つ． - 白水社 中国語辞典
活动身体后想喝冰咖啡。
体を動かした後は冷たいビールを飲みたいです。 - 中国語会話例文集
到了不得不动身去的时间了。
もうそろそろいかなければならない時間です。 - 中国語会話例文集
对于活动身体最重要平衡感。
体を動かすのにもっとも重要なバランス感覚 - 中国語会話例文集
活动身体很舒服呢。
身体を動かすと気持ちいいですね。 - 中国語会話例文集
我天不亮就动身了。
私は夜が明けないうちに出発した． - 白水社 中国語辞典
你几时动身去上海？
君はいつ（出発して上海へ行くか→）上海へ旅立つか？ - 白水社 中国語辞典
他怕迟到，六点就动身了。
彼は遅刻を気にして、6時には出かけた． - 白水社 中国語辞典
事谐之后，就可动身。
相談がまとまったら，出発してよい． - 白水社 中国語辞典
早［一］点儿吃饭，早［一］些动身。
早めに食事をして，早めに出発する． - 白水社 中国語辞典
他主张马上动身。
彼はすぐ出発することを主張する． - 白水社 中国語辞典
正如你所知道的，她明天动身去英国。
あなたもご存じのように、彼女は明日イギリスへ旅立ちます。 - 中国語会話例文集
如果买得到车票的话，今天就可以动身。
もしも汽車の切符が買えるなら，今日出発することができる． - 白水社 中国語辞典
火车六点开，动身晚了，就赶不及了。
汽車は6時に出るから，出かけるのが遅くなると，間に合わなくなる． - 白水社 中国語辞典
临到动身才把车票送来。
出発しようとする間際になって切符をやっと届けに来た． - 白水社 中国語辞典
今晚作好准备，以便明天一早动身。
明日朝早く出られるように，今夜のうちにちゃんと準備をしておく． - 白水社 中国語辞典
他前天动身，今天应该到了。
彼は一昨日出発しているから，今日はもう着いているはずだ． - 白水社 中国語辞典
正由于时间紧，所以才提前动身。
まさしく時間が切迫しているからこそ，繰り上げて出発する． - 白水社 中国語辞典
我明天动身到北京去，这里的工作就请你多多关照！
私は明日北京へ出発しますので，ここの仕事はどうぞよろしくお願いします！ - 白水社 中国語辞典
我下午晚些时候必须要动身去柏林，所以上午去你的工厂。
私は午後遅くにはベルリンへ移動しなければならないので、あなたの工場へ行くのは午前中になります。 - 中国語会話例文集
安全凭证 (例如密码、加密密钥、数字证书、生物特征密钥 (诸如录音、虹膜图案、指纹 ))； 硬件识别令牌或码，例如国际移动订户身份 (IMSI)、临时移动订户身份 (TMSI)、包 TMSI(P-TMSI)、国际移动设备标识符 (IMEI)、移动目录号 (MDN)、移动识别号 (MIN)、电信产业协会(TIA)电子序列号 (ESN)、或者诸如移动身份号 (MEID)的多位识别号。
さらに、メモリ1675は、マルチメディア・ファイルや加入者生成データ、セキュリティ資格証明（例えばパスワード、暗号鍵、デジタル証明書や、音声記録、虹彩模様、指紋などのバイオメトリック鍵）、国際移動体加入者識別（IMSI）、一時的移動体加入者識別（TMSI）、パケットTMSI（P−TMSI）、国際移動体装置識別子（IMEI）、移動体加入者番号（MDN）、移動体識別番号（MIN）、電気通信工業会（TIA）電子シリアル番号（ESN）、または移動体識別番号（MEID）などのマルチビット識別番号のうちの少なくとも1つなどのハードウェア識別トークンもしくはコードなどの、1つまたは複数のコンテンツを保持することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
