「助け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人助けを楽しみとする，進んで他人を助ける．≒助人为快乐，乐于助人．

助人为乐((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らが私を助けてくれたのと同様に、私は彼女を助けねばならない。

就像他们帮助了我一样，我也必须帮助她。 - 中国語会話例文集

あなたを充分に助けることが出来ないと思います。

我认为我不能充分帮助你。 - 中国語会話例文集

多くの人を助けて幸せにしたい。

我想要帮助很多人，让他们变得幸福。 - 中国語会話例文集

あなたの支えが私を助けてくれました。

你的支持帮助了我。 - 中国語会話例文集

あの泣いている子供を助けるべきです。

你应该帮助那个哭泣的孩子。 - 中国語会話例文集

今の彼女に過去沢山助けてもらいました。

现在的女友过去帮了我很多。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の助けに感謝する必要がある。

他们必须要感谢他的帮助。 - 中国語会話例文集

もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。

如果她遇到麻烦的话请帮她一把。 - 中国語会話例文集

今は何も助けてあげられなくて、ごめんなさい。

现在什么都帮不到你，很抱歉 - 中国語会話例文集

今は何も助けてあげられなくてごめんなさい。

很抱歉现在给不了你任何帮助。 - 中国語会話例文集

今は助けてあげられなくてごめんなさい。

很抱歉现在帮不了你。 - 中国語会話例文集

ジョンと太郎はお互い助け合いました。

约翰和太郎互相帮助了。 - 中国語会話例文集

なぜならば、人を助ける事が好きだからです。

因为我喜欢助人为乐。 - 中国語会話例文集

むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。

相反，我才是被大家帮助着。 - 中国語会話例文集

私が感じたことは助け合う心です。

我感受到的是互相帮助的心。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに助け合うべきだと思います。

我认为我们应当互相帮助。 - 中国語会話例文集

私の同僚は私を助けてくれています。

我的同事正在帮助我。 - 中国語会話例文集

いろいろと助けてくれてありがとう。

谢谢你帮我那么多。 - 中国語会話例文集

彼は誰の助けも借りる事なく英語を習得した。

他没有借助任何人的力量学会了英语。 - 中国語会話例文集

彼女に助けてもらうことが一番の方法だ。

让她来帮忙是最好的方法。 - 中国語会話例文集

彼女に助けてもらうことが最善の方法だ。

让她来帮忙是最妥善的方法。 - 中国語会話例文集

彼女に助けてもらうのが最善の方法だ。

让她来帮忙是最妥善的方法。 - 中国語会話例文集

その子をまだ深い暗闇から助けられないでいる。

我还没把那个孩子从黑暗的深渊里救出来。 - 中国語会話例文集

日本で困っている外国人を手助けしたい。

我想帮助在日本有困难的外国人。 - 中国語会話例文集

彼女は困っている人を助けた。

她帮助了遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

それがあなたの助けになる事を望んでいます。

我希望那个可以帮助你。 - 中国語会話例文集

彼はあなたの手助けをしてくれるはずです。

他应该会帮助你的。 - 中国語会話例文集

彼はその助けを十分には活かしきれていなかった。

他没有充分运用那份帮助。 - 中国語会話例文集

彼はその助けを十分には活かせていなかった。

他没有充分活用那份帮助。 - 中国語会話例文集

その先生はあなたを助けてくれますか？

那位老师会帮助你吗？ - 中国語会話例文集

人を助けるとともに自分も成長していきたい。

我想在帮助他人的同时也使自己成长。 - 中国語会話例文集

人を助けることに喜びを感じます。

帮助他人让我感到高兴。 - 中国語会話例文集

彼らは私たちを助けてくれません。

他们不会帮助我们。 - 中国語会話例文集

私ができる限りあなたを助けたい。

我想尽我所能帮助你。 - 中国語会話例文集

彼らは約3万人の人を助けた。

他们帮助了大约三万人。 - 中国語会話例文集

助けを呼びたかったが電話を忘れてしまった。

虽然我想求救但是忘了带电话。 - 中国語会話例文集

それは理解の助けになるでしょう。

那个对理解有帮助吧。 - 中国語会話例文集

あなたが私を助けてくれたらいいのに。

要是你能帮我就好了。 - 中国語会話例文集

それは私にとって大きな手助けとなっている。

那个帮了我的大忙。 - 中国語会話例文集

あなたの勉強を助けることが出来れば嬉しい。

要是我能帮助到你的学习的话就太好了。 - 中国語会話例文集

それが貴方の理解の助けになる事を願う。

我希望那个能帮助你理解。 - 中国語会話例文集

困っている人を助けたいと思いました。

我想帮助有困难的人。 - 中国語会話例文集

私が困ったときは助けてくださいね。

我遇到困难的时候要帮我啊。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの優しい言葉に助けられている。

你温柔的话语总是帮助着我。 - 中国語会話例文集

その度に世界は助け合って危機を切り抜けてきた。

那时候世界互相帮助，走出了危机。 - 中国語会話例文集

助けが必要な状況になってほしくなかった。

不想成为须要帮助的状态。 - 中国語会話例文集

それらがあなたの助けになればよい。

要是那些能帮上你的忙就好了。 - 中国語会話例文集

それらがあなたの助けになればよいと思っています。

我觉得那些要是能帮上你就好了。 - 中国語会話例文集

彼を助けるために私に意見をください。

为了帮助他请给我一些意见。 - 中国語会話例文集