「助人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

乐于助人((成語))

人助けを楽しみとする，進んで人を助ける．≒助人为乐，助人为快乐． - 白水社 中国語辞典

助人为乐((成語))

人助けを楽しみとする，進んで他人を助ける．≒助人为快乐，乐于助人． - 白水社 中国語辞典

对人们有帮助。

人々の役に立つ。 - 中国語会話例文集

我想帮助人们。

私は人を助けたい。 - 中国語会話例文集

克己助人

己を捨てて人を助ける． - 白水社 中国語辞典

孤独能帮助人思索，困苦能帮助人成长。

孤独は思索に役立ち，困窮は人の成長に役立つ． - 白水社 中国語辞典

因为我喜欢助人为乐。

なぜならば、人を助ける事が好きだからです。 - 中国語会話例文集

有以医务辅助人员为目标的女士吗？

救急救命士を目指している女性はいますか。 - 中国語会話例文集

他说他们经常的帮助人

彼らはとても支援的である、と彼は言った。 - 中国語会話例文集

他乐于助人，从不计个人得失。

彼は喜んで人を助けており，これまで個人の損得を考えたことがない． - 白水社 中国語辞典

大兴助人为乐新风。

人を助けることを喜びとするという気風を大いに盛り上げる． - 白水社 中国語辞典

作为赞助人，Commonwealth Industries员工的各位半票入场。

博物館の後援者として、Commonwealth Industries社員の皆様は入場料が半額となります。 - 中国語会話例文集

他总是帮助人家，而没想过要人家什么报答。

彼はいつも人を手助けするが，人から何か報酬を求めようと考えたことはない． - 白水社 中国語辞典

他乐于助人，但从不接受任何酬报。

彼は喜んで人助けをするが，これまでどんな謝礼も受け取ったことがない． - 白水社 中国語辞典

指定受害者援助人事制度，是实行各种各样的受害者援助活动的制度，被介绍给全日本的警察。

指定被害者支援要員制度は、様々な被害者支援活動を行う制度で、日本中の警察で導入されている。 - 中国語会話例文集